http://news.sina.com.tw/article/20111206/5138513.html http://news.sina.com.tw/article/20111206/5138520.html 上面原文是大陆用语,以下翻译过： ESPN数据专家John Hollinger了公布每年例行的球探报告。这份报告从球风和数据统计上 对每位球员进行了深度剖析，今天我们将介绍印第安纳溜马： 　　Darren Collison 　　预计数据：每40分钟18.7分3.7个篮板7.3次助攻﹔效率值16.92﹔ESPN排名第94 　　●矮个控卫，投篮精准，但很少投三分。罚球很棒 　　●能够突破和终结进攻。懂得推进节奏但不擅组织﹔投篮第一。 　　●横移出色但体型单薄。很少犯规。2010-11赛季在场净胜分很差。 　　Collison上赛季的防守数据比太差了。和Rush一样，部分原因在於溜马有很强的替补 和偏弱的先发，但球队有他在场，每100回合净负16.38分也太可怕了。这是全联盟最差的 数据。 　　往细了看，和在场净胜分不好的球员不同，你很难为Collison找到一个合适的原因。 他的对位效率值15.5并没有特别差，真实命中率在控卫中上，还是联盟最少犯规的球员之 一。Collison两个赛季的在场净胜分只有2.22，因此上赛季的数据存在偶然性﹔总之这个 数据需要的样本比其他数据都来得大。但无论如何，溜马在他离场後打得如此出色，肯定 不是什麽值得自豪的事情。 　　Collison应该考虑投更多三分来提升价值，他上赛季只有1/7的投篮来自三分线外， 但明明是一个不错的外线射手──中距离命中率40.3%，罚球命中率86.2%。在他生涯有限 的三分出手中，命中率是36.4%，他完全能更好地为拉开防守做出贡献。 　　Collison另一个需要打磨的是大局观。虽然他的突破不错，周围也有很多得分选项， 他的纯组织数值在68位控卫中排第46。作为长期先发，他必须确保Granger、Hibbert和 George都能在正确的位置得球。 　　Paul George 　　预计数据：每40分钟17.1分6.9个篮板2.1次助攻﹔效率值14.31﹔ESPN排名第205 　　●身高臂长、手感柔和的侧翼，具有天生的得分本能。能够投篮和终结进攻。 　　●防守有问题，但颇有潜力。双手使用快，能够阅读传球线路。 　　●需要提高远射、积极性和控球。 　　George的整体数据并不亮眼，但确实在新秀赛季展现出潜力。数据上看，他每项统计 都还不错，也意味着职业生涯可以往多种不同的方向发展。他最大的问题是失误率太高， 但这往往预示着他未来能有很大进步。 　　George另一项糟糕的数据是三分球(命中率29.7%)，职业球员往往在第二三年就能改 进这一点﹔他的手感柔和，10到23尺跳投命中率高达44%，因此应该很快能够适应NBA的射 程。 　　同时，George的篮下命中率达到65.6%，有小前锋中很棒的篮板，还有同位置第3高的 抢断率。他的双手使用很棒，能够阅读传球路线，但犯规太多，需要提高防守基本功。另 外则是一个潜在的位置问题──他无法真正地防守得分後卫，控球和投篮也必须更好，但 小前锋位置现阶段却被Granger把持着。无论如何，他是2010-11赛季前景最好的新秀之一 ，有希望在2011-12赛季迎来爆发。 　　Danny Granger 　　预计数据：每40分钟23.2分6.1个篮板2.9次助攻﹔效率值17.69﹔ESPN排名第36 　　●远射型双能锋，射速快且投篮精准。篮板不错。 　　●右侧非常有效率，但必须提高左手能力。经常失误。 　　●防守努力度起伏不定。大局观有限──突破只为了得分。 　　Granger是联盟最高效的得分手之一，这主要是因为他的接球即射很棒，2.06米的身 高也极难被封盖。他具备一定的右侧技术，无论是中距离干拔还是突破均得心应手。另外 ，他是那种能大量造犯规的跳投手，造罚球率在小前锋第12，加成命中率第10。他的一个 短板是中距离命中率35%，其中不少是在进攻时间快完时勉强出手。 　　虽然Granger非常精於得分，但在得分过程中的问题却很大。他作为跳投手失误率太 高了。他在换成糟糕的左手控球时经常丢球，有习惯用胳膊推开对手造成进攻犯规。此外 ，他盲目的控球会鼓励对手进行包夹。结果他的纯组织数值是难以接受的2.56，在67位小 前锋排第62。 　　Granger上赛季的防守更努力了，虽然防守效率没有展现这一点，但综合两年的数据 很棒──他的在场净胜分也支持这一点，即使他的防守尚未达到精通的程度。他很少盯防 顶级得分手，在阻攻和抄截都在同位置前半段，身高也足以作为备选阵容的大前锋使用。 　　Tyler Hansbrough 　　预计数据：每40分钟19.6分9.5个篮板1.3次助攻﹔效率值16.32﹔ESPN排名第122 　　●臂展不足的对抗型大前锋，强壮度不错，具备得分本能。 　　●能跳但终结能力不佳。喜欢投弧度平、出手点低的15尺投篮。 　　●臂展不足，但同等身高中速度很快，能够防守挡拆。没有大局观。 　　数据显示Hansbrough有过助攻，但没人知道是什麽时候。只有3位大前锋的助攻率比 他低，考虑到他经常在高位持球，也经常控球突破，这是非常令人绝望的事。 　　Hansbrough能做的是得分。他快速而强壮，虽然禁区终结能力有问题，跳投弧度平且 姿势难看，但他每两分钟仍能得1分。他的跳投不标准，但出手很快，准心也还可以，上 赛季16到23尺的命中率达到43.3%。同时，他的对抗和招牌的假动作，也能让他高频率地 造犯规，罚球命中率达到77.9%。 　　防守方面，Hansbrough有点矮，几乎从不阻攻，但他速度和强壮都是财富，防守挡拆 尤其出色。他只是无法胜任一对一防守身高臂长的低位球员的任务，因为这些人可以直接 在他面前投篮。 　　Roy Hibbert 　　预计数据：每40分钟18.1分10.1个篮板3.1次助攻﹔效率值16.03﹔ESPN排名第96 　　●身高臂长的大个子，投篮范围达18尺，低位技术也有提高。 　　●防守脚步缓慢，但体型保养得更好了。篮板一般。 　　●提高了低位传球。需要造更多犯规。 　　整体来看，Hibbert的2010-11赛季和前两季没什麽不同。但仔细看会有很多波峰和波 谷。Hibbert前6周非常棒，一度有望竞争进步最快球员，但12月中旬撞墙後下滑了。大概 两个月的时间里，他一度差到没法上场了──1月命中率38.8%，场均仅得9.5分，还不能 造犯规。然後他在2月中旬调整了过来，打出了一个很棒的收官。 　　纵观整季，Hibbert一个值得注意的进步，是减少了犯规率──他前两个赛季因为犯 规太多没法长期留在场上，但上赛季能保持在中锋中段。他现在最大的阻碍不是犯规而是 体能，因为他曾有哮喘病史，虽然上赛季体型保持得更好了，仍然很容易在比赛中疲劳。 　　Hibbert还提高了篮板率，虽然一度进攻迷失，仍把篮板从糟糕提高了普通。以他在 低位元得分的方式，他的篮板不需要达到最好。Hibbert应该造更多犯规，但他利用队友 包夹空切的效率越来越高，也有一手无法被封盖的勾手和翻身跳投。他需要减少中距离的 数量(命中率30.4%)，但近距离跳投确实很准，2.18米的身材也没法封盖。 　　防守方面，Hibbert的臂展是有力武器，但他太慢，略显笨拙，很难防守挡拆。但只 要减少了打手犯规，篮板有所提高，至少他在这一端不会拖累全队。 　　George Hill 　　预计数据：每40分钟16.2分3.8个篮板3.6次助攻﹔效率值14.30﹔ESPN排名第91 　　●臂展出众的双能卫，足以成为出色的侧翼防守者。 　　●定点投篮不错。具备打控卫的控球技术，但本能是得分手。 　　●能够突破和造犯规。作为得分後卫偏矮。体型单薄。运动能力一般。 　　Hill上赛季在马刺打了很久控卫，可能应该转型成全职得分後卫。他在溜马有可能做 到这一点。Hill的纯组织数值在68位控卫第61，助攻率第66。组织进攻不是他的强项。 　　Hill能做的，是投篮和切入。他确实能投篮，上赛季三分命中率37.7%，中距离40.8% ，罚球命中率86.3%。无球打法能给他更多接球投的机会，从而帮助提升他的命中率。此 外，Hill还能突破和造犯规﹔虽然只有1/3的投篮来自篮下，他的造罚球率在控卫第7。 　　结果，Hill的真实命中率在同位置第8，虽然回合占有率不高，每40分钟能得16.5分 。这是在溜马的另一个潜在好处：Hill能够在损失太多效率的情况下得到更多投篮机会， 从而加重自己的戏份。 　　防守方面，Hill虽然身高偏矮，臂展对於防得分後卫比控卫更有用。他对位的得分後 卫效率值只有11.1。不过他的整体防守还不好定义，马刺有他在场时并没有变得更好，防 守效率也只在中段。 　　Mike Dunleavy(非受限自由球员) 　　预计数据：每40分钟15.4分6.5个篮板2.6次助攻﹔效率值13.26﹔ESPN排名第141 　　●技术型侧翼，同等身高中控球不错。能制造大量进攻犯规。 　　●运动能力差，有膝伤史。一对一防守尤其困难。 　　●喜欢接球即射，但投篮一般。无球移动很好。 　　上赛季不怎麽打得分後卫之後，Dunleavy至少无需面对不可能完成的防守任务﹔他至 少能跟住小前锋，而得分後卫能随便过他。他聪明的团队防守，也能让他在这一端有合格 表现，只不过独自没法盯防出色的侧翼对手。Dunleavy能大量制造进攻犯规，阅读战术的 能力也很强，还提高了阻攻和篮板率，意味着他膝盖的感觉好多了。 　　进攻方面，Dunleavy打出了狡猾哦的一个投篮赛季。虽然他喜欢接球即射，但投篮不 是特别好，生涯三分命中率36.1%﹔上赛季提高到40.2%。此外，他的中距离命中率44.4% ，还有跳投手中很高的造犯规率。结果他的真实命中率在得分後卫第7，还能创造足够的 得分机会，每40分钟得到出色的16.2分。 　　健康问题仍是最主要的──即使是上赛季他也只打了61场，过去3个赛季错过了100场 比赛。但如果Dunleavy能健康打他适合的小前锋位置，跳投也能确保准心，他能提供的财 富还是不少。 　　Jeff Foster(非受限自由球员) 　　预计数据：每40分钟8.0分13.3个篮板2.6次助攻﹔效率值13.34﹔ESPN排名第232 　　●快速、积极的大个子，能够冲抢进攻篮板。不具低位能力。投篮糟糕。 　　●横移出色，盯防矮个球员效率很高。 　　●且缺乏肌肉，进攻能力有限。伤病缠身。 　　2009-10赛季因伤缺席将近整季之後，Foster继续和伤病战斗，缺席了26场比赛，但 他能打时仍然很高效。Foster的横移在同等身高的球员中是很少见的，结果他成为联盟最 擅长防挡拆或者换防矮个球员的大个子之一。不过他在对抗方面没这麽好，也不以阻攻见 长。 　　进攻方面，Foster没有戏份，因为他不会投篮，也没有低位能力。他通常只是冲抢进 攻篮板和设置掩护，其中不少还是违例，不过上赛季大幅减少了失误率。Foster投篮命中 率低，每40分钟只得8.0分﹔他唯一的强项是19.1领衔联盟的进攻篮板率﹔二次进攻占了 他有限得分中的大部分。 　　Foster34岁了，不是一线球员，但他上赛季非常高效，健康时还能做得更好。他的进 攻很差，但很清楚自己的职责所在，防守端也是最被低估的球员之一。作为自由球员，他 会是需要禁区深度的争冠球队的极佳短期选择。 　　Josh McRoberts(非受限自由球员) 　　预计数据：每40分钟13.6分9.6个篮板3.7次助攻﹔效率值15.88 　　●弹速很快的左手大前锋，具备很强的爆发力和大局观。 　　●投篮一般，但能在左侧空位定点投篮。喜欢控球导致失误。 　　●失误频频。防守低於普通水准。需要更加强壮和快速。 　　McRoberts有过一些高光的扣篮和阻攻演出，很讨观众喜欢，这些扣篮也让他的真实 命中率在大前锋第5。他还能在左侧空位投篮﹔虽然频率不高，16到23尺的命中率是40.4% ，极少数的三分球命中率是38.3%。但不管怎样，他最具破坏力的还是在篮下(命中率 68.8%)。 　　McRoberts能够控球和传球，这项技术对敌我双方都是威胁。虽然他能找到空位队友( 助攻率大前锋第4)，但经常试着执行难以完成的战术，从而导致失误。 　　总得来看，McRoberts的防守必须更好一些。他的球风有些不三不四，防守强壮的大 前锋会吃亏﹔另外，他的弹速虽然很快，横移速度却很一般。他的阻攻率和抄截率很棒， 但对位大前锋的效率值高达18.7。 　　Brandon Rush 　　预计数据：每40分钟13.9分4.9个篮板1.5次助攻﹔效率值10.65﹔ESPN排名第269 　　●有质量的防守者，兼具不错的身高和运动能力。糟糕的控球影响了得分。 　　●外线投篮不错，能够终结进攻，但无球移动不好。 　　●篮板很差。有时会在比赛中隐形。中间区域的表现很差。 　　Rush确实能投篮──上赛季三分命中率41.7%，生涯40.2%。不幸的是，他完全不懂得 把自己放在能够得分的位置上。Rush的回合占有率在66位得分後卫第56，虽然只担纲射手 ，却有非常糟糕的控球数据，纯组织数值第60位。通常这种球员的失误率都很低，但Rush 不是。他就是必须提高控球能力而已。 　　Rush控球差再加上不能无球移动，结果1760分钟只在篮下出手93次。这对於他这种运 动能力的球员是难以接受的﹔虽然他的篮下命中率达到63.4%，但因为他每20分钟才投1次 ，这点投篮聊胜於无。通常篮下出手比例少的球员都是纯射手，但Rush只是找不到办法进 入篮下。 　　防守方面，他还不错──他移动和对抗都不错，阻攻率在得分後卫第4。他很少赌博 式防守，抄截率虽低但犯规也很少。Rush过去两个赛季的防守效率都在得分後卫前列，对 位得分後卫的效率值只有12.9。 　　虽然能够投篮很防守，Rush的在场净胜分很差。他有联盟第5差的在场净胜分，两个 赛季每100回合净负4.91分。这部分是因为球队的主力很差替补很好，但更多还是因为他 是15分钟材质的球员，过去两个赛季却必须打35分钟。 　　Dahntay Jones 　　预计数据：每40分钟16.8分4.6个篮板2.3次助攻﹔效率值11.73﹔ESPN排名第277 　　●运动型侧翼，能担纲防守终结者。强壮且具备身高。 　　●突破很棒，尤其是在右边，能够造犯规。失误太多。 　　●投篮不稳定，出手点低。太注重得分。 　　Vogel上任後，把Jones从板凳末端解救出来，每两分钟能得近1分，三项投篮都超出 生涯普通水准。Jones的主要技巧是造犯规──只有3名得分後卫的造罚球率更高──但他 上赛季的三分也更准了，还有惊人的49%的中距离命中率。这些数据集中於有限的上场时 间，应该很难继续被复制，但仍是值得欣喜的表现。 　　不过即使是在得分爆发年，Jones的进攻也不稳定，因为他持球太粗糙了。他控球只 是为了得分没有大局观，突破时还经常失控。结果他的纯组织数值只在得分後卫第58。 　　Jones专注於进攻，但如果他用心防守会很棒。即使是现在他已经很好了，因为他的 对抗和运动能力足以应对任何对手。但他赌博式防守太多了，犯规也很勤快──每8.4分 钟犯规1次，只有1名得分後卫比他更频繁。 　　T.J. Ford(非受限自由球员) 　　预计数据：每40分钟13.3分4.1个篮板6.7次助攻﹔效率值10.75﹔ESPN排名第285 　　●矮小、具备侵略性的快节奏控卫，每次都往右边打。 　　●篮板在同等身高中很棒。身高不足且不够努力，防守成问题。 　　●以自私闻名。投篮很差，但会在进攻开始时跳投。 　　在联盟68名控卫中，Ford的真实命中率第67，加成命中率第67，失误率第59，投篮命 中率第59，效率值第60。更可怕的是，他在28岁黄金年龄下滑至此，犹如自由落体一般。 　　Ford看起来损失了一些速度，这对於一名纸面身高只有1.83米的速度型球员是很致命 的。他的回合占有率降低了，造罚球率直线下滑，不到1/4的投篮来自篮下。Ford每40分 钟只得11.5分，投篮还很差，真实命中率足以说明问题﹔他还完全不能投进三分了，过去 两个赛季只投进14个。 　　Ford上赛季的防守比以往更稳定了些，也能够帮助拼抢篮板。但他的犯规太多了，缺 乏身高和强壮，在面对高大後卫时非常吃亏。 　　但Ford最大的问题，还是他自私的球风。他每次都往右边打，能力已经不足以只为自 己考虑，在溜马的名声已经足够差了。作为自由球员，可能换个地方能拯救他的职业生涯 。 　　James Posey 　　预计数据：每40分钟9.7分6.7个篮板1.6次助攻﹔效率值6.39﹔ESPN排名第291 　　●球风谨慎的防守向双能锋，擅长制造进攻犯规。 　　●射术一般。能够投底角三分，其他方面对进攻帮助不大。 　　●看起来超重。篮板不错但运动能力不行。 　　Posey仍有自己的高光时刻──比如打骑士一节3次制造进攻犯规──但他的进攻产量 太低了，以至於没法靠他的防守和篮板留在场上。 　　事实上，他除了投三分就干不了别的，还未必能投中。Posey上赛季的三分命中率 31.6%，但他88%的三分出手比例联盟最高。当然他还有联盟最低的造罚球率。 　　Posey再一次有非常极端的篮板数据──他的防守篮板率第7，进攻篮板率倒数第2。 总得来说，对於一名纯射手而言，48.5%的真实命中率太可怕了，更何况他年事已高还身 材走样，防守也不如当年。 　　A.J. Price 　　预计数据：每40分钟16.7分3.7个篮板5.3次助攻﹔效率值11.74﹔ESPN排名第324 　　●投篮第一的挡拆型控卫，能够持球命中远射。 　　●身高和运动能力一般﹔难以防守较出色的对手。 　　●需要提高组织和突破能力。比起射手更像得分手。 　　从休赛期的膝伤快速康复後，Price50场比赛的命中率只有35.6%──这拖累了他其他 方面的进步(即便他首轮打公牛非常出色)。Price有将近一半投篮来自三分线外，但命中 率只有27.5%。惊人的是，他作为得分第一的後卫还没法突破，320个投篮中只有29个在篮 下。考虑到他的助攻率也在同位置倒数第8，他需要提供更多的得分威胁。 　　Price将来的远射数据有望回升，但其他方面仍是替补水准。他能够拉开进攻空间， 通过挡拆制造投篮机会，防守至少也有态度。但他的运动能力不足，让他很难得到轻松得 分的机会，防守端对球施压後也很容易跟丢人。 　　Lance Stephenson 　　无预计数据﹔ESPN排名第369 　　●运动能力一般，控球不错，非常强壮，中距离尚可。 　　●精神属性和责任感是主要问题。球风自私。持球时会做错误的决定。 　　●需要改进远射姿势。篮板不错。能打低位。 　　Stephenson新秀赛季只打了115分钟，几乎都在垃圾时间，因此我们能观察的不多。 他的投篮很差，大量失误，但助攻率作为得分後卫很棒，篮板不错。不过在样本如此小的 赛季，这些数据的意义都不大。 　　大方面来说，Stephenson必须投篮更准以留在联盟。现在他比较像控球更好，态度更 差且不会跳投的Quentin Richardson，这肯定不是什麽令人兴奋的评价。如果他远离麻烦 ，能让防守者在意他的投篮，他的职业生涯就有希望了。 　　Solomon Jones(非受限自由球员) 　　预计数据：每40分钟10.9分8.4个篮板2.1次助攻﹔效率值9.27﹔ESPN排名第389 　　●身高臂长、体型单薄的大个子，近距离投篮手感柔和。能够阻攻。 　　●重心高且不够强壮是防守端的主要问题。很容易在对抗中吃亏。 　　●控球不好﹔经常弄丢传球。得分本能和双手使用差。 　　如果Jones能命中投篮，他还有些价值，但40.5%的命中率就另当别论了。他必须提供 高命中率，因为他的其他方面实在太差了。在67位中锋中，他的防守篮板率第61，犯规率 第4高，每5.6分钟犯规1次。他不够强壮，反应太慢，速度也一般，这使得他虽有臂展却 在防守端很吃亏。 　　Jones的直线速度不错，能够通过跑动提供能量，但他在半场进攻中缺乏价值。他没 有低位能力，错位中没有优势，溜马让他执行高位战术，结果顶级失误往往导致对手轻松 的反击。总之他是第12人，但可能在联盟边缘继续待一两年。 -- ─ 能宅是种幸福，不能宅却是种享受 ─ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.7.249 ※ 编辑: larson 来自: 140.113.7.249 (12/06 13:20)