※ [本文转录自 Cavaliers 看板] 作者: arenasis (Mr.Vengeance) 看板: Cavaliers 标题: [外电] 最新骑士交易消息 时间: Sun Dec 20 11:45:38 2009 DALLAS, Texas -- It isn't listed on the official NBA calendar, but Dec. 15 sort of serves as the unofficial beginning of trade season. That is the day players who were drafted or signed as free agents last summer become eligible to be traded. It coincides with the point in the season when general managers begin to make decisions about their rosters . Then the normal flow is the dialogue picks up across the league to see who is available. All of that is indeed taking place, according to league sources, and the Cavaliers have been following their plan to be buyers before the trade deadline. 这三段你只要知道一件事，美国时间十二月十五日开始，夏天换约或签约的FA以及 选秀新人，可以拿来做交易筹码了。 While the team was deeply involved in trade talks for Stephen Jackson last month, getting a shooting guard is not the team's highest priority , several league sources said. While that remains something the team may look at, right now the Cavs are focused on trying to get a good-shooting power forward. 虽然从船长争夺战看到骑士找SG，但情报来源显示目前投射能力高的大前锋，是第 一要务。 [恕删] Troy Murphy, Pacers: According to multiple sources, there's an interest from both parties for the prototypical stretch forward. Murphy hasn't be en on the best terms with the Pacers, who are losing lots of money and s till owe Murphy $12 million next year. Murphy is averaging 13 points and nine rebounds this season and the 6-11 big man is a career 40 percent 3- point shooter. Those are good numbers but perhaps not enough for the Pac ers, who have a losing record and a $65 million payroll. 骑士溜马双方似乎都对交易Murphy有兴趣，溜马持续亏损，而且Murphy的合约还有 一千两百万。六尺十一寸的他本季有13分9篮板，40%的外线命中率，数据很不错但 对溜马而言似乎不太够。 The downside to Murphy is that he's not a good defender. But he would fit well on the floor with Anderson Varejao or Shaquille O'Neal because of his ability to hit the outside jumper. Plus he's an excellent pick-and -pop player, which makes him a good match to play with James and Mo Will iams in halfcourt situations. Murphy的缺点是防守一般，但他卓越的外围火力配上大V跟大欧都会很有威力。此 外他也是不错的挡拆後跳投执行者，半场阵地战他跟Mo、LBJ一起策动战术也值得 期待。 Murphy may not be the Cavs' first choice, but he's probably going to be one of the best players available and it is something the team is alread y studying. Murphy可能不会是骑士首选，但会是骑士比较易於入手的，而且制服组也在审视中 。 [恕删] http://0rz.tw/OiJ9A --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.79.151 -- 不要查我IP http://www.wretch.cc/blog/newpacers --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.216.227 ※ 编辑: NewPacers 来自: 118.166.216.227 (12/21 01:43)