作者larson (哉哉)
看板PACERS
标题Re: [转录][外絮] 本日News (¯(∞)¯)
时间Fri Nov 6 12:44:58 2009
http://www.mycentraljersey.com/article/20091104/SPORTS0201/91104050/1095/SPORTS
http://0rz.tw/imT5Q
"That has to be the signature of our team, that
regardless of what we're
doing on the offensive end, we can always stop you on the defensive end, and
we did that tonight," Granger said.
所以, 其实小葛是说我们 "
都能" 守住对方,
只是能不能跟有没有做出来不一样~
这场球对尼克
我们做到了!
(所以其实 celestial318大 的翻译固然正确，但有断章取义之嫌～ XD)
--
─ 能宅是种幸福，不能宅却是种享受 ─
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.90.31
※ 编辑: larson 来自: 140.113.90.31 (11/06 12:48)