作者kobekid (Granger神了)
站内PACERS
标题[转录] 小欧专访
时间Sat Jun 17 21:05:35 2006
转载自
http://www.chinapacers.com
周三Jermaine O’Neal公开向媒体宣称,下一季将是决定性的一季。
他对Donnie Walsh说: “如果下一季情况没有改观,那我认为这个球会,这个城市,以及
球会的老板没有必要再支付我的薪水(意由应由其他球队支付)。如果下季我不能完成任
务或不能打出我想要的水准,那我就不该再在这里,但如果我尽了最高水准在这里完成训
练和比赛,但仍然无法达成目标的话,我们也应该结束合作关系。”
JO的合约至2009-10年结束。
当然Jermaine O’Neal认为那将不会发生,他也反覆提及印第安那目前是一支更接近总冠
军行列而非乐透签行列的球队,保证自己将会以最佳状态返回训练营,而下一季将会是他
职业生涯最强的一季。
为了“职业生涯最强的一季”作准备,JO要将自己的体重由265磅减到250磅,并且学习拳
击锻炼脚步和保持状态。Walsh对此有积极回应,赞扬JO的成熟并预计下季JO及球队均会有
出色表现(典型的官方辞令)。
在公开接受采访中,JO提到最令球迷关注的问题:他与Larry Bird之间的恩恩怨怨。他说
已与Larry Bird修补好关系:“我与Larry直到赛季结束之前其实都没什麽交情,我们之前
是各行各路,他有他想,我有我想,不过现在我们已经没事了。”
JO公开提到这一点,真是让人心寒,原来Pacers球队里面的第一主将,居然与总裁形同陌
路在这样的情况下,球队战绩又怎会好?
印城的媒体与球迷多少都闻到一些气味,也难怪会有“JO到多伦多换第一选秀权加
Villanueva”的传闻出现。不过实际上昨天多伦多的电视台也有专门的讨论栏目谈及这个
传闻,连本地的球评家们也认为印第安那才不会傻到用已经是顶级大前锋的JO来换一个不
知底细如何的状元签,他们一致认为:Jermaine O’Neal已经是NBA目前最好的大前锋之一
,这种球员是球队的根基所在,印第安那怎会有可能移动自己的根基来赌一把?他们同样
认为印第安那不会以JO为筹码去交换芝加哥公牛的其他球员,正如当年的马刺不会出让
David Robinson,现在的马刺不会出让邓肯一样。
《印城星报》对JO的采访有提及以下的几个问题,JO爆出不少惊人的言论:
Q:你如何应对关於你将被交易到多伦多的传闻?
A:我不会受此传闻影响,因为我明白:赢不了球而你表现欠佳,就一定会被点名,世事皆
如此。整个交易传言其实都没有可信性。
Q:在场边看别人打季後赛的滋味如何?
A:太差劲了。看季後赛对我来说可能是世上最令我沮丧的一件事。坐在这里看比赛?
为何我们不能下场打季後赛?总决赛?如果没机会争冠军,那什麽意思就都没有了。
Q:球队中有几名球员提及球队的化合作用出问题,是事实吗?
A:作为球队的领袖,我不愿在赛季中提及此事,但去季我们的确有比较大的问题,绝对会
影响整支球队的运作。这方面的问题很大程度来自於Ron Artest事件,不少队友不明白为
何我们会面对如此状况,不明白为何要这麽久才作出交易,并且担心自己也会成为交易的
一部分。这段时间非常难过,对任何人来说都是。Larry Bird与Donnie Walsh也一样,
Rick Carlisle更身处暴风眼,而那时我们每天出场比赛就像没有生命的躯壳一样。
Q:那是谁的错?
A: 我觉得自己本该更好地领导球队,在场上本该尽到更多责任。Larry Bird与Donnie
Wals也本该知道如何做更有利於球队发展,教练组本该更好地管束整支球队。当然你也可
以怨球员没有以更积极的态度投身每天48分钟的比赛,即使我们之间相互不喜欢对方。
Q: 球员相互之间不喜欢对方?为何化合作用如此之差?
A: 我不认为跑去问每位队友喜欢谁不喜欢谁是很糟糕的事情,只是我们从精神上已经垮
掉了。我也不记得我们有多少次走进更衣室就像走进殡仪馆的气氛。人人都有气无力,麻
烦事好像一件接一件永无终止。对印第安那波利斯这个城市来说,我们欠一个道歉。有时
我想整个城市都该了解多些我们队中发生了什麽事情,但全盘托出所有事情对球队来说这
并不是好事。我们从来不愿放弃这支球队,只是全心全意共建球队对我们来说真是不易。
Q: 对於成为球队的灵魂人物,你觉得有多不容易?
A:上季本该是我们发光发热的一季。我们的球队五门齐全,但却一夕之间变成在五成胜
率之间挣扎。所以我不会撒谎,上季我们球队的情况你可以想像有多糟就有多糟。在这种
情况之下我们仍能进季後赛实在是不简单。作为球队的门面,我更讨厌输球,因为我一定
是第一面挡箭牌,无论对错,这都是事实。不过我已经有此预算,也接受得了,只是上季
我在精神层面上实在已经垮掉了。这在所有队友间,在教练组,对Larry Bird来说都不是
秘密。上季我都曾与他们都提过这个问题,搞到自己居然不再享受打球的乐趣。下一季这
支球队会在我肩上,我会扛起整支球队向前,直至走不动为止。
Q:你对於Larry Bird与Donnie Walsh能否找齐绿叶来配合你达成总冠军梦想有多大信心?
A:信心十足。最近我与Donnie有一次非常好的会面,谈到了许多事情,比如他对提升球队
的计划。这是每一位伟大的球会老板会做的事情—让球队有机会赢一次总冠军。相信他们
Bird与Walsh) 都会在来季卷起衣袖大干一番,组成一支令这个城市激动不已的球队。我
给了球会一个挑战,球会也给了我一个挑战。对我来说,下季我的挑战是:需要回到当年
迅如疾风,暴如惊雷的我,在场上放手一搏。他们会给我这个机会,而我不会再让他们、
我的家庭,以及这座伟大的城市失望。上两季令人极度失望,而我已很厌倦这种失望。
Q: 你对球会有什麽挑战?
A: 给我最佳的机会赢取总冠军。
Q: 你与Bird的关系如何?
A: 我们现在很好。我知道Bird对我很有信心,而我对他作为一名球会总裁也充满信心。
我们之间距离并不远。实际上Pacers只差一两块拼图就可以称王。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.45.137
1F:推 faintmama:加油吧 06/17 21:55
2F:推 Liang31:希望小欧不是打嘴炮 06/17 22:12
3F:推 shinycc:加油阿小欧,虽然好多球迷不喜欢你~~我还是挺你!!!! 06/18 11:40
4F:推 DpGhost:加油! 我就再期待一次....不要再让我落空拉... 06/18 12:18
5F:推 noodlecool:"迅如疾风,暴如惊雷"翻的真传神! ^^ 06/18 16:27
6F:推 ivankuo:有点看腻了小欧打嘴炮,希望明天他真的大爆发 06/18 17:10
7F:→ ivankuo: 年 06/18 17:11
8F:推 kobekid:溜马先克服伤兵问题,就有机会作一次冠军梦 06/18 23:05
※ 编辑: kobekid 来自: 220.142.77.7 (06/18 23:09)
9F:推 jyunwei:他每季说将会是最强的一季Orz 06/25 00:39