作者Sarunas ()
看板PACERS
标题[外电] Agent: Stojakovic wants to stay in Indiana
时间Thu May 18 05:02:27 2006
http://myurl.com.tw/qe83
Agent: Stojakovic wants to stay in Indiana
INDIANAPOLIS —
Peja Stojakovic believes he and Jermaine O'Neal could be cornerstones for the
Indiana Pacers. But first, Stojakovic and his new team need to agree on a
contract. Stojakovic came to Indiana from Sacramento in a midseason trade for
Ron Artest. He wants to stay, even though he'll officially become a free
agent next month, his agent David Bauman said.
Peja相信他跟小欧可能是球队的基石。
但首先,Peja以及他的新球队需要去同意一份新合约。
Peja是在季中与阿泰的交易中从沙加缅度来到印城。
他想要留下来,即使他下个月将变成自由球员,他的经纪人David Bauman说。
"There's no question Peja was happy in Indiana," Bauman said. "He would like to
re-sign, and he would like to finish his career as a Pacer."
毫无问题的Peja在印城是很快乐,Bauman说道。他想要重新续约,且他乐意当个溜马人
结束篮球生涯。
Pacers president Larry Bird has said keeping the 28-year-old Stojakovic is a
priority. The 6-foot-10 forward averaged 19.5 points in 40 regular-season games
after the trade.
溜马球队总裁大鸟说留住28岁的Peja是优先的。
这位交易後打过40场例行赛平均得分19.5的6尺10前锋。
"We want to do what's best for the franchise," Bird said recently. "Hopefully,
we can get a deal done with him."
我们想要作出最好的选择,大鸟最近说。希望我们可以跟他达成协议。
Bauman said Stojakovic and O'Neal could become one of the best inside-outside
tandems in the league.
Bauman说Peja与小欧将成为联盟中最好的inside-outside组合之一。
O'Neal averaged 20.1 points and 9.3 rebounds this season, playing hurt during
much of the second half. Stojakovic, an eight-year veteran, has career averages
of 18.4 points and 5.1 rebounds.
略过
"He thinks that with him and Jermaine ... they can build around them," Bauman
said.
他跟小欧可以成为球队建军的主角,Bauman说道。
But Stojakovic also missed 11 games this season and 16 last season because of
injuries, including a protruding disc in his lower back, a sprained right
pinkie finger and a strained groin. He missed four of Indiana's six playoff
games with a sore right knee as the Pacers lost in the first round to New
Jersey.
略过
Still, Bauman said he left a meeting with Pacers CEO Donnie Walsh feeling
confident the Pacers would try to get a deal done: "We're making a lot of phone
calls, but he asked me to give the Pacers every opportunity to re-sign him. If
the Pacers do what they say they're going to do, that should happen."
Bauman说他跟Walsh的会谈後感觉非常有信心溜马会努力去达成续约。
我们(他跟Peja)有许多电话联系,他要求我给溜马每个机会去续约他。
如果溜马做到他们说他们想要做的(指签下Peja),那麽续约应该发生。
Stojakovic had an early termination clause in his six-year contract which
allowed him to choose after the fifth year whether to finish the contract or
become a free agent. His current contract would pay him $8.125 million next
season.
Peja前一份6年的合约允许他在第五年选择完成合约或是成为自由球员。
他现在的契约将在下季支付812.5万美元。
我们释出善意,Peja那边也是,但关键还是多少钱签下他才值得。
我想价钱应该比812.5万还要高,毕竟他是要去测试他的身价才选择当自由球员,
如果能用5年4000万签他那就好了。(我觉得应该比这份大,平均800万应该签不到)
--
从今以後,我只相信我自己。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 202.132.198.148
1F:推 adase:~__~"不要太高薪啊..我们还要签别的人啊.不然又要被out了.. 05/18 10:39
2F:推 Kisugi:最多6年4800万 给千万年薪太夸张 05/18 11:29
3F:推 kkkshih:我觉得peja要千万年薪的机会应该不大 05/18 12:42
4F:推 adase:@@"千万太贵了.... 05/18 12:59