作者mygodmiller (我神米勒)
看板PACERS
标题[外电] Johnson misses game because of stomach flu
时间Fri Mar 3 00:20:51 2006
http://www.indystar.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20060302/SPORTS04/603020458
March 2, 2006
pacers notebook
Johnson misses game because of stomach flu
Pacers short-handed at point guard with veteran's absence
Johnson由於胃炎缺阵
溜马由於老将缺席,控卫人手不足
By Mike Wells
[email protected]
华盛顿--印第安那溜马队控球後卫 Anthony Johnson由於流行性胃
炎错过在星期三以99-93击败华盛顿巫师队的胜仗。
溜马队教练Rick Carlisle表示Johnson星期二晚上便开始感到不适
。星期三Johnson留在球队旅馆。
本季先发过31场的Johnson,在他过去的5场比赛中平均有17.2分和
6.4助攻的表现。
Johnson 的缺阵导致溜马队在控卫位置上人手短缺,因为 Jamaal
Tinsley(手肘)也不在。
新秀 Sarunas Jasikevicius 本季第15度先发上场。而很少使用的
Eddie Gill则担任替补,他本季一共才出赛82分钟。Jasikevicius星
期三晚上打了39分钟,而Gill分到8分半钟的时间。
Aiming for the playoffs
瞄准季後赛
由於左鼠蹊部受伤而错过了连续13场比赛的溜马队前锋 Jermaine
O'Neal,正盼望着他的复出能付诸行动--不论那会是什麽时候。
「要是我能回来(在常规球季),我就回来,但是我的目标是在东区
季後赛第一轮能归队,」O'Neal说。「我想要确定一切都健康,确定
我的身体状况良好。我不希望边打边养伤。」
O'Neal已经开始做些基本练习。他表示上周末当球队在纽泽西时,
他首度在伤後做灌篮动作。
「要是我在现在到季後赛之间某个时间点,任何时候我认为我已经
百分百痊癒,而且状况好的话,我将会上场,」O'Neal说。「我不想
去欺骗自己而去说我会在特定日期归队,然後到时候我却还没准备好
。」
Pollard has plantar fasciitis
Pollard有足底筋膜炎
溜马队中锋Scot Pollard正为双脚的足底筋膜炎所苦。
Pollard星期一和星期二无法参与练习。
「他无法负荷练习和球赛两头烧,所以我们让他自行去做调整,」
Carlisle说。「我们必须小心使用他,而让他准备好应付每场比赛。
现在我们(大个)人手单薄。」
Carlisle表示他不确定本季先发过18场球的 Pollard是否能打背靠
背的比赛。溜马队下周有背靠背的比赛对上纽约和休士顿。
Call Star reporter Mike Wells at (317) 444-6053.
Copyright 2006 IndyStar.com. All rights reserved
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.150.136
1F:推 DAING:借转NBA_Fantasy板 感谢 ^^ 03/03 00:34
有点翻错...
※ 编辑: mygodmiller 来自: 61.64.150.136 (03/03 00:40)
2F:推 sliverstream:然後大哈也扭伤~没大个了啦>_<! 03/03 00:43
3F:→ pigface:orz 03/03 00:44
4F:推 bluedragon:今年是怎样..... 03/03 01:25
5F:→ jyunwei:手肘也不在= ="Y 03/03 21:15
6F:→ jyunwei:波乐 大哈也伤了= =" 突然觉得丑脸真是硬汉... 03/03 21:16