‧DUNK 2005/10/21 在波特兰漫长的三年菜鸟球季，几乎消磨了小欧尼尔的斗志，他一度怀疑过自己， 究竟是哪一个环节出了问题，最後得到的结论是，怀才不遇、生不逢时。因此小欧尼尔 只好跟球队摊牌，希望能够转队发展。问题是，小欧尼尔从来没有机会证明自己的能耐。 【文／张聪富】 怀才不遇，是人世间最无奈的事情之一，不少千里马，得不到伯乐相识，最後埋没在 乡野之间，郁郁而终。小欧尼尔(Jermaine O'Neal)，现役东区最佳大前锋，五年前， 不被重用的他曾经一度以为自己就要从此平凡而终、孤单地消失在球场里。 历经诸多磨难，小欧尼尔遇到惜才的伯乐，终於找到属於自己的一片天，从这一刻起， 他在球场的任何一个角落，都能..... 天生该吃篮球饭 小欧尼尔出生在南卡罗莱纳州哥伦比亚市的黑人社区，由单亲妈妈一个人扶养长大， 为了维持家计让家里三口人求得温饱(小欧尼尔还有一个哥哥)，他母亲一日兼两份工作， 白天到饭店当清洁妇，晚上到银行担任电话访查员。由於妈妈由很长的时间在工作， 因此小欧尼尔的哥哥就负责起照顾弟弟的工作，两兄弟整天黏在一起。 从小就是瘦皮猴、无论一天吃多少餐都不会胖的小欧，每天就是拿着玩具在屋子里冲来 冲去，等到上小学时，已经比同龄小朋友高了一个头，哥哥开始教他打美式足球跟篮球， 以消磨下课後漫长的空闲时间。说也奇怪，小欧好像天生就对篮球特别有兴趣，除了每天 耍球之外，还会拿着塞尔蒂克队传奇中锋罗素(Bill Russell)的传记猛K，另外小欧还请 哥哥帮他录下欧拉朱万(Hakeem Olajuwon)的比赛录影带，自己一边看着电视一边比划 动作。 每年寒暑假，小欧尼尔一定要求妈妈带他去参加业余联盟的比赛，优越的弹跳力配上 又瘦又高的身材，看过小欧的人很难忘记他在场上精采的表现。到了14岁时，小欧已经 长到6尺4寸，这时他进到Eau Claire中学开始接受正统的篮球训练，开始篮球修业之路。 只打了一年校队，小欧就已经从6尺4寸一路长高到6尺9寸，球技也越来越全面，特别是 防守的部分，他几乎是一部搧火锅的机器，每一个误闯禁区的皮球，大部分的下场就是 被一巴掌送到观众席，因为他的儿时偶像是超级防守中锋罗素，因此小欧对於禁区防守 乐此不疲。小欧的高中教练开玩笑说，球队的禁区防守战术名字叫做「交给你吧！ 小欧尼尔....」 16岁时，率领学校拿下全州冠军的小欧尼尔，受邀到知名的ABCD训练营参加比赛， 他面对全美高中第一号人物汤玛斯(Tim Thomas)打来毫不逊色，也因此引起不少NBA球队 的注意。一开始，小欧并没有马上挑战NBA的念头，但有两件事改变了他的想法，第一、 小欧的学业成绩很糟，如果要加盟NCAA大学名校，他有可能会因为功课太差而被禁赛； 第二、小欧在高中就认识了贾奈特(Kevin Garnett)，两人惺惺相惜，後来贾奈特选择 弃学加入NBA并占有一席之地，无形中给了小欧尼尔很大的鼓励。 1996年的6月26日，小欧的家人与80位亲朋好友聚集在小欧的老家，他们聚精会神看着 电视实况转播，众人为小欧被波特兰拓荒者队以第一轮第17顺位选走而欢呼击掌。 同年12月，伤癒复出的小欧尼尔在丹佛市出赛，那时他才18岁1个月又22天，是NBA有史 以来最年轻的球员。 等待时机 年轻是好事，也是坏事，在群星云集的波特兰，小欧尼尔生涯第一次嚐到冷板凳的滋味。 很简单的道理，挡在小欧尼尔前面的，不是年薪千万就是实战经验丰富的资深球员，而且 球队战绩一向不错，球队的目标是更上一层楼。磨练新秀？免了。就这样，年薪60万的 18岁菜鸟，开始了变成板凳上的急冻人...... 小欧说：「你知道，我打球是不要命的，在练球的时候，我也总是百分之两百付出， 但是教练装作没看到。我在练球的时候常常吃掉华勒斯(Rasheed Wallace)跟葛兰特( Horace Grant)，但教练还是不肯在比赛给我比较多的上场时间。每个人都跑来跟我说： 『年轻人，你很棒，不过你还年轻，耐心等，有一天机会总会来临。』我真的相信他们 所说的，但渐渐的，当我每场比赛都充满斗志作好上场准备时，我却发现教练似乎是 忘记有我这个球员存在，热身服都还没机会脱掉，比赛就结束了。」 在波特兰漫长的三年菜鸟球季，几乎消磨了小欧尼尔的斗志，他一度怀疑过自己， 究竟是哪一个环节出了问题，最後得到的结论是，怀才不遇、生不逢时。因此小欧尼尔 只好跟球队摊牌，希望能够转队发展。问题是，小欧尼尔从来没有机会证明自己的能耐， 直到溜马队总管华许(Donnie Walsh)打了一通电话到溜马队..... 伯乐终於出现了。感谢老天爷。小欧尼尔的心中这样呐喊着。 溜马队决定把他们队中仅次於米勒(Reggie Miller)的第二号人物戴维斯(Dale Davis) 送到波特兰，以作为交换小欧尼尔的筹码，而这项交易让溜马队的官方网站留言版满满 都是痛骂总管华许的文章，拿一个打过明星赛的球员换来一个高中毕业的板凳球员？ 球迷万万无法接受。而小欧尼尔到印第安那的第一件事，就是直奔总管办公室，他满怀 感激地对华许说：「我想跟您说声谢谢，感谢您把我交易到溜马队来，我会尽我一切的 力量来证明你做了一个非常明智的决定。」 他到溜马的第一个球季，汤玛斯刚刚被找来当总教练，老汤非常欣赏他的工作态度， 而且溜马队在暑假里已经送走戴维斯，老中锋史密兹(Rik Smits)刚宣布退休，放眼一看， 大概也只有小欧尼尔可以摆在内线充数。开幕战，也是小欧转队之後的处女秀， 坐满四年拓荒者板凳，来到溜马就打先发。16分10篮板1火锅，队友傻眼、球迷也傻眼， 只有小欧尼尔跟汤玛斯笑得很灿烂。从这一天之後，他就没有离开溜马队先发大前锋 的位子了。 灰姑娘的故事在溜马队上演，小欧只用一年的时间就赢得球迷的心、只用两年时间就拿下 年度最佳进步奖、只用三年的时间就成为东区最佳大前锋、只用四年的时间就成为年度 最有价值球员票选第三名......波特兰的球迷都在骂：「拓荒者真的是瞎了狗眼！」 球场风波 当一切都尽善尽美，无可挑剔的时候，一杯从观众席丢下来的啤酒，改变了不少事情。 NBA有史以来最大的打架事件，就发生在小欧尼尔所属的球队身上，而他跑步滑垒一拳 打倒冲入球场找架打球迷的画面，深深震撼了每个篮球迷，而这一拳换来的是不支薪禁赛 。 在发生打架事件之前，小欧尼尔跟乖宝宝三个字简直是划上等号，对媒体及球迷非常有 礼貌，曾经获选为NBA最佳受访第一队(由记者票选)，他对待任何人都一样诚恳，加上 应答进退得宜，队友及记者都乐於跟这个小老弟打成一片。下了球场的小欧尼尔，没有 别的娱乐，就是回到印第安那市郊的别墅陪女儿跟女朋友(两人未正式结婚)。小欧尼尔 住的别墅里一尘不染，所有人都不准把鞋子穿到屋子里，而这栋别墅的附近没有什麽人烟 ，他喜欢这种宁静的感觉。 小欧尼尔虽然是一个低调的球星，但就像他不喜欢有人侵犯他的领空(煽火锅全部盖下来) 一样，当有人对他爱的人、重视的人做出不可原谅的事情时，小欧可以什麽都不要， 誓死都得保护他们。 在自家别墅花不少钱装闭路电视、电子防盗系统、还请了数位保全人员来保护家人的 小欧尼尔，当他看到自己的队友被盛怒的球迷包围、殴打，他像沉睡多时的狮子突然 醒过来。「我告诉你，球队里没有任何一个球员应该受到底特律球迷那种的对待。 我从来不会为我所做的任何事感到羞耻难堪，这件事也一样，我张开双手去承受每一个 关於这件事的批评，但我从不後悔。队友们视我为球队的领导人，我不能让他们受到任何 威胁。」 「为什麽某个人可以因为一场球赛而去伤害另外一个人，这说不过去啊！我知道我出拳 反击球迷是一个错误的示范，但那个时候我如果什麽都不做，我没办法确保我的队友们 能够安全。同样的事情再发生一次，我还是会义无反顾的挺身而出。」 小欧尼尔非常坚定地说着。 上个球季是小欧尼尔转到溜马队之後最惨澹的一年，他先是伤了右脚而停赛好几场， 接着爆发打架事件被禁赛25场(後来缩减为15场)，好不容易熬到明星赛後复出， 肩膀又出问题，起码有三个地方非常痛，根本无法比赛，整个球季下来，只打了44场比赛 。如今，他终於熬过去了。 My Team 溜马队就像个大家庭，以前的家长是米勒，随着他决定解甲归田，现在得选出新的领导者 。总管柏德(Larry Bird)、教练克莱尔(Rick Carlisle)、球队里的所有人，心中都有 同一个答案：「如果要选一个人来领导这支球队，那非小欧尼尔莫属」。柏德则正式发表 小欧为溜马核心论：「过去小欧一直跟随着米勒的领导，现在该是他出来接棒的时候了， 从今年夏天开始，溜马队就是小欧的球队，我很乐见球队找到一个优秀的领袖。」 历经打架禁赛事件的小欧，也已意识到，米勒的时代过去了，球队的重担他是责无旁贷 的，他也表现出前所未有的积极，第一步，就是再度凝聚队友的向心力。当暑假各家球星 还沉醉在加勒比海、佛罗里达的阳光海岸时，对上季表现非常不满意的小欧早就展开了 训练课程，他在6月初就跟着体能教练与私人篮球教练(其实就是他的高中校队教头)来到 加州，开始按表操课。 小欧说：「我把所有的基本动作再重新强化一次，练到熟透为止，另外，再试着把中距离 的射程拉远，不断练习接球後跳投。最大的进步是，我现在可以从三分线外持球发动进攻 ，利用简单的运球过人吃掉速度比我慢的对手，让攻击范围不再局限在低位。此外， 重量训练也是重点项目，我必须要更壮才行，这样在战情吃紧的时候，我才能在禁区 占得上风。」 自我要求是一回事，带领队友又是另外一回事，小欧在私人特训的同时，持续打电话给 散居全美各地的队友，关心他们的近况。在季前训练营正式开始前的两个礼拜，溜马队 的球员已经在印第安那市中心的Conseco Fieldhouse集结完毕，提早展开集训，而主导 此一行动的灵魂人物，就是小欧尼尔，所有溜马队员都接到他的邀请电话，在电话里头 小欧把新球季的愿景跟期待与队友们分享，每个人最後都热血沸腾，并立即起身回到 印第安那去报到。小欧说：「除了汀斯利(Jamaal Tinsley)跟强森(Anthony Johnson) 因私事尚待处理没办法来，其他队友都到齐了，我们要提早为新赛季作准备。」 小欧积极为新球季备战，除了召集队友提早展开集训外，他跟亚泰斯特(Ron Artest)、 琼斯(Fred Jones)、杰克森(Stephen Jackson)等人其实早在7月就跑到拉斯维加斯 自己开了一个小型的训练营，关起门来拼命练习。花了这麽多时间与精力为新球季作准备 ，小欧的决心可见一斑，他心中对於上个赛季因伤及禁赛未能替球队争取更好的成绩而 自责不已，特别那是老大哥米勒穿着溜马队球衣的最後一季。 「今年我们如果没有拿下总冠军，不管成绩多好，都算是失败。」 小欧在10月初的溜马队训练营媒体日对发问的记者讲了这句话，他还说：「我想我们今年 的阵容是创队以来最强的，我们的实力足以跟联盟其他强队抗衡，我想大家都很清楚 这一点。」 小欧尼尔在当年进入NBA的个人资料里头曾写到，他毕生对於篮球有两个远大的梦想， 第一个就是率领球队拿下NBA总冠军，再来则是代表美国队拿下奥运金牌。新球季， 是小欧圆第一个梦的最佳时机。 这个当年被冰坏、一度怀疑自己能否在NBA存活、并有严重思乡病的娃娃脸青年，现在 已经证明自己是联盟里最好的球员之一，他的下一步，就是要带领溜马队，证明这支 黄衫劲旅是全世界最好的球队。 Something about JO 全名：Jermaine O'Neal 绰号：Six、JO 最喜爱的篮球员：Scottie Pippen 篮球之外还喜欢：打拳击 座驾：蓝宝基尼(Lamborghini)、宾士G500休旅车 难忘的经验：第一次遇到比尔罗素，跟他握手，兴奋得全身发抖 特殊专长：一天可以喝掉2公升的鲜奶 你应该不知道的小欧尼尔 小欧天生是左撇子(跟LeBron James一样)，本来惯用手是左手，在他小学时有一段时间 左手腕严重受伤，无法使力，他妈妈只好训练他凡事都用右手，等到伤好了，小欧也习惯 用右手做一切的事情。不过小欧并没有荒废左手，他能用两只手写出一样工整的字体， 在球场上，当对手堵住他的右边，小欧尼尔常常用出奇不意的左手勾射让对手说不出话来 。当他在低位背框单打的时候，两边转身的速度一样快、一样灵活，这都来自他左右开弓 的先天优势。 【DUNK杂志2005年11月号】 http://mag.udn.com/mag/newsstand/storypage.jsp?f_ART_ID=20588 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.52.206