作者ncumiller (摇摆人)
看板PACERS
标题[情报] Question of the day 1/28/2004
时间Fri Jan 30 17:59:09 2004
http://www.nba.com/pacers/news/question_040128.html
What Happened the Last 2 Games?
Q:
我实在很好奇到底上两场比赛Pacers发生了什麽事?他们在对上Houston之前可以
说是战无不胜、攻无不克,但是对上Rockets那场比赛一点都不像是平常的Pacers。
接下来他们又对上了联盟倒数有名的Wizards。我记得小欧还说他们很想也很需要这
一场胜利,而且他也认为Pacers可以击败Wizard拿到胜利,没想到却...。到底发生
了什麽事呢?他们又碰到了低潮,而且是防守上无法像之前那样的运作。Indiana怎
麽了,有什麽是我们必须要急切的去改进的吗?
A:
Houston的防守在联盟中是数一数二好的球队,他们拥有足够数量与深度的前锋军团,
相较之下那天我们的前锋军团就有点人手不足(Pollard,队中最强壮与最高大的防
守者,那天胃痛无法登场)。而且有只有小欧可以做有效的攻击,那天小欧以投25中
12的命中率拿下31分。Pacers得分排行榜第二与第三名的阿泰与小哈,加起来不过
28投中6拿下17分。阿泰那天是受伤了,以至於影响了他的投射。至於小哈那天是失
常了。虽然如此,Pacers在最後关头依然有赢球的机会。我个人认为Houston是西区
中最不引人讨论的强队。只要Van Gundy的战术体系随着球季的进行而更加的纯熟,
Houston若是出现在西区冠军赛,我一点都不觉得吃惊。
对Washington的比赛,告诉了我们一件事:疲倦。我们的赛程有太多的背靠背(瓶大
借用一下 :P),有太多的五个晚上四场比赛,球员在没有力量的情况下依然得出场比
赛。之前有好几次这样的情况,但是Pacers硬都是熬过来了,但是对Wizards的比赛
,很明显的,他们并不在状况内,Pacers处在如此差的状况下,Wizards快速的後卫
以及充满活利的前锋让他们占尽了优势,如果结果不是那样我反而会觉得怪怪的呢!
不过现在我们应该将关爱的眼神放在接下来对Suns和Celtics的两场比赛,这两场比
赛不只是应该取胜的比赛,也得为下星期一对上Lakers的比赛作点暖身操了。
--
既然谈到前两场...就把这一篇也翻译了
--
和我挑篮球你要准备两样东西
第一是耳塞
因为我会一直地念
第二是马桶盖
盖住篮框免得我不停地进
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.228.74