作者ncumiller (摇摆人)
看板PACERS
标题[情报] Bird Targets Carlisle as Thomas' Replacement
时间Sun Aug 31 00:39:48 2003
http://www.nba.com/pacers/news/thomas_carlisle_030827.html
Isiah Thomas被解聘,而这也显示Rick Carlisle可能会接任溜马队教练一职。
Thomas在星期三被炒鱿鱼,而一般认为Carlisle是Larry Bird最属意的接任人选。
"我昨天晚上和Rick谈了一下,问他是否有兴趣接下这个职务,而且,很明显的,
Rick说这对他来说是一个很好的机会,他很愿意和我们谈一谈这个问题"Bird说。
"或许今天或是明天我们将会和Rick谈谈─或许就是今天。很明显的,他将是我的
第一选择。"
Donnie Walsh和Larry Bird对於Thomas被炒鱿鱼的理由都没有多说什麽,就如一
般所说的那样,问题出在这个球队的化学效应,Thomas和Bird之间的沟通,以及
和担心2002-03球季季末的跌停板表现会带到下个球季有关。
"我用开明宽容的心态来到这个球队并且检视他们的问题。看了一些录影带并且和
Donnie以及其他的人士讨论我所想到的,关於这个球队的现在与未来。"Bird说。
"在这几个星期以来,对於这个话题(应该是指球队的现在与未来)我们有过无数次
的讨论,而我们最後坐了一个很困难的决定。我们并不喜欢上个球季那样的结束
方式,尤其是季後赛以及季末11胜19败的难堪。"
"我们最最关心的是希望能有一个好的开始与美好的一年。在我们多次的交换意见
後,我们觉得我们可以用不同的方法避开不稳定的开始。在球季中才换新教练很
难让新教练马上熟悉他的新球员与新球队,而且那通常会将整个球季浪费掉。所
以今天我们决定让Isiah离开。这是一个很难却不得不做的决定。我们必须把眼光
放长远点,我们希望我们可以在现在做出一些重大的事情。"
Bird说他从7月11号接任以来只和Thomas面对面谈过一次,也只有大概两通电话联
络过。
"沟通并不存在"Bird说
"他总是跑来跑去的以至於我们根本没有任何沟通可言。那只是个小小的理由啦。
最主要的理由是看看这个球队就知道了,他们是怎麽结束他们的上个球季,以及
看看这只球队未来将会走的方向。我们觉得这些都让我们无法接受。"
Thomas在2000年7月Bird三年教练约满之後接任溜马总教练。Thomas带领这支重建
中的球队的战绩是131胜115败,并且在每个球季都进入季後赛。不过Pacers每次
第一轮就中箭落「马」。而Pacers fans都不甲意输的感觉。(没错,刘文聪也是
Pacers fans...哈哈)
Pacers在明星赛前有着东区最佳的34胜15败,让Thomas当了东区明星队的教头。
不过在37胜15败之後,这个球季开始变的乱七八糟。
Pacers从2月16号到3月11号之间22场比赛输了16场,以令人不满的48胜34败进入
季後赛。然後东区第四种子的Pacers在6场无力的厮杀之後败给了第五种子Boston
。
球季结束之後,Walsh说Thomas将继续担任Pacers的教练,不过在Bird走马上任後
一切马上有了变化。
"底线是我们的情况必须有所改变"Walsh说
"即使我说Thomas将会继续担任我们的教练,我都只是以我个人的观点来说和思考
。我希望这个球队可以再次凝聚起来,我想我是相当在意这一点的。但是如果只
是由我来决策,没有Bird在的话,会不会炒Thomas鱿鱼,我不确定。"
"但是我很担心即将到来的新球季,我也认为若我们不能凝聚起来我们将不会有
任何起色。如果真的发生了这种情况,我们将会处在最糟糕的状况下。"
Walsh说他联络了许多球员并且告知他们这个消息,不过大部分都是不明确的回应
。(看来大家都不太敢明目张胆叫好...:P)。刚刚签下7年顶级合约的小欧一直是
Thomas公开的拥护者。
"我想小欧他应该会觉得失望但是我觉得他将会坐下来和我们谈,而且我们将会说
明为什麽我们会做这个决定"Walsh说
"这件事已经成真了,我觉得小欧应该努力成为队上的支柱。当然他会有意见想表
达,想说出他在这个时候的感觉,我们都将知道他的感觉。我想他会觉得非常失
望,就向其他受到某教练重大恩惠的球员一样的失望不满。任何人看到这件事发
展成这样都不会开心的。"
小欧正在波多黎各进行奥运美洲区资格赛的比赛,他透过发言人对NBA及美国篮球
协会说他现在只想专心在比赛上而不愿意发表任何的评论和意见。
Carlisle,是Bird在1985-1986球季Boston Celtic冠军队阵中的一员,同时也是
Bird在担任Pacers总教练时两个助理教练的其中一位(另一位是Dick Harter)。
"我并不能预知所有会发生的事情,我只是在他的训练营中而且发现他的球员都很
尊敬他。他让他们强大,并且公平的对待每个人,不论发生了什麽。对我来说,
Larry Brown是一个再联盟中属一属二的好教练。这世上有许多好教练而我很尊敬
Brown教练。如果你有机会延揽到Larry Brown,那麽礼聘他就是你应该做的。"
当被问及他找教练的目标是啥子东东,Bird说"新鲜的"(真是猜不透Bird阿...)
"我觉得即将来接掌这个球队的新教头将必须为这个球队带来一些新鲜的东西,一
种新的风格,而且希望他可以用我希望他们表现的方式去进行比赛"Bird说。
Bird说可以找Carlisle来当教练「无疑的」不是炒Thomas滚蛋的理由。
至於教练团其余的成员』助理教练Ron Rothstein, Dan Burke, Mark Aguirre
and George Glymph的命运,Bird说将会交给新教练去决定。
"我们不知道会发生啥事,我只知道通常一个新教练来到一个新球队都会带一些自
己的人马来。"他说。
新教练的来到也代表了在球员阵容还有可能出现变数。
"化学效应会透过各种方法从组织的高层渗透到球队中。我们现在必须看看我们的
球队是否有可以让我们融合在一起,一起追求、迎接胜利的化学效应。这只是个开
始,我们必须迎接新球季和走过新的球季。如果还有什麽需要做的改变,我们会
毫不迟疑的去做。"Bird说
"这些事可能是很难做的事情,但是为了球队、为了球员,再难都得努力去做。"
--
不管是谁当教练...带出好成绩就好
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.187.58.193
1F:→ axlu:PACERS是第三种子啦... 推 61.59.219.73 08/31
2F:→ ncumiller:可是文中写forth...??!! 推 218.187.56.186 08/31
3F:→ ncumiller:大家了解就好...因为我也忘了到底是第几 推 218.187.56.186 08/31
4F:→ ncumiller:不美好的回忆我总是很快忘记 推 218.187.56.186 08/31
5F:→ yushi:上季溜马是第三,绿衫军第六。 推 localhost 09/01
6F:→ yushi:不过无妨,应该是原文笔误。谢谢ncumiller 推 localhost 09/01
7F:→ ncumiller:瓶大别这麽说...^^ 推 218.187.59.216 09/01