作者ziyiliao (mialiao)
看板Oversea_Job
标题[亚洲] 日本东京及神奈川工作请益
时间Fri May 17 23:51:25 2019
我目前任职於种花电信约15年，担任客诉主管及内部讲师的工作。出生於1984年。日检N2
，TOEIC 550
日文大约学习三年时间，目前为止与日本人沟通无问题。这个月因为跟日本永住者结婚（
先生母语是日文），所以平时都是日文沟通，敬语与丁宁能力普通。目前申请配偶签证中
。预计明年三月之後就要到日本定居。
我「没有」除了种花
电信以外的工作经验，但到了日本我还是打算要继续工作，我想询问在日本大约有哪些类
型的工作是我可以尝试去争取面试的？
我知道我到目前为止只有一项工作经验，以及我的年龄都是我的弱势。在目前公司任职期
间，为了使自己不局限在基层工作，客诉主管及讲师的职位都是我努力争取来的，我知道
这样的经验仍是不足，但仍希望可以听看看各位的建议，万分感谢！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.76.251.206
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Oversea_Job/M.1558108287.A.D5C.html
1F：→ avgirl: 餐饮业或便利商店那一类的吧~05/18 01:18
2F：推 viccat54: 年纪大的日本人其实不怎麽爱招了，建议先想办法把日语05/18 01:24
3F：→ viccat54: 学好，工作的话选不了了吧...餐饮、服务业有就做了当作05/18 01:24
4F：→ viccat54: 学日语05/18 01:24
5F：→ kuku321: 看你日文能力吧... 如果几乎是0的话就是餐饮或饭店业了05/18 02:15
6F：推 poisonB: 学日语做翻译服务业 05/18 03:38
7F：→ avgirl: 你是男的还女的阿?05/18 03:39
8F：推 pttnowash: 没有 唯一会让你做的就是便利商店跟老饭店05/18 06:01
9F：→ pttnowash: 大饭店都很困难 教中文也可能不需要你05/18 06:02
我是女的。语言能力日检N2,TOEIC 550
※ 编辑: ziyiliao (42.76.251.206), 05/18/2019 06:22:12
※ 编辑: ziyiliao (42.76.251.206), 05/18/2019 06:56:13
※ 编辑: ziyiliao (42.76.251.206), 05/18/2019 06:56:44
10F：→ wachi01: 1984老不老要看你想做什麽. 有专业技能的话很好找的 05/18 07:24
11F：→ wachi01: 会建议你把日本履历修好跟人才仲介问问会比较清楚喔05/18 07:26
12F：推 hina040709: 可以考虑线上客服这块...像是日本有一些订购後自动扣05/18 07:33
13F：→ hina040709: 款配送的美妆产品，满需要客服人员的05/18 07:34
14F：推 hotsummer: 语言能力看了真的先找看看服务业？05/18 08:09
15F：推 johannes: 你的客诉跟讲师经验05/18 08:13
16F：→ johannes: 应该在日本找工作不被承认吧05/18 08:14
在台湾的客诉处理能力跟讲师经验一定是不会被日本承认，但这是我所学到的技巧，也是
我在履历上面可以写的经历。我先生说我在日本顶多找找打工就好了，但是我还是很希望
可以在日本在努力看看找到其他的工作机会。当然要找工作这件事我们有共识，因为没有
育儿的计画，会以工作为优先，上来发问是想要看看目前求职有哪些方向，真的很感谢各
位提供的资讯。我只是不希望自己还没开始找工作就败在年龄这把杀猪刀。
※ 编辑: ziyiliao (42.76.251.206), 05/18/2019 08:42:44
17F：嘘 zxc0312: 学三年沟通无障碍 真敢说 自信哪来 才n2 应该连做会议记 05/18 08:44
18F：→ zxc0312: 录都有问题啦 05/18 08:44
19F：→ zxc0312: 自我感觉良好是因爲只跟老公说话 交友app打下去 看你日文 05/18 08:46
20F：→ zxc0312: 多好 笑死人 05/18 08:46
21F：推 pttnowash: 我会建议你用中华电信资历去读个emba之类的 要转殖也 05/18 08:49
22F：→ pttnowash: 方便跟谈薪水 去日本没意义 不然去澳洲打工一年05/18 08:50
23F：→ zxc0312: 跟政府机关的电话沟通 专有名词汉字被熟了吗 敬语会听吗05/18 08:50
24F：→ zxc0312: ？ 政论节目看动吗？ 一堆四大日文系毕业的去到日本都是05/18 08:50
25F：→ zxc0312: 哑吧 你学三年自信爆表 ㄏ05/18 08:50
26F：→ pttnowash: 记得读在职对你比较有利~你的论文主题可作客诉相关 05/18 08:50
27F：→ zxc0312: 多益才五百五 学历贴出来可能不能看 这年纪才去日本 以後 05/18 08:52
28F：→ zxc0312: 的ママ友怎办 大家都25 26岁 只有你40岁台湾妈妈 ㄏ 05/18 08:52
29F：→ antpro: 经历没有不被承认…… 05/18 09:02
30F：→ antpro: 只有无法意思疏通时，被当笨蛋什麽都不会。 05/18 09:02
31F：推 viccat54: 楼上的有病吗？版主只说沟通没问题，又不是说自己日语多 05/18 09:03
32F：→ viccat54: 好。你在哪恼羞什麽 05/18 09:03
33F：→ evadodoya: 跟千万哥认真你就输了 05/18 09:08
34F：→ sherry7716: 我觉得你可以试看看手机销售服务或是家电量贩店的工作 05/18 09:17
35F：→ sherry7716: ，这种应该主要是看你的经历，年纪应该是还好，建议你 05/18 09:17
36F：→ sherry7716: 找人材仲介谈过，再决定方向吧 05/18 09:17
37F：推 yeh10jp: 把英文学好吧，日文反正也无法跟日本人一样，那你英文好05/18 09:21
38F：→ yeh10jp: 一点才比较有机会05/18 09:21
39F：推 zone01267: 英文要加强 05/18 11:02
40F：推 SnowFlower: 你的签证也许有工作时数限制？除非能找到愿意帮你申 05/18 11:24
41F：→ SnowFlower: 请工作签证的公司 05/18 11:24
42F：推 jumiruku: 语言先加强，然後念专门学校转职试试看 05/18 11:43
43F：推 prettychiu: 推文也太狠，看在台湾职涯证明稳定性够，也有努力向上 05/18 11:54
44F：→ prettychiu: 的企图心，现在在日本中国和台湾，各国旅客超多，继05/18 11:54
45F：→ prettychiu: 续客服这个职涯很有机会找到吧！05/18 11:54
46F：推 marchtue: 英日文都不足以应付工作，不想作体力劳动大概就剩中文05/18 13:39
47F：→ marchtue: 客服，卖化妆品之类的有很多，但通常都是派遣性质的05/18 13:39
48F：推 liasha: 请老公帮忙把日文履历备好直接丢日本的求职网站看看，先 05/18 15:11
49F：→ liasha: 找猎人头谈谈应该会有更明确的方向。 05/18 15:11
50F：→ liasha: 不用太介意年龄 没有「没有用的经历」只有看你怎麽包装自 05/18 15:13
51F：→ liasha: 己 05/18 15:13
52F：推 peggy0923: 不是没有工作，可能没什麽发展性，日本还是比较重用新 05/18 16:23
53F：→ peggy0923: 卒。转职+女生+外国人，天花板低到会砸到头的地步。 05/18 16:23
54F：→ avgirl: 先加强英文，工作的选择上会更好~ 05/18 16:33
55F：推 rgreen: 我也是30几岁才到日本转职的女性。你明年到日本时已经36 05/18 16:45
56F：→ rgreen: 岁了，没日本学历和工作经验，英日文又不够好，除非有特 05/18 16:45
57F：→ rgreen: 殊专业，否则基本上很难有正社员的工作。建议你现在开始 05/18 16:45
58F：→ rgreen: 加强英日文（以你现在程度应付职场绝对是不够的），到日 05/18 16:45
59F：→ rgreen: 本前就开始投履历，不想做餐饮服务业的话，不动产业万年05/18 16:45
60F：→ rgreen: 缺人可以试试。05/18 16:45
61F：推 justinian555: 为啥不当家庭主妇呢? 05/18 16:49
62F：推 iluvwaffles: 加强英日+1 05/18 19:24
非常谢谢各位的建议！果然还是要加强英日文能力。目前除了每天看日本的新闻练习听力
跟增加字汇，还有另外上日文商业会话课程，我知道要在日本找到正职工作很困难，如果
是找打工或派遣，至少也要督促自己到日本之後一般的日文会话可以流畅。毕竟不是母语
，但是希望做到不
要因为无法沟通造成旁人困扰。我比较晚婚，跟先生讨论之後因为没有育儿计画，所以就
不考虑当家庭主妇。
※ 编辑: ziyiliao (111.83.207.242), 05/18/2019 19:37:01
※ 编辑: ziyiliao (111.83.207.242), 05/18/2019 19:38:08
63F：推 yeh10jp: 上面有人提到房仲，你可以试试先在台湾去房仲做做看 05/18 19:47
64F：→ yeh10jp: 另外你的英文真的太低了，TOEIC 550等於没有，你如果要在 05/18 19:48
65F：→ yeh10jp: 日本找工作，至少考到700+ 05/18 19:48
66F：推 hongsiangfu: 我要反驳zxc大，N3很敢说/N1像哑巴的我都看过，日检 05/18 21:00
67F：→ hongsiangfu: 只考听跟读，会话的监别能力与开口勇气是看不出来的 05/18 21:01
68F：→ hongsiangfu: 不否认要到日本本土水准有难度,何不善加利用双语优势 05/18 21:02
69F：→ fel801: 某人是自己学不会在崩溃吗 05/18 21:26
70F：推 Kenhon: 你的工作经验肯定是不会被承认的。日本人很会精打细算也 05/18 21:30
71F：→ Kenhon: 很现实。没有特殊专长且语言又没有比日本人特别厉害，怎 05/18 21:30
72F：→ Kenhon: 麽想都只有打工这条路了。不然就是很缺人的服务业，类似 05/18 21:30
73F：→ Kenhon: 派遣那种的 05/18 21:30
74F：推 RLCorn: 我日文N4，现在在名古屋的denso子公司工作，日文不好，不 05/18 21:30
75F：→ RLCorn: 方便跟被歧视一定有，但与其在意那些，自己找资源or方法 05/18 21:30
76F：→ RLCorn: 解决比较实在 05/18 21:30
77F：→ RLCorn: 比起单纯听人的意见，不如思考别人的经验，他怎麽思考对 05/18 21:32
78F：→ RLCorn: 策的，再类比到自己手边的筹码or资源 05/18 21:32
79F：→ evadodoya: 没有压 日本妹都说自己一个人来日本工作好厉害(? 05/18 22:14
80F：推 zxc0312: 敢讲但讲的烂 跟哑巴差不多意思05/19 08:52
81F：→ fel801: 总比你在这边嘴臭好吧笑 05/19 09:56
82F：→ Fradi: 跟千万哥认真就输了。怎麽版主还没出来桶人啊？05/19 10:30
83F：推 cominlin: 千万哥有事吗 有必要这麽呛吗05/19 10:36
首先，谢谢各位的建议。我的状况一定会有正反声音的。毕竟我在这样的年纪放弃我的安
定工作选择婚姻，而且是嫁到不是非常亲民的日本，风险以及可能会遇到的困难都是我需
要自己承担的。我的发文，是想听听各位的声音，看看是不是有我没想到或者可以加强的
地方，总而言之，对於各位愿意看我的问题而且还愿意发言提供我建议，我非常感谢！
※ 编辑: ziyiliao (111.83.207.242), 05/19/2019 11:07:22
84F：推 viccat54: 学日语最快的就是另一半母语是日语。就算现在他日语不好 05/19 11:10
85F：→ viccat54: ，也只是时间问题。我不知道这，z先生在恼羞什麽？您是 05/19 11:10
86F：→ viccat54: 不是受过イジメ呢？ 05/19 11:10
87F：→ evadodoya: 没关系压 人生就是会遇到各种人 当挑战就好了 05/19 11:12
88F：→ evadodoya: 不然的话 不介意派遣去找工厂派遣类型 05/19 11:15
89F：推 white123123: 现在line比电话方便多了可以找找看文字客服这一块， 05/19 12:20
90F：→ white123123: 就算口说不太ok只要熟悉敬语和SOP其实不难 05/19 12:20
91F：推 ANava: 太老了 日本人不爱用 而且还是日文不好的外国人 05/19 12:27
92F：推 fel801: 如果你老公收入够那就打工就好，习惯了就比较轻松 05/19 12:59
93F：→ fel801: 勉强自己去做事务员之类的门槛工作也不会比较开心 05/19 13:01
94F：推 Kvagrant: 自行创业也是可以考虑的选项喔，从小买卖开始之类的。 05/19 14:53
95F：推 st891355: 推文说饭店不要求语言能力..那个时代已经过了 05/19 18:07
96F：→ st891355: 现在服务业要求得可严格了 05/19 18:07
97F：推 sherry7716: 推楼上，现在饭店餐饮业要求也是很高 05/20 00:45
98F：推 pizzahut: 不要求的也是还有，只是薪水就.. 05/20 13:21
99F：推 anper: 某人受过什麽刺激吗 05/20 16:10
100F：→ anper: N2沟通无碍的一堆好吗 懒得去考而已 见识短浅的いなか 05/20 16:11
101F：推 gracebobo: 你可以先在台湾找外派去日本的工作看看？ 05/20 19:54
102F：推 winnie759281: 找猎人头公司聊聊看吧,反正都从0开始没什麽好怕 05/21 09:12
103F：→ winnie759281: 只是薪水可能没办法让你很满意,和你台湾收入水准应 05/21 09:13
104F：→ winnie759281: 该会差很多(注:是相对水准),不过这就是从0开始的 05/21 09:14
105F：→ winnie759281: 过程,先去试了再说 05/21 09:14
106F：→ iluvwaffles: 说真的过N1就只是面试机会会多一点 05/21 13:44
107F：推 senyun: 我觉得你的经历很好耶！日本人喜欢在一个公司待很久的人。 05/21 19:32
108F：→ senyun: 我反而觉得你可以来日本继续做电信业，我住的静冈也很缺人 05/21 19:32
109F：→ senyun: ，招到连外国人都可以的地步。你住东京的话可以同时服务 05/21 19:32
110F：→ senyun: 日本人及会华语的客人，很抢手。找工作多少要有点缘份， 05/21 19:32
111F：→ senyun: 不过现在日本「人手不足」比十年前严重，我也是30岁後半才 05/21 19:32
112F：→ senyun: 来日本的，一个月就找到工作，别悲观。 05/21 19:32
113F：推 wanchi1102: 加油 我觉得你非常勇敢为了爱 人的潜力是无限大的S 05/22 11:16
114F：推 shawncarter: 除了打工看不出来你在日本能做什麽耶 日文普通 英文 05/23 21:22
115F：→ shawncarter: 不好 又没有技术 05/23 21:22
116F：推 wiggle1114: 我觉得推文毒舌的部分满真实的...目前也在日本找工作. 05/24 21:14
117F：→ wiggle1114: .. 05/24 21:14
118F：推 zxc0312: 日文沟通无障碍 自信破表 做人要懂谦虚 05/27 10:44
119F：→ jim1538: 现在才开始加强 来不及了啦 05/28 13:00
120F：推 hangea: 认识的德国人日文好到炸也N2 讲电话被当日本人 XD 05/28 16:41
121F：→ neat338: zxc 先说自己多强 再批评别人吧 05/29 05:52