因为在海外工作版潜水很久，常常看到很多前辈的文章 不过似乎没看过关於智财领域的日本找工作的经验分享 最近刚从大阪到东京来转职，在拿到内定以後来分享一下我的经验 大部分都是看到IT产业很喜欢招外国人，不过日本的智财领域也是很缺外国人 所以如果是理工出身但是不排斥接触一点法律的话，可以试试看智财技术者的日本职缺 (文组也是可以进智财领域，但是会比较偏向程序跟秘书的角色未来的发展比较不好) 会需要的日文主要是阅读以及写作能力，日文口说、听力能力相对来说要求不会太高 如果是有日文基础可以先在台湾找有在做日本进口案的事务所待个1~2年 之後再来日本找工作会比较好，因为专利的日文、英文跟平时用的完全不同 在台湾用母语去学习以後，再到日本更进一步学习应该会比较好上手 背景: 116电机、112光电所毕业 日文N1(语言学校留学一年)、英文日常会话OK(多益880) 一年左右的敦化北路法律专利事务所经验 两年半左右的大阪小事务所的经验 在大阪的事务所的时候考到了台湾专利师证照 专利相关工作介绍: 专利的相关工作可能对很多人来说相对陌生，简单来说就是一个很安静的工作 可能一整天就是一直在钻研一堆技术类的文件，然後会有不少技术性文件的翻译 专利的工作分成专利事务所以及企业的智慧财产部门两种类型 专利事务所是遵照企业给的指示去跟各个国家的专利局或是事务所做对应 企业智慧财产部门是依照企业内的研发人员而去规划专利的申请 以上只是简单的区别，如果还想知道更多在另外问吧! 专利事务所的转职跟智慧财产部门的转职有点不同 专利事务所(特许事务所) 专利事务所通常都会进行长时间的考试 有可能会有考翻译(英日翻译、日中翻译)、给你一个情境写文章(说明书纂写) 专有名词释义、技术文件比较後写出分析(以上都是日文) 看起来好像很可怕，不过大概都跟平常工作相关 如果平常工作有在接触会觉得考试不会那麽难，而且全部都是写作不太需要口说 然後专利的文章都会用超级多的汉字，对於华语母语的人其实算有优势 这也是为什麽一开始会说先在台湾的事务所稍微学习一下再来 不然一开始的这接考试可能是过不了的机率超高 事务所通常是考试加面试一次解决，所以顺利的话1~2周可以拿到内定 企业的智财部门 一家大型的公司，常常需要申请很多国家专利，而各国的专利常常都要 各种当地的语言去处理，所以会需要语言能力有一定水准的外国人 不过似乎大部分也都希望有一点经验，看很多至少都要三年左右 所以如果想要进日本企业的智慧财产部门可能要想办法先有个三年经验後再尝试 大部分的人是先去专利事务所，之後再去企业的智财部门的居多 我自己目前也是这个顺序拿到大手的智财部门的offer 企业的智财部门的求职通常就是考SPI之後面试2次之後就会有结果 目前企业的智财部门求职没有遇过事务所那些那些超级长时间的考试 面试的内容也会偏向在智财经验的探讨(EX 处理哪一类型的专利的内容比较多) 因为最後一次面试是董事或是社长面试，常常需要看他们的时间决定最後面试 所以顺利的话大概要花3~4周才能拿到内定 待遇以及工作时间 这个应该是大家最关心的部分了，刚开始没有证照而且经验很少的时候 薪水大概就跟一般的新卒起薪差不多，之後的薪水因能力而定 不过因为外国人可能很难升上去变成负责人之类的 所以可能没办法像版上很多神人年薪破千万吧! 我刚来日本的超级小10人事务所年薪大概是300万日币左右 最近到东京来找工作的话薪水拿到内定大概500~550万左右 以上都是不含加班费的薪水 智财的工作比较偏向个人作业，所以可以好好地控制自己的时间 先前在日本的小事务所，我一整年大概加班只加5小时吧! 加班理由还是那个月去太多地方旅游，缺钱故意留下来加班的! 每天时间一到都是准时离开，特休都全部请光 不过日本的专利事务所基本上福利比较不好，几乎都没有租房补助 目前在面试时东京的企业的智财问到的平均月加班大概是20~30小时左右 而且特休都还算好请，虽然薪水没办法超级多但是是有不少时间可以经营兴趣的工作 另外不少的智财相关工作都是フレックス，就是除了核心时间要在之外 其他时间可以自己选择想要的上下班时间，觉得是很自由的 找工作的方式 专利事务所比较偏向自己投履历给事务所，而且结果考试加面试很多都是一次解决 所以转职速度会比较快，如果对於日本的专利事务所有兴趣可以看这个网站 http://www.patentsalon.com/jobs/offer/index.html 因为大部分的事务所都是随时都在徵人 因此可以直接看一下下面网站的日本事务所的排名 然後直接google该事务所投履历 https://jp-ip.com/ranking/21588 日本事务所2018专利公开的数量排名 如果是要找企业的智财部门的工作，要登入人才介绍公司 书面选考比较容易过，我这次主要是用リクルート的人才介绍拿到大手的内定 最後总结一下 如果能在日本智财相关领域就业，虽然没办法赚到大钱 但是觉得应该可以有不错的生活品质，而且如果哪天要回台湾工作 也因为日本很多东西要卖到台湾申请不少台湾的专利，要找工作不会太难 而想要来日本的智财相关领域就业，需要有日文的阅读以及写作能力 建议在台湾的有做日本进口案的事务所有一些经验之後再来日文会比较容易上手 不过如果进入了智财产业後，要再回到本来的研发工程师可能困难性就会很高 以上是简单的分享，如果有兴趣可以再讨论。 -- https://eat2323.blogspot.com/ 无广告网志~内有樱花妹的台湾旅游笔记 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 153.231.153.127 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Oversea_Job/M.1541732455.A.3A1.html ※ 编辑: eat2323 (153.231.153.127), 11/09/2018 11:10:56