Oversea_Job 板


LINE

前面延续好几篇日本CS相关的讨论,让我也想分享一下经验。 个人经历:113硕毕 台湾软体公司4年多 日本留学 日本金融业WEB开发2年多准备转职 首先关於薪水:500-600 在东京以外的地区,大阪、福冈都已经很好用了,以一个 初来日本工作的薪水很好了,很多喊700-1000在我们实际在这生活的人都不敢想像, CS以外绝大多都拿不到这个薪水,算比上不足比下有余,我看到能比CS高很多就外资 金融MBA背景英文好能跟外商交涉的这类。薪水不是本篇主旨。 这篇会以日本网页的整理来讨论日本CS职涯,或是日本软体开发产业的普遍性问题。 会夹着一堆日文,还请见谅。 传送门: (把优秀技术者赶走的方法) https://qiita.com/nonbiri15/items/961543c6460432289a02 绝大多数在日本CS工程师会感觉很不爽的遭遇,这篇都整理得非常详细。 下面用到的许多连结,也都是上面那篇有整理到的。 1. 日本独特的SE/PG思维 (日本IT产业所谓SE与PG是啥?) http://key-sys.com/difference-between-pg-and-se/ http://el.jibun.atmarkit.co.jp/karyu/2008/10/sepg1-acb2.html 简单来说就是: SE: 负责上流工程 理解业务需求 用嘴写程式 PG: 负责下流工程 实际coding实作者 上流与下流指的是软体开发的前半段与後半段,可以想成河川从上流到下,日文的下流 工程并没有中文的「下流」之意。但是实际上就是SE地位比较高,实际写程式的PG地位 比较低。上面网页也有「SE薪水较高(给与もシステムエンジニアのほうが高くなる)」 ,原本是PG的工程师目标将来有朝一日往上流SE升等,而刚毕业时非常优秀的前段班毕业 生,很多人一进公司就被定为SE,一辈子也没写过程式,公司也不叫他们写。 「写程式是低级的工作」 https://anond.hatelabo.jp/20170403094257 (ソニー株式会社を退职しました) (君は优秀なんだから、プログラミングみたいな低俗なことは早く辞めて 人を动かせるようになれ。私が引っぱりあげてやる) 日本普遍认为实际写程式的PG是比较低阶的,这跟他们「业务至上」思想有关,前段班 毕业的优秀人才,日本公司会希望他们「不要写程式」,一开始就仅定义要件设计,理解 公司的商业业务,与客户沟通,程式就交给外包就好,SE也比较能成为公司的正社员。 PG常常都是从IT公司派遣过来的派遣社员,或是外包商。也造成SE会瞧不起PG, 履历上写PG(プログラミンマー)就硬是比SE(システムエンジニア)履历难看。 日本社会普遍轻视程式设计的技术面,重视上流工程,造成一堆没写过程式只懂业务 的SE带领PG,SE薪水跟地位都高,有能力的人谁想当PG,谁想写程式,努力去钻研新技术 的人不就是白痴吗?也造成努力钻研技术面的人才变少,很多公司也不鼓励。造成不懂 程式的SE设计一堆怪怪的系统,PG也将错就错从垃圾设计中做出垃圾。 https://www.goodfind.jp/interviews/35 (日本のIT业界の大手企业は、コンサルティングやSEといった上流工程に価値がある と吹聴して、プログラミングを軽视してきましたが、これが间违いのもとです。 结果的に、システムを理解しない人たちが设计した动かないシステムが数多く 生まれ、问题となっています。) 轻视程式设计是我在台湾工作经历中很难想像的,在台湾软体公司大家向技术优秀者 学习服从,技术能力优秀的人向上爬,技术本位是很正常的事。用嘴巴写程式的project leader也大都是以前从技术优秀的实作者升上来的。 日本的SE/PG思维是我不习惯不理解,并且认为是阻碍日本IT进步主因之一。 2. 外包造成的诸多问题 延续前面的上下流分工思维,既然轻视实际程式实作,公司不养PG工程师,外包给 IT外包商,以公司经营策略来说也是很正常的。 a.公司对於自家IT系统掌握低 外包,自己不作交给别人做,就造成企业於IT系统的掌握度低,哪里有啥DATA都不知道, 尤其在目前BigData/AI时代,很多日本公司虽然有完整的IT系统,但是绝大是其他公司 的系统或外包,自己公司没工程师有能力串接资料作机器学习或资料统计等加值服务。 很多日本公司对目前这一波AI潮流,还以为只要买一台机器回来插电插网路可以动就好, 讲到要把公司长年累积的资料导入AI引擎时,没有人知道资料在哪,因为都是外包。 b.社内工程师仅提供给外包商资料、照片等杂事 去外包为主的有钱公司当工程师,很可能不作核心开发,沦为与外包商沟通杂用PM。 这点是年轻想往技术发展的工程师去日本要注意的。 (道具として扱われているという印象を技术者に与えてしまう。) (例:アルゴリズムの开発を外部に委托を出して、社内の技术者には、 データの准备だけにさせてしまう。元々アルゴリズムの开発ができるだけの力量の ある技术者を、アルゴリズムの开発から切り离してしまうことで、 不満をつのらせてしまう。) c.外包造成系统开发的灵活度大幅降低 日本的软体外包很可能「包得很远」,也就是第二家再把某部分包给子公司第三家,第三 家又去找第四家...。每一家中间都抽成,实际在最後的实作工程师很可能只拿到一点钱 ,香蕉能够期待找到多强的猴子?而冗长的外包造成系统後期的修改非常困难,光是 要一路找到最後改的动那个PG就要多久了,系统分散在各个外包商统整起来要花多少 时间?敏捷开发在外包很难实现,开发周期太过冗长,不够灵活,後期如果要改起来 会死整串。 http://itpro.nikkeibp.co.jp/atcl/column/14/531236/013100077/?P=2 (沦为软体仲介业) (逆に、プログラムを书かないのなら、IT部门などの技术者は単なる “オーバーヘッド”あるいは“仲介业者”にすぎなくなる。急ぎで追加开発が必要 なのに、IT部门の技术者が仲介してシステム子会社へ、システム子会社がSIerへ、 そしてSIerが下请けIT企业に投げ、ようやく実际にプログラムを书く技术者が登场 では、デジタルビジネスの成长はおぼつかなくなる。) 3.「业务至上」思维 http://key-sys.com/engineer-neglected-sales/ (エンジニアを軽视する営业マンはソフトウェア企业にとって悪である) 日本普遍有业务至上的思维,这个尤其在IT以外的公司非常明显,以我之前所待过的 金融/仲介业为例,业务的地位就是比工程师高。我就被公司业务前辈说过「你有营业 潜力,好好做,将来有机会转业务」,然後找机会就塞给我业务工作。我是工程师, 当初应徵也是应徵工程师,业务只是有时候遇到讲中文的客人我可以顺便帮一下, 根本就没想转成业务阿,何况业务对工程师讲这种话就很明显的「我比你高级 (上から目线)」,我是很想跟他说「你去写程式看看,我感觉你没写程式的潜力」。 这类型业务至上的公司认为要向上爬,就要转业务相关工作,写程式只是低级的 工作,能找到客人来公司,与客人沟通,晚上喝酒聊天取悦客人才是高级的工作。 这也是我受不了决定转职的主因之一。 4. 传统日商陋习 其他很多日商传统陋习,与CS职涯或软体开发无关,就不深入了,但也是我待不下去 一直觉得很烦躁的一部份,传统日商会扼杀个人思想,希望你都能跟长官完全一样(sync) 。我实际遭遇到的如下,这也是我这间传统日商特别怪,其他IT公司应该好很多: a. 台湾人常见的在办公室用固定水壶或杯子,日本人习惯每天丢的保特瓶,认为那很脏 b. 跟长官客人吃饭喝酒要配合对方速度,并且要先吃青菜(沙拉)才能先吃肉跟饭 c. 当长官或客人在餐厅说这个很好吃,就在暗示你点那个,一定得点 ..... (不胜枚举每天都在读空气) 以上是个人一些对日本CS职涯,日本软体开发业界的感想。好像不爽的部分为多,但 也不是完全劝退想来日本CS工程师,薪水与福利等很多方面还是比台湾好的,如果有学 日文,对日本生活有兴趣还是很建议来尝试看看,祝福大家都找到理想的公司。 --
QR Code



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 119.26.113.250
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Oversea_Job/M.1513485769.A.6C6.html
1F:推 Mariobrother: 推 12/17 13:51
2F:推 Kenhon: 推详细 12/17 14:10
3F:推 x013x: 推 12/17 14:18
4F:推 frank11118: 推分享 12/17 14:35
5F:推 psp4791: 水筒とか魔法瓶で水を饮んでる日本人はなかなかいないぜ 12/17 14:51
6F:推 kougousei: 1超写实推推推 12/17 16:07
7F:推 lay911225: 推~~ 12/17 16:11
8F:推 sumimasuka: 推 12/17 16:55
9F:推 yeeeeell: 推 觉得准 12/17 17:13
10F:推 sunny7733: 最近也准备就职 还好是外资! 第四点很写实也很烦 12/17 18:08
11F:推 ariz283: 推 12/17 18:15
12F:推 antpro: 很好。这是真实的情况。 12/17 18:22
13F:→ antpro: 补充,PG对日本人来说,就像代工一样。 12/17 18:22
14F:→ antpro: 如果PG能力差,SE也烂,这个系统就不用期待了。 12/17 18:22
15F:推 ad86315: 推! 12/17 23:21
16F:推 JPChinbotsu: 日本文组也能当IT工程师就是这个低能制度搞出来的 12/18 01:12
17F:→ JPChinbotsu: 因为这个制度 日本很多技术者才会流失 12/18 01:13
18F:→ JPChinbotsu: 在CS正常眼里 技术就是一切 只会出张嘴的废物 12/18 01:13
19F:→ JPChinbotsu: 根本别想爬上去 12/18 01:13
20F:→ JPChinbotsu: 在这些日系公司待久了可能薪水很高 但离开了 就只是 12/18 01:14
21F:→ JPChinbotsu: 个出张嘴没什麽用的废物而已 12/18 01:14
22F:→ JPChinbotsu: 没有技术底的还能在上位 靠的只是制度给的利多 12/18 01:16
23F:→ JPChinbotsu: 所以要做 就做长久 在这种拉基制度过着 千万别走 12/18 01:17
24F:推 obovobov: 很棒的分享,但喊700-1000跟作梦一样这点我不同意。我 12/18 02:33
25F:→ obovobov: 不是千万哥,但在日本市场拿千万绝对不是作梦,日商很 12/18 02:33
26F:→ obovobov: 难但是外资绝对是很有机会,别把自己的价值作小 12/18 02:33
27F:→ obovobov: 个人觉得来到这边就是要想以前不敢想的,就是要在这边 12/18 02:34
28F:→ obovobov: 拿千万爽爽过日子,不然出国 拼干嘛? 12/18 02:34
29F:推 bamchisu: 推,这就是日本软体界最大的问题,根本不重视工程师 12/18 02:36
30F:推 smi1e: 很多强的日本工程师都来矽谷了~因为在当地做技术很不吃香 12/18 07:24
31F:推 alexmses: 推 学长辛苦了 12/18 08:27
32F:推 robler: 写的很好 日本很缺程式相关人力 但是又很不重视 12/18 13:49
33F:→ robler: 在日本动手做事的人真的就是低人一等 12/18 13:51
34F:→ robler: 管你什麽技术很强都没用 哪个新来的业务都可以看不起你 12/18 13:51
35F:→ Kobetakeall: 难怪我 linkedin 放个只有一行职称的空白履历 就有猎 12/18 14:18
36F:→ Kobetakeall: 人头来找我去东京 看来超缺人 12/18 14:19
37F:→ Kobetakeall: 我还是台湾美商作个一年去美国好了 12/18 14:19
38F:推 bluebluelan: 首先你要先找到会relocate的台湾美商 12/18 14:22
39F:→ Kobetakeall: 现在的好像不会..可能要应徵看看别的公司 12/18 14:28
40F:推 Keyshawn: 谢经验分享 12/18 14:35
41F:推 rascal22: 终於有人中肯地写出日本人IT有多鸟的事实惹,贺! 12/18 15:02
42F:推 Ramiel0919: 精华好文推! 12/18 15:36
43F:推 tomuya: 推 有时在店家看点歌或点菜的系统 都会想是不是台湾人写的 12/18 15:38
44F:推 Aqery: 推 XD 我不是IT但公司的IT部门就是这样,这篇完全真实 12/18 15:49
45F:推 Telemio: 请问下这个是指一般产业的IT部门 比如银行业或制造业的IT 12/18 16:13
46F:→ Telemio: 部门 还是就算像可能完全靠软体服务的公司也是对软体开发 12/18 16:13
47F:→ Telemio: 人员也不尊重? 12/18 16:13
48F:→ litcurler: 日本文化制度使得Eng.在制度和薪水上就是低一阶 12/18 16:20
49F:→ litcurler: 不仅IT,或不同的IT.这是普遍现象 12/18 16:21
50F:推 askaleroux: 比较美式风格的就还好 不过这种公司不多就是了 12/18 16:30
51F:→ askaleroux: LINE 或是 AMAZON RAKUTEN 或是一些游戏开发业可能好 12/18 16:30
52F:→ askaleroux: 些 不过薪水可能就没有上面那种的高 12/18 16:30
53F:→ askaleroux: 当然Indeed Google Microsoft IBM基础研等级的 例外 12/18 16:31
54F:→ askaleroux: Rakuten当我没写 12/18 16:31
55F:→ askaleroux: 写手机App的环境通常会自由一点 通常但不是绝对 12/18 16:32
56F:推 Aqery: 完全靠软体服务的公司完全有可能这样 (实际上看过两间) 12/18 16:42
57F:推 Aqery: 管理的人比写程式的人还多,管理的人把云端资料印出来用红 12/18 16:47
58F:→ Aqery: 笔改完後再叫写程式的人输入进云端 QQ 12/18 16:47
59F:推 zxc60416: 推分享 12/18 17:20
60F:推 m42325: 推真的是外包又外包,工时长获胜中午不能休息的公司真的 12/18 17:49
61F:→ m42325: 很多 12/18 17:49
62F:→ m42325: *或者 12/18 17:49
63F:推 sean2449: 台湾也是业务至上... 12/18 19:02
64F:推 invidia: 感谢分享 12/18 23:46
65F:推 Sousake: 感谢分享 12/19 22:48
66F:推 next1118: 详细 推 12/23 18:08
67F:→ aspdoctor: 心有戚戚焉 12/24 11:22
68F:推 han960691: 我公司就真的是这样,一堆不写程式的日本老屁股和一堆 01/01 00:25
69F:→ han960691: 外包写程式的中国人… 01/01 00:25
70F:→ kimiyuan: 针对第一点, 如果你有读过软体工程, 你就会不会这样说了 03/13 17:43







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:BabyMother站内搜寻

TOP