作者collini (collini)
看板Oversea_Job
标题[欧洲]德国求职分享二 : 准备资料
时间Fri Dec 18 05:26:55 2015
在准备求职资料的当下,我花了台币750上台湾微软网站上买MS Office 2013的德
文拼字及文法检查的功能,我个人觉得还蛮好用。
接下来就是准备自己的求职资料,基本上在德国应徵工作要准备的东西有三个部分:
1: 求职信 (Anschreiben/Cover Leter):
求职信就是一般德文书信的格式,知道对方的职称及姓名可以放放上收件人,没有也没关
系。这边的内容就是你为什麽觉得你适合这个职位,我会建议求职信只要一页说明就够了
。我在求职後段是用条列式是根据职位要求,一点一点列出我的专业的条件,有点是用
Powerpoint 作简报的写法,这会比我刚开始用自传性Word的段落式写法写简洁有用,因
为文章式的表达方式的会很比较不容易让专业能力一目了然,加上文法可能会错,暴露自
己的缺点。
求职信有时候会应对方的要求注明你想要的年薪,是税前年薪,你税後再加上法定保险,
单身应该是实拿到58%左右。希望的年薪真的很难有一定的标准,我个人是在跟
Headhunter/Personalberatung谈後,才知道公司的底线,大公司比较高,如果小公司薪水倒是可以写
低一点。
2: 履历表 (Lebenslauf/C.V.):
我是在第一页就把自己的个人基本资料包括出生年月日、国籍、现居地、联络方式、大学
以後的学历、工作专长、及会的外语通通表示出来,再来接下来开始才说明自己以前任职
的公司及工作内容,加上一些专案的经验,由最近的职位到最远的。履历有时候写起来会
有好几页,我觉得HR一定会瞄第一页,所以要思考一下版面及表达方式,让他们第一眼就
知道你是何方神圣,才会把你资料送到专业主管那边。第二页以後的部分,我想只有专业
主管会看一下。当然求职信及履历可能会因公司及职位有小小的变动,你可以准备几份标
准的,要小小修正就可以了。
求职信及履历表网路上范本很多,搜寻条件是 Anschreiben + 你想要的职位;履历是
Lebenslauf + 你想要的职位。
3:工作及专业的证明影本 (Zeugnisskopien/ Certificate, Reference):
这部分就是你的学校毕业证书、专业证照、工作经历证明信 (Reference Letter)等,就
看你有几份就准备几份,至少要英文版的,我是把这些文件扫描一个PDF档案中。这边的
重点是你要拿出证明文件,说你学过或做过一些专业。
值得一提的是国外很注重你工作是否有主管的推荐信,这刚好我是本土厂商最欠缺的,好
像我们离开是对公司过意不去,也不会去请主管帮你写推荐函。我算幸运,有两个外商主
管在我离职时,主动帮我写 Reference Letter。
准备好後,就开始寄求职资料,通常Stepstone或Monster都会透过连结,进到个别公司的
职缺网站,这时,很多大公司的网页惠要求你注册,会要求你写一些资本资料,然後取得
帐号後,你才可以上载你的求职资料,而且大部分就像我上面讲的会分
1. 求职信Anschreiben、
2. 履历Lebenslauf、
3. 学经历证明 Zeugnis:
4. 照片Photo
等不同上载处,你要分别把不同的档案上载到不同的地方。
通常完成上载後,几乎所有公司会由系统发出确认函。大公司给求职者帐号的好处是,你
可以用这个帐看到目前的处理情况,同时你应徵资料 (履历) 有任何更动,你都可以在上
面更新,其实还蛮方便的。小公司的话也会由HR在一两天後确认收到你的应徵。
接下来就是排山倒海来的拒绝信了 :)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 91.67.3.17
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Oversea_Job/M.1450387618.A.1E4.html
1F:推 choulu: 好心有好报,一定会有好消息的! 12/18 15:08
2F:推 wormcantfly: 推 12/18 17:42
3F:推 oasisrose: 原po已经找到工作了 12/20 00:07
4F:推 iamgorgeous: 实用推 06/12 17:50