※ 引述《phillylove (......)》之铭言： : 看了心有戚戚焉。长住美国的台湾人心声，有被同理，被了解的感觉，很难得！ : 我很感谢版上有人开了这个话题，因为毕竟有这样经验又愿意分享的人，实在不多。 : 我觉得另一个很难的，是不管最後选择了什麽，身边总有一些亲近的朋友， : 因为没有相关的生活经验（我美国朋友里没有人离开美国在另外一个国家住了 : 10+ years 的），无法体会我的心境。我其实也不寄望他们了解， : 但是不被了解的下一步，常常是被不公平的批判。如果自己不是很小心地处理 : 自己的情绪，很容易因为这些 judgemental statements 受伤。 : 同样的误解，发生在台湾的亲友身上。短暂回台湾常要面对一些因为不了解（非恶意） : 对我美国生活不合理的批判。当然我自己得过滤我得到的评价，但是常常需要 : defend 自己的选择或不合理的评价，很累。久了我都选择性的出声，有时乾脆不回应。 : 大多数人不能理解，台美两地飞十年以上了，每次离开台湾，没有因为练习多了， : 可以 hold 住眼泪，平静没有牵挂地离开。 : 很多人其实不知道，虽然在这里 Thanksgiving 或是 Chistrams holiday， : 虽然好多朋友会请我去家里吃饭，但是心里最想要的，是农历年陪爸妈过。 : 美国或世界各地的朋友虽然也很多，开刀完在恢复室的那一刻，我最想见到的， : 是我的家人。很多朋友在我住院时来看我，还帮我办了出院 party 。 : 但是我还是一个人搭计程车出院，因为我不愿意麻烦朋友请假来载我。 : 在美国的期间，我努力存钱玩了很多国家，想努力让自己的生活精彩， : 不枉费选择留下来付出的代价。因为旅行，认识了很多人，经历了很多事， : 很值得，但是有时候旅行时，最平静的时候，是写明信片回家的时候。 : 这次回家，发现妈妈把我写个明信片，都放在一个盒子里收藏。 : 生病後的妈妈，常常活在回忆里，我那些明信片，成了她回忆的工具。 : 看到那一幕，我问过自己，如果当初写明信片的时间，是我亲自陪伴， : 陪伴的是健康的妈妈，我会不会比较安心？ : 很多人很羡慕我的工作资历，对我在这个领域能在美国走到这一部很肯定， : 我也不否认这是我努力加上运气的结果。但是回首来时路，很少人知道， : 得到的和失去的，很难放在天平上衡量。长期加班和对自己过高的期许， : 让身体出了状况，这健康债，我可能要花很大後半辈子来还。 : 环境不断地在变，生涯的路走到不同阶段，感受也不一样。 : 年轻的时候，奋不顾身地坚持留下来拼，很想证明在台湾教育教育不被认同的我， : 也有出头的一天。（虽然我念了师大，看似不错的学校，但是我是好险有资优保送 : 才有学校念的。我如果去考联考，三民主义可能只有 30 分，恨死背诵的我， : 很多科目都是不及格的。当时的资优保送制度，也是个谜！） : 现在早已走出过分想要被认可的死胡同，回头去看，年轻的选择， : 一直都是选择「我不要什麽」，因为我不甘心拿了教师证就回去教国中（我当年还是 : 赔了公费出来念教育的），选择在美国拼天下。 : 因为不想念文学，所以念语言学。 : 因为不想要一尘不变的国中教师生活，所以来美国念不一样的东西。 : 因为觉得台湾又小又挤，所以选择来这里体验不一样的人生（结果落脚纽约市， : 跟台湾一样挤！）。 : 现在，除了知道自己不要什麽，我想更重要的是知道我要什麽。 : 不想一直过着删去法的人生，最後徒留後悔～ : 很 personal 的分享，因为有人能理解这种心境，忍不住写了很多。 : ※ 引述《genie2 (新挑战)》之铭言： : : （前几年回台湾过年的时候，有想一下相关的问题，一些小心得，正好现在 : : 板上有讨论就贴上来） : : 这次回台湾，跟很多家人老朋友见面聊天。很多人问起我，是不是就在美 : : 国发展不回来了？这个问题，说真的我的确是一时三刻没办法回答。毕竟 : : ，要在台湾，还是在美国发展，要考虑的因素、牵连的范围实在太广，有 : : 很多东西甚至是无法放在同一个天平上比较的。就现状而言，在美国继续 : : 工作，是比较短期内无痛的生涯轨迹，如果决定现在要马上回台湾，则需 : : 要勇气，来迎向生涯中的一个转弯。 : : 但是，短期内无痛，并不代表就是长期的最佳选项。美国的生活，有它的 : : 很多优点，当然也有它很多缺点。所谓有舍有得，事情不能只看好的，也 : : 不能只看坏的一面。不过，大多数人在比较台美两地生活的时候，好像常 : : 常会落入这样的陷阱里面。 : : 这次回台湾，我好几次听到一种说法「美国生活品质比较好，你在那边， : : 应该过得很舒适吧？」 听到的时候，觉得表面上没说错，但我就是打从 : : 心里不赞同，想要出言反驳，又不知从何开始。所以我就回家想想，左思 : : 右想，终於想通了我不赞同的地方在哪，我的反驳是什麽，还有我对我的 : : 反驳的反驳，又是什麽。 : : 人是一种很复杂的生物，同时存在着多样化的需求。没错，人的确有对宽 : : 敞居住空间的需求、对好山好水好空气的需求、对大家彼此尊重隐私尊重 : : 多元选择的需求。这些需求，在台湾难以得到，在美国比较容易得到满足 : : - 所以说美国的生活品质比较好？且慢，人也有对亲情的需求、对友情的 : : 需求、对生活方便性的需求、对除了自己日常生活的小世界之外，跟更广 : : 大的社会产生情感上连结和归属感的需求。这些需求，对从小在台湾长大 : : ，来美国留学的游子来说，我们都必须长期生活在基本需求被剥夺，所谓 : : 欲求不满的状态。如果大家认为前面那些需求是生活品质，那後面这些， : : 难道不是吗？这麽快结论说美国的生活品质比较好，是不是太一厢情愿了呢？ : : 但是这不能怪我的朋友们，特别是如果曾经来美国旅游，却不曾长住（求 : : 学或工作）的朋友，因为短期的访问，很容易放大原本在台湾缺乏的元素 : : （空间、好空气、隐私），而原本大家认为理所当然的事情（家人朋友陪 : : 在身边），反正只是短暂的缺席，很难去想像当这些元素长期不再存在的 : : 时候，个人愿不愿意拿A换B这回事。因为A是旅行的时候才有的，回台湾就 : : 没了；而B是理所当然的，只要我回台湾，我就可以一直拥有。这麽说来，好 : : 像A比B可贵？所以来美国旅行的人，常常放大了前项生活品质的好，而没 : : 注意到，对长住在美国的人来说，他们被迫失去了什麽。 : : 然而更奇妙的，相对的认知偏差，也会出现在长住在美国，偶尔回台湾度 : : 假的人身上。像我这次回台湾，就觉得街上人挤人、天天下雨、交通乱、 : : 住宅楼下开店每天吵到三更半夜，这些缺点我都可以忍受；但是亲人朋友 : : 都对我好好，我想见谁就见谁、想哪天开同学会就开同学会，想去哪边就 : : 说就会有人帮我安排，台湾真是个充满人情味的地方啊。但仔细想想，这 : : 些也是因为我在台湾的时间有限，大家都知道这个家伙难得回来，所以特 : : 别优待我。不然，要是我是住在台湾的众多乡民之一，我实在很难想像打 : : 电话给朋友就马上排出时间跟我见面、高兴哪天办聚会挑了日子就出现二 : : 十个人赏光、聚会内容由我任选，这种好事。大家都很忙，要是我是今天 : : 没见，三个月半年後也随时可见的，理所当然是不可能期待这种优厚人际 : : 待遇的。所以说，我觉得台湾充满人情味，活在朋友的海里真幸福，多 : : 半也是犯了对等於前段观光客，把特别待遇当常态的错误。 : : 不要误会，我不是说特别待遇不好。能够得到这种对待非常幸福。我只是 : : 说，因为人总是会不小心放大自己原本没有的、难以得到的，而把自己习 : : 惯的、回到平常生活的地方就可以马上拥有的，当成理所当然，所以在客 : : 观比较台美两地生活品质的时候，不论从哪个方向，都很容易产生我上面 : : 写的那种误差。 : : 理解了这些误差之後，回到一开始的问题，我究竟会在美国多久，我究竟 : : 想要追求什麽样的居住环境、人际关系、社会等等一切的一切？这是一个 : : 太复杂的问题，因为当我选了某一边的时候，我不只是选了我想要的东西 : : ，我也要整个包裹一起，接受我不想要的那一部分。而我想要什麽，不想 : : 要什麽，又是一个随着时间会慢慢改变的东西。三十五岁时候不在意的事 : : ，不代表六十岁的时候就一样会不在意；单身的时候不是问题的事，说不 : : 定有了小孩以後就是问题；职业生涯早期的发展需求，到职业生涯晚期的 : : 发展需求，到退休後的需求，都不一样。台湾的社会在变化、美国的社会 : : 在变化、全世界所有角落也都在变化。怎麽决定？我想这会变成一个没有 : : 最佳解的问题吧！ : : 所以说，如果仅仅一句「美国生活品质比较好」，就想把这个决定打死， : : 真的是过度简化了。事情实际上是复杂的多的。 恩 我是原原po 其实像原po讲的 很多事情只有一次机会 我也原本以为 自己一人能熬过去 但相继的家人健康 跟自己健康有事情 发现美国医疗实在没办法达到我的期待 以及家人在不舒服 我却只有声音能回去的感觉 真的是很不开心 回来放假这三个礼拜 其实我很珍惜 一家人坐在一起吃饭看电视那种感觉 真的是言语说不出的温暖 我常自嘲 说我在美国吃的不是饭 是燃料 我会吃东西只是因为 我需要能量活动 而不是 我真的想吃 我会发这文 只是抛出来 想知道大家的想法 的确 我已经决定要回台 但是 我想知道是不是还有人有像我一样。 结果 真的很感谢各位 但是老话一句 未来 大家都不知道 可能我现在说回台 最後我却留下 也是有可能的 板上的各位 我们一起努力吧 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 116.59.223.125 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Oversea_Job/M.1421068586.A.B48.html