※ 引述《sinscanim (hallo)》之铭言： : 各位先进好，原po政大法毕，曾到荷兰念个法硕(工作需要检视欧盟法规)， : 现在刚完成在美国的法律硕士学位，今年26，规划明年2月底考纽约律师执照。 : 一开始并没有想待在国外的打算，只想赶紧拿学位及执照後，回国顺利跳槽高昇。但在待 : 过欧美一阵子之後，想法开始大大的转变。我想待在欧洲或美国从事法律相关工作，但又 : 不知如何开始- 我没有值得说嘴的gpa，且只有两年的台湾法务经验，没有connection。 : 不知道有没有在国外从事法律工作的前辈愿意分享心路历程的? : 以我有限的经验值，我目前只想到两条规划路线: : 1. 美国：正在犹豫要不要申请opt，一来实习难找且起步太晚，二来要准备二月考试，怕 : 到头来两头空。 : 2. 荷兰：三年内可回到该国合法居留一年寻找工作，但我除了英文外，只略懂西文，且 : 荷兰移民法规渐趋严格，一年内找到的工作必须达一定的法定额度才能办工作签证。 : 我研究了一下该国的律所，大部分有需求中文人才的都要求有中国律师证或有中国工作经 : 验。以外国律师身分待在当地的台湾人是做移民法规和商法这块业务比较多，客户群以服 : 务以中文为母语的客户为主，但我不太清楚他们是怎麽顺利从一群同样是说中文且有法律 : 硕士的人选中脱颖而出。 : 不知道有没有人能指点一下迷津? 我现在感到十分困惑。谢谢 其实荷兰对於毕业三年内的找工作签证(zoekjaar)反而可以说是大幅放宽， 现在只要找到年薪高於27336欧元的工作就可以办高技术移民， http://ppt.cc/~MfM 基本上就算是paralegal要高於这个数字也不会太困难。 另外这种找工作签证并不限於荷兰本地毕业生， 如果你的美国LLM是世界排名前两百的大学， 其实你也可以用美国的学位来申请找工作签证， 这样就不会被三年的期限逼着自己做选择，可以先在美国找找看工作再来荷兰找。 我自己是在律所作IP， 朋友里面除了作移民法规和商法以外，也有原本在四大作税法後来跳到in-house， 她脱颖而出的重点应该是求职期间就很努力加强荷兰文。 另外一位朋友是毕业後直接得到TNT in-house的工作， 她的荷文不太行，但是成绩很好(cum laude)。 中文母语是你的卖点，但并不是你的个人特色， 因为太多人会说中文了，中文不输我们的荷兰人我就认识三个。 要脱颖而出唯一的重点就是要让你看起来特别，而中文只是在此之上加分用的而已。 另外你似乎锁定律所的工作， 但其实像是飞利浦, ASML, TNT或是KPN之类的公司可能也有适合你的职缺。 要在律所工作不绑手绑脚，有个荷兰律师资格是很重要的， 但是要成为荷兰律师必须荷兰文流利且补修很多大学部的荷兰法学分。 在in-house工作就完全没这个问题。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 84.86.143.7 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Oversea_Job/M.1401312654.A.CC6.html