作者Clayton (一生悬命)
看板Oversea_Job
标题[非洲] 同事小孩过世了,我能做些什麽?
时间Fri Nov 27 12:25:44 2009
状况简述:
我在南非工作,这位同事是总经理秘书,平常帮我很多,
上星期她小孩出车祸过世了,
按照当地惯例,由团体保险支付丧葬补助,
也用公司名义送花到丧礼,
昨天总经理私下表示,根据台湾的习惯,
他想以个人名义包个白包致意一下,
找我们一起合包.
包白包我是没意见(南非好像没有这种习俗),
不过本周末的丧礼我无法参加.
说了一堆,我主要想表达的是,
发生这种不幸的事,对当事人打击真的很大,
我们能做的有限,想请问各位,除了帮她分担工作之外,
我还能够做些什麽吗?
还有,之後她回来上班,我跟她见面第一句话要说什麽?
Sorry for your loss吗? (我觉得这样说很不得体...)
再请各位给些建议了.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 41.112.162.69
1F：推 btu:RIP..... 11/27 14:46
2F：推 luee: 你问问当地的同事不是比较快… 11/27 19:08
3F：推 eje:那句话听起来不是很好 12/02 12:25
4F：推 boblu:同性的话 找出去喝个烂醉是最够意思的作法 12/03 06:20
5F：→ boblu:醉酒交心这是放诸四海皆准...... 12/03 06:20
6F：推 antibonding:也觉得要问当地人... 12/04 00:04
7F：推 skylander:用台湾人白包的习俗的话她是台湾人吗 12/05 19:40
8F：→ skylander:不是的话问一下其他同习俗的同事 12/05 19:40
9F：→ skylander:美国这里大家集资写张卡片My condolences to your famil 12/05 19:43
10F：→ skylander:是很普遍的作法 12/05 19:43