※ 引述《inmysong (inmysong)》之铭言： : 谢谢Mckinney的分享， : 我一直在想的问题是， : 华语热会持续多久？五年、十年、还是一百年？ : 退烧之後，会不会造成很多失业教师？ : 以公立学校来说，就像前几篇提到的，加州现在在裁公立学校老师， : 现在中文是很热，以後退烧了， : 政府推行经费没了，或是再一次经济衰退。 : 在外国不是主流必修科目，中文课会不会 : 是前几个首先考虑裁掉的课之一？ : 另外，中文热会热到什麽程度？会有多普及？外国人会想学到什麽程度？ : 中文并不像拼音文字这麽容易， : 举例看看目前为止 : 能用中文写研究报告的西方人 : 和能用英文、或其他西方语言写研究报告的东方人比例为何？ : （根据我教美国人中文的经验， : 我个人认为中文这个象形文字，对美国人而言真的是难）。 不晓得你的学生是什麽背景的 我在大学、高中和私人公司教过 有时候也接一些tutoring case 我的经验是 大学生高中生大概只有第一个quarter会抱怨汉字很难学 接下来可能是逐渐掌握了六书的原则 或是习惯了每天都要复习的学习方式 要不然就是单纯的认命了 通常到了第二第三个quarter 他们自己会感觉汉字没那麽难了 而且从他们的作业和考试也可以发现 他们的笔画比较成熟 也比较少自己编一些假汉字 但是tutoring或或上班族的学生 就很难把汉字学好 我个人觉得这是跟他们的学习动机还有学习习惯有关 : 又，如果要到中国做生意，很多中国人英文非常好， : 对外国人来说，他有必要学到什麽程度？ : 需要像我们学英文一样学得这麽深吗， : 学到可以用中文求学，作研究，还是只是基本沟通为止ꄊ不是很懂这边的意思 意思是外国人学中文会想学到什麽程度（或能学到什麽程度）吗？ 我念研究所的时候就有很多外籍同学（非日韩籍的） 不管是发去研讨会表论文，还是做硕士论文研究都是用中文 我後来在美国教的大学部的学生 也有很多念出兴趣来 不但去中国、台湾留学有一个甚至开始研究起台语来了 我觉得这跟哪国人或学什麽语言无关 就像我们学英文 很多人高中毕业就放弃了 大学毕业一个完整句子都说不好的大有人在 我觉得这是跟个人兴趣、天分还有动机相关的 : 另外，我有些好奇新闻中的薪资是怎麽算的， : 就我的个人经验，在加州中文教师其实薪水不高， : 最有保障、薪水相对较好的是公立学校中文老师， : 可是有多到像新闻里说的这麽多吗 咦 我还想说年薪百万在美国 （尤其是加州） 根本不算什麽 我觉得没有说明当地的平均收入 只告诉大家教中文可以年薪百万 实在是很不负责任的说法 我听过收入最好的是一个在San Diego公立学校任教的老师 他有博士学位（不要问我为什麽有博士还要教高中，我也很想知道） 他说教了十几年 现在一年是八万多 其他我了解的包括 UC的讲师薪水大约是四万出头（这两年有没有调高就不晓得了） 私立中学可能是六万上下（湾区） 我个人觉得真的没有那麽台湾媒体说的待遇那麽好 : 不晓得版友看法如何？ : 我了解我的问题也许不是很聪明， : 无意泼中文热冷水，也无意引起意识型态的争论。 : 我也了解世界上，没有永远热门的工作， : 但是，我对这次的中文热，的确有所一些疑惑。 : Anyway, 海外的中文老师，我知道大家其实都很辛苦，加油！ 我的看法也是这样 中文热到底有多热 能热多久 我觉得都跟台湾媒体的说法有差距 其实这就是一份教书的工作 教书钱能多到哪里去 我相信大部分的老师其实只是喜欢这份工作带来的成就感 : ※ 引述《mckinney (Mckinney)》之铭言： : : --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 71.132.207.142