关於在美国大学教中文。 已阅读过椰林。但其资讯是数年前的， 有些问题还是很想请前辈们帮忙厘清。谢谢。 我人在加州，已经取得英语教学硕士。目前正在思考未来的走向。 我对语言教学非常有兴趣也有些许经验， 不过我很清楚我是non-native speaker，不可能在美国教英文。 我也很清楚如果要教中文，我的目标是在大学教，而不是高中， 虽然我知道目前有些加州高中需要中文教师。 不过，我有兴趣的是教一般大学生实用中文，而不是在中文系教古典文学。 已经取得英语学硕士的我，似乎需要一个相关的博士学位， 参考，有位前辈说可以朝linguistics或是Asian Studies找寻。 但我的疑问是： 1.Linguistics是泛指一般的语言所吗（因为语言学的范围非常广大）？ 还是汉语语言学？如果是汉语语言学，哪些学校比较有不错的program呢？ 2.Asian Studies感觉上好像不是我要的，因为我研究所时学校里的Asian Studies 偏重历史文化研究，跟语言教学感觉没有直接关连。 3.目前就我所知，有汉语教学直接有关连的研究所的学校只有Ohio State和 Cal State- Long Beach。不过两所学校提供的都是硕士学位。和我的需求不同。 4.简而言之，如果能找到一所学校提供与汉语教学有直接密切相关的博士班是 最好的。我喜欢实务，就算做研究也偏好teaching methodology或者是language acquisition方面的题材。请问各位先知有任何讯息吗？或是您就读的学校有 这样的博士班呢？ 原以为到美国後这样的资讯取得容易，其实并不然。 所以到版上来寻求协助。 就烦劳知道讯息的前辈指点迷津了。 不胜感激。 --

※ 发信站: 批踢踢参(ptt3.cc) ◆ From: 68.181.236.84 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: FishCCY (Fish) 看板: AdvEdu 标题: Re: [问题] 关於在美国大学教中文 时间: Sat Jul 28 03:38:51 2007 ※ 引述《inmysong (revilo)》之铭言： [snipped] : 我也很清楚如果要教中文，我的目标是在大学教，而不是高中， [snipped] : 3.目前就我所知，有汉语教学直接有关连的研究所的学校只有Ohio State和 : Cal State- Long Beach。不过两所学校提供的都是硕士学位。和我的需求不同。 : 4.简而言之，如果能找到一所学校提供与汉语教学有直接密切相关的博士班是 : 最好的。我喜欢实务，就算做研究也偏好teaching methodology或者是language : acquisition方面的题材。请问各位先知有任何讯息吗？或是您就读的学校有 : 这样的博士班呢？ : 原以为到美国後这样的资讯取得容易，其实并不然。 : 所以到版上来寻求协助。 : 就烦劳知道讯息的前辈指点迷津了。 : 不胜感激。 Try Second Language Acquisition: http://ml.hss.cmu.edu/ml/sla-program.html At CMU, you'll be able to teach Chinese as a grad student in the SLA program. --

※ 发信站: 批踢踢参(ptt3.cc) ◆ From: 18.95.5.62 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: chestine (chestine) 看板: AdvEdu 标题: Re: [问题] 关於在美国大学教中文 时间: Sat Jul 28 08:10:10 2007 ※ 引述《inmysong (revilo)》之铭言： : 1.Linguistics是泛指一般的语言所吗（因为语言学的范围非常广大）？ : 还是汉语语言学？如果是汉语语言学，哪些学校比较有不错的program呢？ 指的是一般理论语言学。因为美国研究型大学语言学教职市场竞争激烈，即使 美国人也很难找到，研究汉语人才，只好转向大学的东亚系，做语言学加上一 些应用语言学研究。不过，能在研究型大学任教者极少数，而且学术成果极好。 诸如： http://depts.washington.edu/asianll/people/faculty/anneyue.html http://www.stanford.edu/dept/asianlang/faculty/sun.html http://deall.osu.edu/people/person.cfm?ID=165 Chinese Language Teachers Association 有其他相关的讯息 : 2.Asian Studies感觉上好像不是我要的，因为我研究所时学校里的Asian Studies : 偏重历史文化研究，跟语言教学感觉没有直接关连。 东亚系也有语言学理论方面的研究，如以上的例子。语言教学研究，只是 附属的。 : 4.简而言之，如果能找到一所学校提供与汉语教学有直接密切相关的博士班是 : 最好的。我喜欢实务，就算做研究也偏好teaching methodology或者是language : acquisition方面的题材。请问各位先知有任何讯息吗？或是您就读的学校有 : 这样的博士班呢？ 目前的就业市场就只有语言学理论研究专长，在东亚系任教，教一些基本的中文课 还有做汉语语言学研究。博士班一定会有理论的部分，目前没有听说有强调汉语 教学研究的博士班。 还有美国人念东亚系，研究中国声韵方言学，在美国研究型大学东亚系任教： http://www.rci.rutgers.edu/~rsimmon/ --

※ 发信站: 批踢踢参(ptt3.cc) ◆ From: 24.225.151.11 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: LCH (好天气！) 看板: AdvEdu 标题: Re: [问题] 关於在美国大学教中文 时间: Tue Jul 31 00:20:53 2007 ※ 引述《inmysong (revilo)》之铭言： : 关於在美国大学教中文。 : 已阅读过椰林。但其资讯是数年前的， : 有些问题还是很想请前辈们帮忙厘清。谢谢。 : 我人在加州，已经取得英语教学硕士。目前正在思考未来的走向。 : 我对语言教学非常有兴趣也有些许经验， : 不过我很清楚我是non-native speaker，不可能在美国教英文。 : 我也很清楚如果要教中文，我的目标是在大学教，而不是高中， : 虽然我知道目前有些加州高中需要中文教师。 : 不过，我有兴趣的是教一般大学生实用中文，而不是在中文系教古典文学。 : 已经取得英语学硕士的我，似乎需要一个相关的博士学位， : 参考，有位前辈说可以朝linguistics或是Asian Studies找寻。 : 但我的疑问是： 我的感觉是，如果你想教的是实用中文， 不一定要有professor的职位，也不一定需要一个博士学位 Teaching Chinese as a Foreign/ Second Language这样的学位可能更适合， 台湾师大就有这样的研究所， 敝校的语言课一般是由讲师负责， 例如这是我的一个朋友： http://www.eastasian.ucsb.edu/content/people_chen.htm 或是，你有没有考虑教ESL方面的课程呢？ 应该也蛮适合的 本讨论串 转载自 AdvEdu版