作者vide (te amo)
看板Oversea_Job
标题Re: [闲聊] 好想到国外教中文呢...
时间Sat Jul 7 16:57:52 2007
我有位朋友 她在美国的college教中文
她告诉我们在应徵工作上遇到的瓶颈
她说 他们认为 大陆的简体中文以及北京腔才是 "正牌"中文
比方说: 我们会说"一点点" 大陆会说"一点儿"
不管是文法,用词,发音 都是以大陆北京腔为主
所以他在找工作的时候 非常容易因此被刷下来...让我们觉得很可惜
如果你有打算出国找工作的话
听他的建议是 最好博士班出来 立刻找个大学当讲师
才不会每年被大陆来的人以低价的薪资抢饭碗
在美国东部以一个老师的薪水而言 最低的莫过於交中文了!
因为大陆人为了能留在美国工作不惜销低薪水竞争 要多加注意!
虽然这是美国的例子 不过 想要去其他各国交中文的话
真的要多加小心大陆的竞争者了!
※ 引述《nymphkent (就是爱sodagreen)》之铭言:
: 我主修教育
: 对语言很有兴趣
: 又想在国外工作(比较想去日本或澳洲~)
: 想到的就是到国外教中文了~~
: 研究所想考华语教学方面的
: 只是又想到...国外学的
: 几乎都是简体中文吧???
: 板上有没有谁是在国外当华语教师的呢??
: 好希望能有人分享经验^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.55.16
1F:推 nymphkent:谢谢你^^ 我会努力的~~~~ 07/07 17:40
2F:推 maxisam:唉 正统... 07/08 00:05
3F:推 cchris:没办法,中国(北京)的中文才是正统的,其他版本无法竞争 07/08 01:39