http://udn.com/NEWS/READING/REA8/6676813.shtml 【联合新闻网╱特约作家贾亦珍】 2011.10.26 徐丽雯好像跟社会底层边缘人的故事特别有缘，最近刚演过生平第一出舞台剧「忿怒」， 讲的是香港的边缘人，接着要推出个人执导的首部电影「黑猫大旅社」，徐丽雯说的是台 湾边陲社会的故事。 这不是徐丽雯第一回导戏，但担任大银幕（剧情长片）导演却是生平头一遭，这部电影的 产生其实很单纯，她看到了一个新闻报导，左营的黑猫大旅社有个房客租住了10几年，却 从不让人进他房间，没有人知道他房间里究竟是什麽景象，是垃圾满地、臭气薰天，还是 床已不成床、桌椅已不成桌椅？ 「我第一个想法是旅社是一个很棒的结构。」徐丽雯说：「它很容易装很多的故事。」旅 社有很多房间，每个房间背後就是一个故事，甚至不只一个，门前跟门後是两个世界，同 样的人，不同的人生。 徐丽雯跃跃欲试，但没钱，朋友一句话点燃了火种：「你可以去申请辅导金啊。」问了一 下，有300万，不少耶！徐丽雯算了算，应该够，就撩了下去。 「其实我对钱一点概念都没有。」她说：「100万究竟是多少、能买多少东西，我一点也 不知道。」随着戏一幕幕地拍，钱一张张地消失，辅导金300万加上贷款300万，都消失了 ，片子拍完，徐丽雯也负了300万的债。 虽然背了一身债，徐丽雯也从这部片子学到很多，「尤其是沟通的『眉角』。」她说：「 以前我都会急着做功课，然後就完全以自己的立场来做事，完全不顾别人的角色及立场。 」有做功课及准备充分，不代表就能专制地指挥全局，演戏是一个团队的事，需要的是合 作及沟通。 这部片子延揽了包括陆奕静、蔡振南等大咖演员，「他们对表演有自己的想法，有时候我 再坚持也没用。」徐丽雯说：「这时就得用软求。」 「有一次我要求陆姐（陆奕静）以老上海的口吻一字不漏地讲对白，她拒绝。」徐丽雯说 ：「她觉得这个角色演的是已来台湾一阵子的江浙女子，讲话不会用这麽老上海的腔调。 」但徐丽雯觉得，若不这样讲，角色里有些东西就不见了。 为了这个双方停机一小时进行沟通，在徐丽雯苦求及妥协後，决定双方版本各拍一套，再 看哪一套比较合适。 「结果，我决定用陆姐的版本。」徐丽雯说：「她说得没错，那种诠释方式效果比较好。 」从这件事她学到了一点：「坚持是必要的，但不必然是对的。」 黑猫大旅社讲的是边陲社会的故事，包括老板娘黑猫在内，人人都有一本难念的经，故事 都有伤人也有人被伤，无论伤人或被伤害都不尽然是故意的，却也不见得不是故意的，而 戏就在这种矛盾及冲突中展开。 底层社会是一个弱肉强食的丛林，彼此撕咬得特别厉害，但一旦交心，却也交得特别彻底 、特别地毫无保留，这是一种义气，却也是种意气，而形成一个扰攘不安的氛围，黑猫大 旅社就在这种氛围下默默地运行，直到有一天，氛围凝聚成强烈气团，瞬间引爆，把旅社 炸得屍骨无存，把人炸得体无完肤，所有的恩怨，在这里一笔勾销。 当黑猫大旅社不再是黑猫大旅社，一切都烟消云散。跟「忿怒」一样，这是一部沉重的电 影，一部充满吼不出口的呐喊的电影。 「黑猫大旅社」是高雄电影节闭幕影片，将於11月6日晚上7点半在高雄喜满客梦时代影城 上映，相关购票讯息可上高雄电影节官网洽询。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 180.176.103.152