原来标题：赛德克首映 总统向电影人致意 新闻来源： http://www2.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201109040167 （中央社记者郑景雯台北 4日电）史上首次在凯达格兰大道举行电影首映会，电影「 赛德克‧巴莱」抢头香。马总统、中影董事长郭台强、导演魏德圣、监制吴宇森等人 今晚出席首映，总统并挥手向在场的电影人致意。 史诗电影「赛德克‧巴莱」今晚在凯达格兰大道北广场举行首映会。首映记者会上， 参与电影拍摄的30名原住民族人以赛德克节庆舞为电影首映揭开序幕，这段在电影中 出现的舞蹈，让在场观众身历其境地感受原住民壮阔震撼的气势。 有别一般电影首映记者会先安排导演、演员上台，今晚的首映会特别请负责幕後侧记 和场记两名工作人员上台分享一年前的今天，也就是「赛德克‧巴莱」杀青当天的拍 摄日志。 场记提到工作人员跟着魏德圣一起拍摄这部电影，以为去年 4月电影就会拍完，但一 直等到去年的9月4日导演才喊出「杀青」两个字。 他还提到戏外令人动容的一幕，那就是在拍摄最後一幕捕猎山猪的场景时，一名工作 人员意外被山猪咬伤住院，使得剧组人员没有心情举行庆功宴，直到杀青日隔天才庆 功，而这名被咬伤的工作人员还坚持要到场，一起见证「赛德克‧巴莱」的完成。 今晚除了「赛德克．巴莱」的电影监制黄志明、演员马志翔、徐若瑄、温岚、罗美玲 、郑志伟、田中千绘等出席首映活动，曾经金援「赛德克‧巴莱」的「天使们」也应 邀出席首映会。 电影「命运化妆师」导演连奕琦、演员谢欣颖、吴中天；电影「翻滚吧！阿信」导演 林育贤、监制李烈、演员彭于晏、林辰唏、柯宇纶等，都共同出席首映会，台湾电影 界齐聚一堂以行动支持「赛德克‧巴莱」，力挺国片并见证台湾电影史上重要的一刻 。 原来标题：赛德克预售 魏导：朝1亿迈进 新闻来源： http://www2.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201109040173 （中央社记者郑景雯台北 4日电）「赛德克‧巴莱」今晚在凯达格兰大道举行首映会 ，截至目前为止，电影预售票已卖出14万张，未上映就已创下新台币4200万元的票房 ，导演魏德圣说，期望预售票朝1亿元迈进。 「赛德克‧巴莱」即将在 9日上映，这部被喻为台湾史诗般的巨作，在全台28个景点 拍摄，动用台湾、日本、韩国 400名工作人员，演员1万5000人次，拍摄1万4000颗镜 头，使用2000盒底片，相当於台北到云林的长度。 「赛德克‧巴莱」的书籍也已经卖到6万本，包场已有4万人，套票预售10万张，在电 影未上映前，总票房就达4200万元。魏德圣表示，要把预售票冲到 1亿元，希望民众 帮忙，还有6000万元要努力，这也是台湾首次在电影未上映前，就创下许多数字奇蹟 的影片，写下台湾电影史上的里程碑。 魏德圣今晚在「赛德克‧巴莱」首映会上表示，「今天心情很紧张，要把真正完整的 作品放给大家看，不知道大家是否能接受呈现的方式」，但他感谢出席的原住民部落 精英、艺文代表，以及不断被他骚扰但却肯大力金援的「天使」。 魏德圣说，「有时候会有很多抱怨和愤怒，那是因为在当下，但现在离开当下，没有 愤怒只有感谢。」「赛德克‧巴莱」的完成，魏德圣认为，不只是完成一部电影，也 创造一个属於拍片人的故事，希望大家一起进戏院欣赏所有工作人员的努力。 原来标题：魏导致电借钱 徐若瑄急搬现金 新闻来源： http://www2.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201109040174 （中央社记者郭羿婕台北 4日电）史诗钜片「赛德克‧巴莱」今晚在凯达格兰大道举 办台湾首映会，演员徐若瑄透露，导演魏德圣曾在付不出薪水时打电话给她，「有多 少借多少」，她立刻搬现金救急。 「赛德克‧巴莱」去年此时杀青，时隔 1年，今晚破天荒在总统府前首映，邀请曾出 资协助拍摄的「天使」抢先欣赏。其中，徐若瑄与妈妈也曾伸出援手，她上台致词时 ，大爆魏德圣借钱过程。 徐若瑄透露，魏导不到最後关头不开口，直到农历年前付不出工作人员薪水，才打电 话给她，「导演最困难时就是这阶段，但他也不知该借多少，说『你有多少就多少吧 』，我就赶快搬现金。」 徐若瑄说，魏德圣很低调，她也是日前看新闻才知娱乐圈有这麽多「天使」帮忙，包 括周杰伦、言承旭、黄立成、林智文等人，让她非常感动。 「最大天使」中影董事长郭台强也笑称魏德圣是「借钱高手」，曾有很多亲戚、朋友 叫他千万别接魏德圣电话，以免被借钱，但他看了电影片段後，认为深具国际水准， 「我开始不知不觉借他钱，借到後来从债权人变成债务人，成为最大投资者。」 郭台强表示，在总统马英九指示下，行政院文化建设委员会也加入投资，此片获得政 府大力支持，让魏德圣做了12年的梦成真。 郭台强也说，他曾告诉魏德圣「做电影文化的人是不是都疯了」，台湾市场这麽小， 却花新台币 7亿元拍「赛」片，没有14亿元票房根本回不了本，「但没有疯子、没有 傻子，也不可能改变世界，更不可能让台湾电影走向国际。」 原来标题：吴宇森：赛德克．巴莱最感动我 新闻来源： http://www2.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201109040180 （中央社记者郭羿婕台北 4日电）史诗钜片「赛德克‧巴莱」台湾首映会今晚在凯道 登场，担任监制的国际大导演吴宇森说，此片是他参与电影工作以来，让他最感动、 最欣赏的一部电影。 「我衷心佩服小魏，能参与此片是我的荣耀、我的荣幸。」吴宇森致词时，大赞「赛 德克‧巴莱」导演魏德圣是很有毅力、富有人道主义精神的好导演，也说电影在威尼 斯影展放映时，深受国际媒体及观众喜爱，报以热烈掌声，他们不仅被原住民故事感 动，也惊喜台湾终於制作出真正的史诗大片。 吴宇森透露，「赛德克‧巴莱」版权已销往欧美国家，卖得很好，且美国发行商在看 完电影及观众好评後，还自动加码价钱。 他赞赏台湾电影发展得越来越好，很多年轻导演拍出好电影，在国际上受到重视，「 『赛德克‧巴莱』是我看电影、参与电影工作以来，让我最为感动、最欣赏的一部电 影，真的让我和全世界都学习到很多。」 「赛德克‧巴莱」拍摄期间面临资金短缺问题，去年此时杀青，隔天下午，另名监制 黄志明饿着肚子坐在办公室里，他向工作人员表示「只剩新台币 100多万元要调，调 完了再好好吃午饭」。 今晚首映会上，主持人黄子佼频频向台下的总统马英九喊话，希望别再让电影人为了 筹钱而饿肚子，也请总统在脸书（facebook）帮「赛德克‧巴莱」大力宣传。 原来标题：赛德克观後感 小英很震撼 新闻来源： http://www2.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201109040190 （中央社记者郑景雯台北 4日电）电影「赛德克‧巴莱」今晚在凯达格兰大道举行首 映会，先前听过赛德克族遗老讲述雾社事件的民进党主席蔡英文，看完电影後表示「 非常震撼，很高兴台湾做得出这麽好的电影。」 耗资新台币 7亿元的「赛德克‧巴莱」，今晚在凯达格兰大道北广场举行首映会，总 统马英九、民进党主席蔡英文都到场观看，由於媒体无法进入电影放映会场，电影结 束後，记者追问蔡英文和马总统之间有无互动，蔡英文说，「没机会耶，这不是今天 的重点。」 蔡英文先前曾拜访雾社事件遗族、赛德克族耆老谈论雾社事件。蔡英文表示，先前先 听过遗老讲述，今天再看魏德圣导演的「赛德克，巴莱」，让她感觉到「非常震撼， 是一部很好的电影，很深刻描绘当时发生的事情，每一个当事人之间的感受很强烈， 很高兴台湾做得出来这麽好的电影，一定要去看。」 今晚「双英」虽然都在现场观看电影，但 2人的位置被区隔开来，马总统被安排坐在 中影董事长郭台强、魏德圣的中间，与蔡英文的座位相隔甚远， 2人在会场内并无互 动，不过马总统在看电影过程，不时向坐在一旁的魏德圣发问。 同样出席首映会的行政院文化建设委员会主任委员盛治仁表示，这部电影可以让一般 人深刻了解原住民的核心价值，也是台湾电影工业史上，第一次可拍出这麽大规模的 史诗钜片。 盛治仁指出，电影结束後，在场的贵宾纷纷拍手表示赞赏，魏德圣最後也到舞台前方 向贵宾致意，包括马总统以及许多贵宾，也都起立鼓掌表达敬意。 今晚的活动果子电影花费新台币 600万元打造，包括在凯道北广场搭建露天的红毯、 记者会活动舞台，以及可容纳600名观众的帐篷电影院。 帐篷四方以演员林庆台饰演的莫那鲁道大型布幕包覆，今晚微风习习、月光照耀，昏 黄的灯光打在「赛德克‧巴莱」的布幕上，弥漫一股气势磅礡的氛围，不少骑车路过 的民众也靠边停车，拿起手机拍摄布幕，见证台湾电影百年来的历史时刻。 原来标题：赛德克首映 全场弥漫感动气氛 新闻来源： http://www2.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201109050003 （中央社记者郭羿婕、郑景雯台北 4日电）电影「赛德克‧巴莱」今晚在凯达格兰大 道举办台湾首映会，全场弥漫感动气氛。监制吴宇森说，他看到马总统大受感动，是 真摰的感动，大家都感受到人的感情和尊严。 「赛德克‧巴莱」晚间首映，总统马英九、民进党主席蔡英文等人受邀与会。魏德圣 与总统并肩欣赏电影，演员温岚会後透露，席间魏导一再帮总统解说剧情；吴宇森则 说，他看到总统神情被感动，「感动是满真挚的」。 吴宇森也说，「赛德克‧巴莱」让大家好好上了一课，可看到人的感情和尊严，魏德 圣不用譁众取宠的方式拍电影，每个画面设计都很用心，融入他悲悯的心情。 「老汉也会掉眼泪」，吴宇森说，此片最伟大之处就是所有演员都非专业，却看不出 来是第一次演戏，有些演出比职业演员精采，「能感动这麽多人，演员功不可没」。 不少导演看完後，也庆幸自己电影避开「赛」片上映档期。「星空」导演林书宇表示 非常感动，「小魏做了不可能的任务」，也说大家已先打听魏导档期，「一定闪开， 没人敢跟他一起上」。导演蔡岳勳也说，能有这麽好的作品，一定要给它完整空间做 最大表现。 不过，今天首映会只邀曾借钱协助拍摄的「天使」参与，受邀观众 600人，不对外售 票，许多民众误以为是露天电影院，白跑一趟，但许多民众都表示期待上映日期，要 到戏院支持国片。 原来标题：赛德克缺资金 蔡岳勳情意相挺 新闻来源： http://www2.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201109050017 （中央社记者郭羿婕台北 5日电）国片「赛德克‧巴莱」曾遇资金短缺困境，许多台 湾电影人也有相同经历。知名制片李烈砸大钱拍「艋舺」，当不成「天使」；导演蔡 岳勳夫妇虽自顾不暇，但仍金援「赛德克」。 「赛德克‧巴莱」昨晚在凯道举办台湾首映会，招待曾资助拍片的「天使」及原住民 代表等 600人观赏。不少国片工作者现身捧场，都是有钱出钱、没钱出力，主持人黄 子佼还打趣说：「借钱给导演魏德圣成了全民运动。」 蔡岳勳、于小惠夫妇也是「天使」，于小惠透露，「赛德克‧巴莱」监制黄志明曾打 电话给她，愧疚地说：「我知道你们也在烧钱，实在不该自相残杀，但我们真的很需 要调钱。」当时蔡岳勳同样水深火热，但仍跟会计师说「能有多少钱就拨给他」，情 意相挺。 李烈昨晚也率「翻滚吧！阿信」演员彭于晏、柯宇纶等人到场力挺，她会後感动大赞 「赛德克‧巴莱」拍得很好，是台湾电影里程碑。 李烈坦言，「赛」片剧组曾找她调头寸，但当时她所有钱都砸在电影「艋舺」，还没 回收，完全无法帮上忙，错失当「天使」的机会。 魏德圣会後表示，首映时，他多在观察旁人反应；对於总统马英九、民进党主席蔡英 文同台，他以彩虹形容，「已有蓝、绿2色，再多5个颜色就大同了。」 魏德圣也说，希望以後能自己花钱拍电影，「我不要再借钱了，下次要赚够自己拍。」 「赛德克．巴莱」分上、下2集，将於9日及30日上映。凯道首映完成後，要继续挑战 12日在高雄巨蛋的万人联映，再创纪录。 原来标题：重现赛德克 雾社街14日开放 新闻来源： http://www2.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201109050134 （中央社记者蔡沛琪新北市 5日电）「赛德克‧巴莱」即将上映，其位於林口的拍片 场景14日起开放，民众可透过网路购票，走进耗资新台币8000万元打造的雾社街，彷 佛回到日治时代，体验原汁原味的赛德克风情。 走进雾社街，多栋木造日式屋舍映入眼帘，彷佛走进时光隧道。山上栽植的樱花树点 点艳红，片中警察练武的「武德殿」坐落在山顶，建筑庄严肃穆，远眺可见台北港。 「金墩商店」贩卖乾货，张贴中将汤、健脑丸等泛黄的商品海报，是赛德克族人平日 聚集之地。 特别的是，中华邮政将进驻「邮便所」贩售电影纪念邮票，园区还规划小酒铺、原住 民主题餐厅等，贩售日本料理、头目特餐等特色美食。 新北市政府文化局今天说，参观林口雾社街采网路预约制，每天总量管制人数。为了 避免交通拥塞，市府在板桥、林口、八里都提供接驳车。 网路购票 7日起开放，民众可透过博客来购票系统或全国7-11 i-bon购票，需在预定 入园前3天订票，14日起园区正式开放。 票价皆包含来回车资，在板桥客运站搭接驳车入园全票180元、优待票160元（新北市 民、学生）、半票 140元（林口居民、65岁以上或12岁以下民众、身心障碍者与陪同 人1名）。 在林口长庚医院、仁爱路1段和民富街口搭车入园，票价较上述便宜30元，全票150元 ，团体票则一律100元（20人以上团体）。至於自行开车前往者，市府在林口仁爱1路 、文化2路、文化3路附近规划300个停车位。 林口雾社街预计开放到12月 4日止，後续视评估结果而定。响应「赛德克‧巴莱」风 潮，国立台湾博物馆和十三行博物馆近期也将举办赛德克文化特展。 原来标题：艰苦拍赛德克 吴宇森尊敬魏导 新闻来源： http://www2.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201109050239 （中央社记者郑景雯台北 5日电）「赛德克‧巴莱」监制吴宇森今天表示，电影在威 尼斯影展放映时，西方媒体都感到很惊喜。对导演魏德圣能在艰苦环境下拍出这样的 片，他表示「魏德圣值得我尊敬」。 「赛德克‧巴莱」 1日先是在威尼斯影展举行世界首映，被中国大陆媒体评为「伪史 诗片」，而昨晚举行台湾首映会，相较台湾和威尼斯的民众观後感，吴宇森认为，其 实两边的放映，观众反应都很激动，觉得是近几年来难得的好电影，但或许是威尼斯 只放片长 2.5小时的国际版，观众可能对故事背景不够了解，陆媒才会有这样的评论 。 吴宇森表示，当初导演魏德圣找他当监制时有点意外，不过他说，作为一个好的监制 ，要懂得欣赏作品，能帮助导演解决困难，并且尊重导演。 拍过许多动作片的吴宇森，这次在「赛德克‧巴莱」并没有特别「指导」魏德圣，只 是和魏德圣分享过去他在香港、好莱坞拍摄动作场景的过程，还要魏德圣不能过度依 赖动作指导，要创造自己的风格。吴宇森说，「在创作上完全没参与，只有欣赏」。 在威尼斯放映後，魏德圣被认为很有可能是在吴宇森之後，可再进到好莱坞的导演， 吴宇森说，「绝对是」，看好魏德圣潜力，「常和年轻导演说，电影要走出去，要有 世界观，不只是拍个人的故事，而是要有共同性。」 吴宇森还说，「不要以为电影里的动作场景是一切，人性才是打通全世界最好的方式 ，可以感动不同层次的观众，小魏本身就有这个条件。」 吴宇森认为，西方人看电影时重视片中是否传达「人的生存勇气」，在「赛德克‧巴 莱」看到作为一个人，如何保有民族尊严，这样的题材很鼓励人心，再加上魏德圣拍 片过程非常艰苦、克难，但依旧完成这部史诗钜片，「魏德圣值得我尊敬」。 国片热潮不断，也让 Discovery频道拍摄「台湾无比精彩：国片大复兴」，内容专访 导演魏德圣、吴宇森、侯孝贤、李行等，从60年代的台湾电影清新之风，捧红许多电 影明星；80年代的台湾电影新浪潮，带领台湾电影走向国际影坛，之後因外片配额制 度开放，让台湾电影工业瓦解。 Discovery频道的「台湾无比精彩：国片大复兴」提及，90年代台湾电影缩减产量， 不复过去荣光，一直到近几年，台湾新生代的导演，从自身角度出发并且创新思考， 又再把台湾电影带到商业市场。Discovery频道安排节目在10月30日晚间9时首播。 -- ※ 编辑: Loreto 来自: 180.177.152.5 (09/10 14:40)