※ 引述《wallis216 (秋天的海)》之铭言： : ※ 引述《artion (哗啦啦)》之铭言： : : 呼 我也觉得很棒 : : 很讽刺 但也很真实 : : 看完会觉得很无奈 对於这个现实的世界 : : 不过也很有笑点的 悲喜交加啊 : : 哈哈 我看了两次 : 请问这部片在哪租得到啊？ : 百视达跟亚艺影音都没见到， : 超想看的~~ 我昨天去阿波罗租到了...大概其他的出租店也差不多出了吧... 刚刚看完，真是有笑有泪的一部片子， 而且我感觉特别深刻... 因为我是在新加坡出生的， 我哥在那里念小学，我和我姊则是在那里念幼稚园， 但是我四岁就来到台湾，所以对那里没有很大的印象， 只记得小时候顽皮，跑去撕哥哥的习题本，然後丢到楼下去， 不出5分钟，警察伯伯就找上门了， 吓得当时才三岁的我躲在房里不敢出来.. -_-| 隔个几年就会回大马、新加坡一趟， 大部份是过年，暑假有时也会和爸妈一起回去玩， 最近去大概是两年前吧， 新加坡是很好胖的地方，因为小吃蛮好吃的， 我就超爱去片中"文福"家所经营的那个地方吃东西， 大排档的东西很好吃，从海南鸡饭到各式凉水，还有炒粿条，都很赞， 当然片中所提到的"肉乾"真的很好吃， 想到每次去逛，闻到店舖烤肉乾的味道... 啊~~~~我好想回去...... 还有那特殊的"新加坡式"中文， 我表姊他们自己都说自己的语言是"掺掺"， 就是华文+闽南语+英文+广东话+马来话， 一句话每种语言都有，所以刚开始会有点听不大懂， 就像片中Terry的妈妈也是英文讲一讲加个闽南语"鸡婆"， 但听一阵子大概就了解他们的意思了， 像里面常讲的"哇老"..我表姊也常挂在嘴上，像语助词一样， 这部片对我的意义还蛮不同的， 除了小时候也是被那样教出来的，(虽然我几乎是在台湾成长的..呵) 还有是我的出生地，有一份亲切感， 我想这部片去电影院看一定很好玩吧... 因为还有字幕引导观众咧， 在电影院应该有很不错的爆笑效果...^^ It's all for your own good. 请掌声鼓励鼓励， 啊~~你怎麽那麽听话呀.....cc. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 203.203.114.26 ※ 编辑: newde 来自: 203.203.114.26 (06/11 19:56)