三，造就成功的主因 就现今生活周遭，许多有线电视台强调本土诉求，除了传统台语戏剧，更有了台语的八点 档(如目前正热的「台湾霹雳火」)，台语总是给我们一些亲切、有时候是温暖的感觉，不 过却也难以避免粗俗、被视为较低水准的语言，但是不可否认的，台语文化对於整个台湾 的影响巨大，也有其独立的文化，这是不可抹煞的。以下分析台语片成功主因： 1.「政府政策奏效」 1955年，为了香港来台拍片所设计的押税办法，意外解决了胶片的来 源，可能是申报较多的底片进口，但实际上却没有用那麽多，於是剩下的便可以转卖给国 内，或是与外商合作，虚设公司，申报进口底片，高价卖出，赚取差额。 2.「文化亲和性」 诚如前面所说，台语所带给人们的文化亲和性是很高的，而当时(50年 代)，文化知识水准普遍低落，外语、国语片的意涵较深，远不如台语片来的易懂，另外 本省人也居多，基於一种文化或是语言上的认同感，也成为支持台语片的原因。 四，跨年代的转变 1960年，台语片产量下滑，不过还是比国语多。60年代政治风暴、白色恐怖，电影发表 的内容必须特别小心，描写社会不平之处，不可深入说明(日後「健康写实所走的路线」 应此而生)。1962年，国台语片产量皆暴增，明星制度与片厂体系已具规模，到了60年代 末期，台语片产量首次被国语片超越，自此衰退，而到1976年，台语片正式停产，日後 出现的台语电影都只是插花性质，并以国台语混合居多。1962至1969年，为台语片第二波 高潮，从50年代至60年代末期，台语片也完成这项电影传承的阶段性任务，而功成身退。 待续...... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 211.74.210.18