※ [本文转录自 Ecophilia 看板 #1N2xxrWO ] 作者: freeunixer (离自相空她相) 看板: Ecophilia 标题: Fw: [新闻] 缺人手看企鹅照片 英科学家求助社会大众 时间: Mon Apr 11 23:12:51 2016 ※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1N2xSyXX ] 作者: a78615 (XD) 看板: Gossiping 标题: [新闻] 缺人手看企鹅照片 英科学家求助社会大众 时间: Mon Apr 11 22:39:49 2016 1.媒体来源: 大纪元 2.完整新闻标题: 缺人手看企鹅照片 英科学家求助社会大众 3.完整新闻内文: http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2016/04/camera-setup-600x400.jpg 英国牛津大学的研究团队在南极架设照相机，以观察企鹅的数量与生态环境的变化情况。 该研究团队徵求民众替他们检视这些照片。（Penguin Watch网站） 【大纪元2016年04月11日讯】（大纪元记者陈俊村编译报导）如果你喜欢看企鹅照片的话 ，你的大好机会来了。由英国科学家开展的南极企鹅研究项目，正在向社会大众徵求观看 企鹅照片的人手，以协助他们了解气候变迁如何对这些可爱动物造成影响。 这项由牛津大学研究团队所开设的「企鹅观察」（PenguinWatch）项目，透过一系列75 个照相机在企鹅栖息地对牠们进行定时拍摄，以观察其生态环境与数量的改变情况。 但由於每个照相机都拍摄了大量的照片，该研究团队无法独自完成检视与清点企鹅数量等 工作，因此邀请民众提供协助。 http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2016/04/site-map2-450x328.jpg 这是南极地区有架设照相机的地点。（Penguin Watch网站） 有意愿参与的民众只须到该团队架设的网站查看企鹅的照片，分辨出照片中的成年企鹅、 幼年企鹅，并数一数有几颗蛋。参与者必须在照片中点击特定的地方，才能完成辨识与清 点的动作。 举例来说，有时候照片只拍到企鹅的头或尾巴，那参与者就必须点击其头部或尾巴的地方 以示标记，而对於拍到全身的企鹅，通常是点击胸部或身体躯干的中央来做标记。 此外，参与者也必须标示在企鹅巢穴附近出没的其它动物，以便研究人员了解牠们接近企 鹅巢穴的频度。 主导这项研究的哈特（Tom Hart）博士鼓励学校团体认领自己的「地盘」，以便长期观察 该区域的企鹅生长情况，而且也能从中对南极了解更多。 科学家自1994年起在南极对企鹅进行数量调查。由於这项调查，科学家已经知道气候变迁 导致阿德利企鹅（Adélie penguin）和帽带企鹅（Chinstrap penguin）的栖息地减缩与 食物种类改变，进而使其数量减少。 然而，这些动物正受到越来越多压力的威胁，研究人员也需要更多资料来进行了解。因为 企鹅不喜欢被研究人员跟踪，所以研究人员采取这种安装照相机的方式来观察牠们。 对企鹅的研究不光是为了保护企鹅，它也能协助科学家了解南极整体上正在发生什麽事， 因为企鹅数量的改变可能代表南极生态系统上发生较大的变化。 责任编辑：林琮文 4.完整新闻连结 (或短网址): http://www.epochtimes.com/b5/16/4/11/n7542786.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.135.222.105 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1460385596.A.861.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: freeunixer (60.250.90.238), 04/11/2016 23:12:51

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: Waitingchen (1.160.246.12), 04/12/2016 01:06:05