※ 引述《avocet (冷杉林间)》之铭言： : 唉唉，要是我猜乐透号码也能这麽准就好了... : 「When Himalayan Owl Strix nivicola was split from Tawny Owl Strix aluco in : Clements Checklist 6.6 (Aug 2011), it incorrectly retained subspecies ma and : yamadae in Tawny Owl. We reassign these the two subspecies to the correct : species, Himalayan Owl.」 感谢avocet的通知，我整理一下事情的来龙去脉。 灰林鴞(Tawny Owl, Strix aluco)原本有11个亚种，8个亚种分布在欧洲和西亚、3个亚种 分布在东亚和南亚。这三个亚种分别是 S. a. ma, S. a. yamadae (<= 台湾的灰林鴞在 这里), S. a. nivicola。 在Clements 6.6，印度的族群S. a. nivicola经过印度鸟类分类学家的依据声音判断，认 为应该与欧洲的灰林鴞不同种，Clements团队接受了这个建议，将S. a. nivicola提升为 物种「喜玛拉雅林鴞」(Himalayan Owl, Strix nivicola)。 那麽，剩下的灰林鴞亚种的分布就成为奇怪的间断分布，欧洲一群、亚洲一群。去年年底 ，我写信问了印度的鸟类分类学家Pamela C. Rasmussen，他说他只有做印度的灰林鴞， 台湾(S. a. yamadae)和中国(S. a. ma)的族群该如何归属他无法给建议。 既然这样，今年夏天我本来打算上塔塔加去路灰林鴞的声音，但是山上的灰林鴞不叫。後 来六月连日豪雨加上台风，新中横公路柔肠寸断，无法上山录音，因而暂缓。 结果，今天Clements团队承认他们弄错了，应该一并连S. a. yamadae和S. a ma并入亚马 拉亚林鴞的亚种。所以从此以後，台湾的灰林鴞族群，应该改为： 中文名：喜玛拉雅林鴞 英文名：Himalayan Owl 学名：Strix nivicola yamadae 而喜玛拉雅林鴞包含的三个亚种 指名亚种 Strix nivicola nivicola 尼泊尔到中国东南、缅甸北部、中南半岛北部 东北亚种 Strix nivicola ma 中国东北、韩国 台湾亚种 Strix nivicola yamadae 台湾山区 如此一来，两种猫头鹰的地理分布也合理了。 感谢avocet的讨论与通知。 以下是原文，以及我的粗糙翻译 [欧洲/亚洲] 当喜玛拉雅林鴞(Himalayan Owl, Strix nivicola)在Clements Checklist 6.6 版(吧 月 2011)从灰林鴞(Tawny Owl, Strix aluco)裂解出来时，误将两亚种S. a. ma 和 S. a. yamadae归属於灰林鴞的亚种。我们重置这两个亚种到正确的物种：喜玛拉 雅林鴞。 [Europe/Asia] When Himalayan Owl Strix nivicola was split from Tawny Owl Strix aluco in Clements Checklist 6.6 (Aug 2011), it incorrectly retained subspecies ma and yamadae in Tawny Owl. We reassign these two subspecies to the correct species, Himalayan Owl. Tawny Owl Strix aluco -- RANGE: Europe, the Middle East, and Asia as far east as nw India and Pakistan 灰林鴞 Strix aluco - - 分布范围：欧洲、中亚、西北印度、巴基斯坦 Himalayan Owl Strix nivicola -- RANGE: Nepal to China, Korea, Indochina, and Taiwan 喜玛拉雅林鴞 Strix nivicola -- 分布范围：尼泊尔到中国、韩国、中南半岛和台湾 http://ebird.org/content/ebird/news/taxonomic-update-august-2012 -- 阿飘就像断了线的风筝 他要去找你 我也没办法 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.60.53.189