原文：http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/120106/2/7z3l.html 中国时报【黄邱伦／综合报导】 二○○四年以选秀状元身分加盟魔术，霍华不但是ＮＢＡ史上最年轻七千篮板创造者，更 屡屡在场上创造多项纪录，堪称是欧尼尔退休後，最具统治力的禁区强人。 霍华现年廿六岁，继夸米布朗（巫师）与詹姆斯（骑士）之後，ＮＢＡ第三位在高中毕业 後获选秀状元殊荣，然而，当初乔登看走眼，布朗并未打出应有身价，被外界讥笑为水货 状元，如今沦为勇士替补中锋。 詹姆斯比霍华早一年踏入ＮＢＡ，替骑士打七个球季，有机会在○六－○七年球季夺冠， 可惜败给马刺，两年前为了想要夺冠而决定转队至热火，没想到却引起很大争议。 霍华光荣纪录洋洋洒洒，他曾以廿五岁又八十三天，改写「大帅」张伯伦的廿六岁一二八 天史上最年轻七千篮板的纪录，连同昨役已第三十四次得分与篮板双廿，季後赛共五次， 皆是个人职业生涯的新高。 连续三年获选年度最佳防守球员，霍华不仅能抓篮板，又会搧火锅，更恐怖是，他在内线 的宰制力丝毫不减当年「侠客」欧尼尔，甚至有过之而不及。 截至目前为止，霍华生涯得分和篮板双十场次，已来到四一九场，虽然挤不进史上前十名 ，但下季只要没有伤病缠身，可望超越穆汤伯和威利斯，跃居成为史上第八。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.128.181.114