原文： http://www.nba.com/magic/news/denton_feature_020510.html 翻译来自： http://bbs.hoopchina.com/1002/1130040.html Bass：仍然努力训练 http://bbs.hoopchina.com/magic 在周四奥兰多魔术一共进行了2个小时的训练，大多数球员早早的就 从健身器上下来。除了 Bass，力量和调节训练师 Joe Rogowski 用 一根有弹力的绳子拉着他，Bass 在场地上做一些跳跃运动。 这些 Bass 所作的额外训练以及他成串的汗水表明一件事，就是 Bass 从未放弃在这个赛季有所作为。 “现在的情况对我来说确实不乐观，我一直为此而斗争着，但是我只 是想要提高我在比赛中的能力。”Bass在周四赛前小会议结束後说道 ，今晚7点他所在的魔术队将主场迎来华盛顿巫师队。 “但是如果我 停下来，我就会觉得这是种自残。我只是想在教练叫到我的名字的时 候能够有足够的准备。” Bass 和奥兰多签了一份4年1800万的合同，他认为他可以弥补魔术上 个赛季内线不够强硬这点儿，可以让魔术的内线更加难以对付。Bass 说他看了去年的NBA总决赛，在他看到了洛杉矶湖人是如何蹂躏魔术 的内线之後，他知道他应该到奥兰多打球了。 但是他有机会上场的时间太少了。他只打了28场比赛，在名单上是倒 数第二少的。之前的四场比赛他一秒钟也没有上场，即使有上场时间 也不过是为了解决别的球员的犯规问题或者是在比赛最後的垃圾时间 。 从三个赛季之前，对於运用一个有外线投篮能力的锋线球员这一大范 特有的风格问题上，他显得多少有点儿太固执。当然这个战术是很成 功，在07-08赛季奥兰多取得了52胜，在08-09赛季他们打进了NBA总 决赛。 大范的执教风格最大的受益者就是 Howard，因为如果打这种战术就会 让防守人员分散开来，避免了对 Howar 包夹战术，让他在内线有更多 的空间。 Rashard Lewis 在球队中是个定点射手，他在上个赛季是联盟中三分 球扔得最多也是中的最多的人。去年6月 Ryan Anderson 和 Carter 一起从篮网来到奥兰多，成为了替补大前锋，原因很简单，他和 Lewis 打法很相近。Lewis 在魔术投的三分球最多，241颗，Anderson 投了 159颗，排名第五。 但 Bass 不是这个风格，他是一个一个6尺8寸，250磅拥有不错弹跳 能力的大前锋。在 Lewis 被禁赛的10场比赛中他打得不错，不过之 後却一直在想他到底适合打魔术的哪个位置。 “中距离射手一直不是教练喜欢的角色。他希望每个人在禁区内或者 在三分线以外。”Bass，这个赛季全队中唯一一个从来没有投过一颗 三分球的球员如是说，“希望我身上有一些特质他能喜欢，可以得到 一点儿上场的时间。在那之前我必须努力训练。我在练习底线三分球 。” “我知道他们为什麽引进我，”Bass说，“他们告诉我很多，我可以 做很多不同的事情，但是我唯一不会的就是投三分球。我可以在内线 找到空间，然後制造让别人投三分的机会，但是我不能自己去投，至 今为止这还不是我能力范围内可以做到的。” Bass 承认在魔术面对很多强敌、或者拥有很强大前锋的夜晚，他会 得到机会上场，他仍然相信在魔术队中他有一席之地。 “我可以适应任何球队。我知道（在场上投篮）是他们希望的打球方 式，但是我来到这里我认为我有别的用途。”他如是说，“大部分的 比赛在场上需要让防守队员从 Howard 身边分散开，但是有一些比赛 中我们可以有不同的打法。但是我觉得有些时候我们应该改变一下。 调整了这麽久，我认为我可以在任何一支队伍中生存，我不觉得我是 一个很难相处的人。” Bass 是球队中人缘最好的球员之一，他总是在更衣室内呆很久，和队 员们开玩笑。他说，这点儿帮助他度过了没什麽球打的日子。同时他 也因他的训练习惯得到了大范的表扬，他一直努力熟悉魔术队的防守 轮转以及进攻战术。 NBA 交易的截止日期是2月18号，但 Bass 说他不会要求离开奥兰多 ，他希望在这个赛季在奥兰多有所成就。Bass 指出在去年他拒绝了 底特律活塞，夏洛特山猫以及达拉斯小牛的更大额的合约，选择了 奥兰多，因为他希望获得总冠军。尽管他没有获得足够的上场时间 ，但是这个想法一直未曾改变。 “我签这里，因为我想获得总冠军，”他说。 “我唯一不爽的是 我没有做足够多的贡献，我们挣扎了一段时间，但是我感觉我们会 在时机合适的时候走上巅峰的，我们有能力做到。” “如果被交易了，我会感觉惊讶或者说是震惊麽？”他自己问到。 “是啊，当然会。我觉得我是他们去年总冠军缺少的那块儿拼图。 我知道这需要点儿时间，因为我认为自己能力还是不错的，我可以 帮助我们的球队。我只是需要保持乐观。” --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.140.34 ※ 编辑: jcshie 来自: 220.135.140.34 (02/05 13:22)