作者DoIHowWord (魔兽)
看板Orl-Magic
标题[新闻] Lewis won't start another ex game,SVG concern turnovers
时间Fri Oct 16 12:12:09 2009
原文:
http://tinyurl.com/yktvos3
Rashard Lewis won't start another exhibition game, turnovers concern Van Gundy
posted by Tania Ganguli on Oct 15, 2009 3:52:16 PM
The Magic were back at RDV Sportsplex this morning and practiced for about
three hours.
魔术今早回到RDV Sportsplex训练了三小时。
We learned a few things after practice, and I'll post those as I transcribe.
Wanted to get some things up quickly, though, first.
Forward Rashard Lewis won't start any more exhibition games, Magic Coach Stan
Van Gundy said. The Magic will get used to not having him in their starting
lineup, which they won't for 10 games as he serves a suspension stemming from
a positive drug test.
Lewis将不会在热身赛里先发了，Van Gundy说。魔术必须去适应没有他的日子，以应付
他开季缺席的十场比赛。
Though Van Gundy said after Friday's most recent home game that Lewis would
match up well against other small forwards in the league, today he added a
new wrinkle to his thoughts about Lewis's small forward play.
Van Gundy said Lewis creates more matchup issues at power forward than he
does at small forward.
Van Gundy虽然说Lewis足以对付联盟里其他小前锋，但把它放在大前锋还是比较苏湖啦。
The one lineup option Van Gundy has yet to try this preseason that he said he
still needs to get to is playing Matt Barnes at power forward. He also said
he might try Marcin Gortat there.
Van Gundy说他试着让Matt Barnes打大前，他还说Gortat也有机会。
His other main issue from the first slew of exhibition games? Turnovers.
他一直喋喋不休的就是魔术的失误太多啦。
"We don't really have a low turnover guy," Van Gundy said. He said the Magic
are hiding that flaw with solid shooting.
“每个人都一堆失误” Van Gundy说，但魔术实在太准了掩盖掉这些瑕疵。
"Shooting covers up a lot of mistakes.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.103.36
※ 编辑: DoIHowWord 来自: 140.116.103.36 (10/16 12:12)
1F：推 broken543:锅贴打大前....这还让不让儿人进禁区啦 10/16 12:14
2F：推 y1027330:NELSON VC LEWIS GORTAT DH 恩 不错不错!! 10/16 13:29
3F：推 kirchize:SVG的原意你麽这们准还让不让人打球阿，再给我多点失误 10/16 13:47
4F：→ kirchize:大误～～～XDDDDDDD 不过失误真的很多 10/16 13:47
6F：→ DoIHowWord:哇靠 好长 =3= 这样我要查字典查很久耶 XDDD 10/16 15:53
7F：推 kirchize:魔兽真的很认真，推一个。但是过度的锻链其实对身体不好 10/16 17:02
※ 编辑: DoIHowWord 来自: 140.116.103.36 (10/16 17:03)
8F：→ DoIHowWord:他的训练师有帮他规划好训练课程 应该不用担心 10/16 17:04
9F：→ DoIHowWord:那篇文章里也有说到他去做膝盖电疗 顺便放松一下 10/16 17:06
10F：推 badprince:前十场先发大前我投Anderson一票~ 如果Gortat投的进中距 10/19 19:02
11F：→ badprince:那我就投Gortat一票 Barnes打大前实在有点矮 防守会很 10/19 19:04
12F：→ badprince:辛苦 10/19 19:04
13F：→ booth:卡特真他妈带塞，魔术=靠类固醇打进冠军赛的废渣队，吃大便 11/12 15:43