作者WITASS (卫塔斯)
看板Orl-Magic
标题[外电] Orlando Magic Media Day: Stan Van Gundy Holds Serve
时间Sun Jun 21 12:27:48 2009
原文:
http://is.gd/17STs 转自:
http://is.gd/17TIv
08/09赛季总体评价:
「对我来说今年比往年都要来的更为艰难。我想是因为你已经看到了机会,离胜利已经相
当近了,但。。。就是这样才显得更为艰难。」
「我想说:在开始几天里,这对我来说有些不可思议,而且这是我个人的感觉。不像现在
,去年年底的时候我真的相信今年我们会走的很远。但往往事不随人愿,我们今年是打出
了不少漂亮的比赛,不过我想,当我们曾离冠军是那麽的近,而最後却是失败告终,这确
实是有点让人难以接受的。」
在采访後段他又谈到了这一点:
「我想从某个层面上讲,我们这个赛季很成功,但我们最终。。。至少我现在的感觉,还
是蛮失望的。」
接着大范谈到了季後赛三场关键的胜利:魔兽缺席的与费城的第六战、客场挑战魔鬼主场
之一的波士顿第七战以及第六场击败克利夫兰剑指总决赛的「正名」之站。这几场胜利,
就大范看来,对魔术队意义重大,比赛的意义超过了胜利其本身。
火枪兵是否会成为自由球员,他在球队中的角色,谁会是他潜在的替代者:
「我对球队留下火枪兵很有信心,但交易总是难以预料的,这些事不是我能决定的。」
「毫无疑问他是魔术关键的一份子,是关键的那块拼图。」
「我想大家都理解,他已经30岁了,这极有可能是他在联盟中签的最後一份合约,所以我
想至少在『钱』的方面,他一定会做很多的考虑。这就是他现在的情况。这个决定对他来
说非同小可。我想他应该慎重,他一定会尽可能为自己争取一份年限够长的大合约,我不
明白为什麽会有人不这麽想。」
「我一直听到球员说『钱不是最重要的。』但到了最後,钱往往就是最重要的。」
之後,有人问到如果魔术无法留下火枪兵,会找什麽样的球员来替代他的位置:
「这就不是我管的事了,你应该去问经理,不过我们肯定会找一个能在中距离给自己和队
友创造机会的球员。」
是否会交易掉街球王,扶正尼尔森来做球队领袖:
「尼尔森不是球队的领袖吗?我觉得没有必要为了这个交易掉任何人,我想这两件事并不
是互相矛盾的。尼尔森是我们先发的控球後卫,他是我们体系的重要一环。虽然他缺阵了
不少日子,但我们不会忘记他在时的表现,那对我们来说也是十分重要的。」
「我想鉴於他的伤病史,我们有必要为他找一个合格的替补。」
接着同一个记者问道:「这个人是街球王吗?」大范的回答:
「当然可以是他。街球王已经在联盟中取得了一定成就,他现在还有一年的合约。我们希
望在明年2月转会截止前,能够达成共识。」
是否考虑和魔术续约:
「我们还没有讨论过那个问题。老实讲,我并不怎麽担心。我和球员们的情况不同,我已
经赚到足够的钱了。所以钱不是个问题。
媒体对魔术的态度:
「我不认为与波士顿的系列赛里有比『贾奈特缺阵』更重要的看点了。你们也可以想一想
,我可不是在瞎说,我真的觉得那就是最大的看点了。」
「在与骑士队的系列赛里,看点自然都在詹姆斯身上,这已经成为了公认的事实。
「我并不认为我们被媒体给看低了。我只是觉得,其它的那些队伍比我们更为受人关注。
我并没有看到我们被小看或贬低的新闻。我只是想说,别人比我们更受人瞩目。」
魔兽在夏天需要改善哪方面:
「当然他需要花一些功夫……比如他的罚篮。他还要加强他的进攻脚步,另外我希望他能
练出转身跳投和一些低位中锋动作,这样他就不只是一个光会飞来飞去暴扣的『魔兽』了
。」
媒体对魔兽的态度:
「媒体对他和联盟中的其他球星的态度总是有所不同。在波士顿输给我们之後,看到的都
是『皮尔斯和雷阿伦没有搞定比赛』、『贾奈特缺阵』这样的新闻。在骑士队输给我们之
後,则是『詹姆斯帮手不够』。而我们输掉比赛的时候,就是『魔兽表现低迷』。」
「为什麽这样子,为什麽人们总是喜欢夸大他不好的那一面,我不知道。」
之後大范列出了魔兽职业生涯中所取得的一些成就,并且强调了魔兽才只有23岁。
他说在詹姆斯、科比、韦德这些外线球星为人推崇的时代里,魔兽「大个子」的身份可能
是媒体产生这种偏向的原因:
「邓肯输掉比赛的时候,媒体就不会这样评价,我不知道为什麽……」
「你会想,从一些媒体的口中,你会觉得好像我们拿不到总冠军都是由於他的缘故,而你
不会想到我们能闯入总决赛很大程度上是因为他的存在。对我来说,这就是对魔兽有失公
正,媒体总是关注不好的那一面,我觉得就他的所做所谓、他的成就以及他在总决赛中的
表现,这样的评价是不公平的。」
法国乔丹在球队中的角色:
「他绝对是我们关键的一份子。虽然他是先发还是替补出战取决於很多因素,不过,如果
你看过季後赛的话,在很多比赛中他就是那个终结比赛的人。我一直把他视作先发球员,
不管他是否真的先发出场,他一直是我们所仰仗的重要的一股力量。」
和奥迪斯-史密斯的关系:
「我和奥蒂斯一年来一直有很好的沟通。我觉得比较好的就是,不管在球场上发生了什麽
,在场下我们都会有所交流,虽然最终都是由我来做决定。不过在签约球员之类的时期,
他也会和我经常交流,不过那时候决定权就都是他的了。」
「我从未被排除在决策之外,他会考虑我的意见,我对他做的一切都很满意。这就是他的
工作,他完成的很好。我觉得我们球队由他来『领航』是再好不过了。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.236.136
1F:推 francis45:推外电!! 06/21 20:44
2F:推 myflame:推:) 06/23 22:26
3F:推 eeyasu:谢谢 需要你的外电 06/24 18:19
4F:推 Jotarun:结果 街球王 终究还是换走了 XD 06/26 11:07