※ [本文转录自 GrantHill 看板] 作者: mchardy (惨!!变成ptt宅男了orz) 看板: GrantHill 标题: [哨兵报] Grandmother of Grant dies 时间: Wed Nov 22 14:26:32 2006 原文: The Orlando Magic expect SG Grant Hill to miss Saturday's home game against the Atlanta Hawks so he can attend his grandmother's funeral. Vivian McDonald of New Orleans died Monday of cancer. She was 88. Hill is expected to play Friday against the Heat in Miami. "More than likely, Grant will miss Saturday's game to attend her services, " said Coach Brian Hill, who added he didn't know of Hill's travel plans. Hill probably would not have played in the game. Given his history of injuries, including a recovery this summer from a sports hernia, the Magic's early-season plan is to rest him for one game of a back-to-back. He sat out against the Timberwolves in Minnesota on Nov. 11 after playing the previous night in Indiana against the Pacers. Hill has talked fondly of his grandmother, who once operated a business in New Orleans that made false teeth. 大意是G.Hill祖母过世了 享年88岁 Hill会在星期六对上亚特兰大老鹰时缺席 为了去参加他葬礼. 为Hill的祖母默哀噜 -- "发生任何不愉快的事，笑一笑就过去了" 这就是人生阿！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.121.136.186 ※ 编辑: mchardy 来自: 140.121.136.186 (11/22 14:28)