原文: http://myurl.com.tw/joqf 他想的越少，做的就越好。 Darko Milicic，魔术队最有天份但在中锋或强力前锋这两者中困惑着，在星期六的 晚上对他全方位的技巧提供了不同的看法，他打出了本季最丰富的一战。 Milicic在24分钟里得到了14分，8个篮板，4个火锅，3次助攻(还有2次抄截)，魔术 也以97比83赢了夏洛特山猫队。 魔术希望21岁的Milicic能够成为Dwight Howard长期的伙伴，大家知道他们在未来 的好几年内会成为最佳的高低位组合搭档。 "今晚在这我觉得很愉快，很有自信," Milicic说 "我只是更放松一些，不像之前比赛时想太多、担心太多每一件我需要做的事， 在球季刚开始时我就是这样。" 这不但是本季Milicic第三次得分超过双位数，也在篮板跟火锅创下新高。 虽然夏洛特山猫队的Emeka Okafor是目前联盟的阻攻王(4.1bpg)， 但星期六的比赛Milicic是最好的投篮封阻者。 "对他而言，他找到了在球队中所应该扮演的角色"魔术控卫Jameer Nelson说 "而且找到机会去进攻" Milicic在上季从底特律加入魔术队，他是在2003年第2顺位被挑中却在板凳上 待了2又2分之1的球季。因为底特律将Milicic视为失败的选秀，魔术只需以中锋 Kelvin Cato跟未来的选秀权给底特律，作为交换Millcic跟Arroyo的代价。 Millcic跟Arroyo提供魔术队史以来最深的板凳深度。 (原文是这样 Milicic and Arroyo have helped provide the Magic with the deepest team in franchise history.不太会翻^^") Milicic是作为中锋Dwight Howard跟强力前锋Tony Battie的替补。 "他在不同形态的低位动作中持续着进步，我们让他跟着大伙们一起成长，即使 这意味着让他透过错误中学习，"教练Hill说,"这是进步过程的一部份" 他的投篮封阻能力，配合上他绝妙手感的传球，就跟他有同等身材的人来说 这种的结合更显得罕见。这就是为什麽一开始底特律从 塞尔维亚(全名:塞尔维亚与蒙特内哥罗)看出他17岁的天份并在选秀选择他。 "我不能花太多时间在思考,"Millcic说,"对我来说最好的事就是放松点并且只要 去享受比赛就好" ---------------------------------------------------------------------- 翻译不好 请多多见谅及指教 魔术加油^^ -- Magic will always be magic --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.121.221.140 ※ 编辑: mchardy 来自: 140.121.221.140 (11/19 23:19)