来自官网的记者会内容： http://www.buffaloes.co.jp/info/info.asp?n=1294 小泉社长：「由於欧力士想得到能够在将来崭露头角的人才， 而巨人则希望能获得有实绩的选手，在两方达成合意之下，於 是成立了这次交易。这10年之间谷选手在欧力士的表现十分活 跃，是个拥有相当杰出的成绩的选手。如此的成绩受到很高的 评价，因而加入了读卖巨人队。此外，加入猛牛的鸭志田投手 和长田选手，虽然两人都还只有22岁，没有留下实绩，但我们 期待他们往後能有活跃的表现。」 谷：「在欧力士打了10年的球，如果没有这段经历，我想自己 也不会有所成长，对於球团我相当感谢。昨天球团告知我交易 的消息，我很坦然地接受了。因为体会到球迷们在这麽长的时 间内给我的支持，使得自己变得很坚强。对於一直支持我的所 有球迷，我由衷地满怀感谢之情。虽然将到了不同球队，但如 果各位能继续给予支持的话，我会非常高兴。」 Collins监督：「没有机会能和谷并肩作战，我感到满遗憾的。 对球队而言，这次交易是希望能够寻求到良好的方向。关於新 入团的选手们还不是很了解，但听说都是很不错的选手，所以 我很期待他们，并希望他们能够来高知参加秋训。」 ====================================================== 经过了一整个下午，我再来整理一下我的想法吧！ 所谓交易，最普遍的原则就是各取所需。我不太清楚对於巨人 而言，谷是否就是他们所需要的选手，但对我们家来说，鸭志 田与长田这两人并非是我们家「急需」的选手。 的确，比起实力逐年下降的谷，这两位年轻人的未来性更让人 期待。他们当年在选秀会也是被各方看好的新星。不过同样的 速球派右腕，我们家还有只比鸭志田大三岁的松村，而欧力士 的养成系统不善调教控球差的投手，鸭志田要花多少年才能成 为大器，对这问题我还是充满疑惑。当然，担任二军投手教练 才一年的赤堀，或许真的有办法改善鸭志田的控球。要是真的 养起来......呕～我真的觉得我们家的右投多到恶心的境界。 另一位长田昌浩，我现在比较顾虑他的心情。这位当年非巨人 不入的年轻人，在巨人官网看他跟鸭志田在记者会上的神情， 比被乐天抽到的田中将大还灰暗。虽然说球员不接受交易案也 不行，不过连我这不是巨人球迷的人都替他同情。(XD)再把话 题拉回球队战力的问题，我认为长田对欧力士来说也不是一定 要争取的选手。二军的二游还有柴田跟笕在养成中，这两人也 跟长田一样是左打者。另外，还有一直上不了一军的嶋村跟田 中，明年二军的内野搞不好还会比一军还挤。 总体来看，这笔交易感觉上就是换来两个备胎，但其实队上已 经有几个同位置或同类型的备胎了。虽然都是很具有潜力的选 手，但这样的「补强」却搔不到痒处。目前看来，对我们家来 说，这笔交易最大的好处就是压低了不小的薪资空间。不管是 要挽留自家的FA，还是要补其他球队的FA，筹码就可以加大， 资金调度也就灵活许多。 还记得去年田口回日本，到宫古岛去看欧力士的春训，一到球 场就用爽朗的声音大喊：「YOSHITOMO~」当年情谊深厚的外野 三剑客，现在都不在队上了。我原本以为谷至少会等到拿下优 胜，抬头挺胸地向仰木报告之後，才会转到别队去的......。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.144.118