作者a88152660 (Erictseng)
看板Orioles
标题[Note] MLB.com 2016 Prospect Watch
时间Sat Aug 13 15:12:53 2016
有些熟面孔的介绍还是一样 这种就不翻了
改在括号内放一些球员近况之类的
Sedlock
拥有四种球路 可以将它们丢进好球带制造大量滚地球出局 长六尺三寸 重百九十磅 汉糙
好
最好的球路是sinker 先发时球速大概在91-93之间 最高可以摸到96
能用low-80s的滑球造成挥空 曲球和变速没滑球那麽好 但也派得上用场
Sisco
他棒子是无庸置疑的 对好球带也有非常好的掌握 造就了高打率和高上垒率的成绩
即使他在大场合展现他把球扛出墙的能力 不过他还是比较像一个doubles hitter
臂力不错 但其他守备要素还太嫩 去年他努力精进footwark和catch and throw的技能
目前对他没办法待在本垒板後方的质疑也少了许多
Harvey
健康的Harvey可以混合他三种球路来迷惑打者 快速球一般是low 90s 最快可以摸到94-95
投球动作简洁 让他能随心所欲将球控在好球带两侧 曲球有plus-plus潜力 变速也有平均
水准
保持健康仍是Harvey的重要课题 从2013年选秀以来 他只投了125.2局
他只有21岁 时间还站在他这边 不过他应该不可能在18年之前回到球场
Reyes
(今年在A+打出不尽理想的成绩 不要说raw power转换成全垒打 连二垒安打量都直接腰斩
不过还年轻 仍有时间)
Mancini
(已经在AAA证明了自己的棒子 不过位置被Davis卡死了 他又只能守一垒
或许明年可以考虑叫Davis去外野吧)
Mountcastle
(在A打出.281/.323/.419的成绩 是还OK但也没到让人感到惊艳的程度...)
Dietz
球速维持在91-94之间 可以摸到98 滑球有平均水准 此外也很努力磨练变速球 以便成为
一名先发投手
六尺六寸的身高 搭配四分之三投法 产生出好的进垒角度
可以将球塞进好球带 但需要磨练速球的command 以及维持变化球的稳定性
如果他做不到的话 至少也能成为在比赛後段上场的牛棚投手
Akin
大学层级的强力左投之一 球速通常在91-94间 最高可以摸到96
他不是个大个子 却可以在比赛中维持住球速 而且投起球来也不感觉费力
会投滑球和变速球 哪个比较强还有些争议 不过都应该有平均水准
Lee
91-94的速球 可以丢在好球带下缘来制造滚地球
滑球有两种变化 一种是变化比较小 但球速介於mid to upper 80s
另一种球速在82-85间 变化较为典型 变速球差了点 这会对他在对付右打者时造成一些困
扰
需要精进控球及变速球 以便成为一个先发投手 不过最少也会是个不错的左手牛
Scott
(满分的速球 除此之外只有鳖脚的滑球和变速球
控球非常狂野 升上AA後8.1局就丢了9个保送 生涯平均BB/9是6.8)
Walker
(老面孔了 虽然也可以站左外野 但感觉不会像Reimold那麽好用 有点鸡肋)
Stewart
选球不错 plus的raw power 但没办法打出来 所以去年调整了姿势
就体格来说运动能力算不错 有接近平均的速度和守备 但弱肩让他只能守左外野
即使顺利养成 可能也仅是寻常的角落外野手 最巅峰的时候一年打个15支全垒打如此而已
Heim
成熟的守备 plus的臂力 还可以的打击 但缺乏power
金鸟期待更多时间和他的天分及plus的态度能让他变成更全面的捕手
(拿去换Pearce惹)
Peralta
速球维持在mid-90s 最快能到98 还不大懂得如何投球
有颗堪用的滑球和还很嫩的变速 潜力股
Hays
平均的打击和power plus的臂力让他能胜任右外野手
假使一切顺利 可以长成先发角落外野手 在最糟的状况下 也还会是不错的四号外野手
Garcia
closer的潜力 但控球实在糟糕 需要学习如何更稳定的重复投球动作
Drake
平均之上的速球和快速指叉球能有效解决打者
虽然在AAA担任closer 不过可能比较适合成为七局或八局的投手
Yastrzemski
可以把球打得扎实 制造出平飞球射向场上任何一处 但在更高层级无法转换成更多power
对好球带有不错的掌握 让他有高上垒率 不过三振率在去年也上升不少
平均的跑者 可以胜任外野三个位置
他的直觉和工作伦理让他能表现得比他所拥有的tools还好 也帮助他克服了AA
目前在AAA又打得很挣扎 如果他能撑过去 会是个四号或五号外野手
Hanifee
速球大概在88-91之间跑 最快可以投到93 不过球探相信只要他变得更壮 球速还会再增加
有颗low-80s 可能长成平均之上的滑球 和还很嫩的变速球
Gonzalez
low-90s的速球 出手点较高让他的球更难打 有平均潜力的变速球和堪用的曲球
control和command都需要再练练 他的体格和pitchability让他有机会长成後段先发
Palmeiro
平均的打击和power 棒子可能不够让他待在一垒 左外野或许也是个选项 不过短腿是个硬
伤
Murphy
棒子比守备强 有平均水准的power
挡球和接捕还OK 不过低於平均的臂力和不稳定的传接球技能让他很难待在本垒板後方
金鸟也尝试让他以一垒手身分出赛
Fenter
四月就去动TJ手术 速球可以摸到97 平常在low-90s 有下沉尾劲 可以制造滚地球出局
曲球有平均之上的水准 搭配可以做为配角的滑球 以及时好时坏 但应该能越来越好的变
速球
目前当先发养 不过一些球探认为最後会变成牛 尤其是在手肘手术敲响警钟之後
Leyva
速球球速在93-96间 control远低於平均水准 command更不用说
滑球还很嫩 不过有机会长到平均水准 变速球则是要设法让它至少堪用
目前当先发养 但牛还是最可能的结局
Hess
Low to mid-90s的速球 最快可摸到97 滑球和曲球都有进步 未来可能会有高於平均的水
准
变速球也有堪用水准 可用来对付反向打者
缺乏出色的变化球招来了有没有办法继续当个先发的质疑
不过变化球有持续成长 金鸟相信他能至少长成一个四号先发
Cleavinger
plus的速球 平常维持在89-92 最高能投到96
low-70s的曲球有平均水准 需要加强变速球以免成为一个LOOGY
Gunkel
六尺五寸的身高 搭配四分之三投法 让球变得更会跑 速球球速在90-94间
滑球能长到平均水准 有效压制右打 变速球也持续成长中
Birdwell
三振能力强 low-90s的速球 最快可摸到97 变速球有平均之上的水准
也会投滑球 但没有变速那麽好
最大的问题是直球的command
McKenna
他能打击 可以击出平飞球 随着体格的成熟也能多长点power出来
有plus的速度 在垒间是个威胁 也能守中外野 臂力也足够
金鸟认为他或许能胜任二垒手
如果一切顺利 或许能长成多守位的前段棒次打者
Wells
有颗平均水准 upper-80s 勉强摸的到90的速球 不过他能将速球控在好球带两侧
low-80s的变速球是最好的变化球 能用与投速球类似的动作投出
曲球也有进步 12-to-6的轨迹 mid-70s的球速
来源:
http://m.mlb.com/prospects/2016?list=bal
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.46.43.240
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Orioles/M.1471072376.A.523.html
1F:推 odyy: 感谢翻译 08/13 15:21
2F:推 Aniceplay: 推 08/13 16:43
3F:推 zhickun: 推 08/13 23:36