来源：http://0rz.tw/3HgrD NBC Sport Need a lefty? Orioles “are open to trading” Brian Matusz by Aaron Gleeman, Mar 18, 2015, 10:48 AM EDT According to Ken Rosenthal of FOXSports.com the Orioles “ are open to trading” left-hander Brian Matusz and “are willing to include cash in a deal” to cover part of his $3.2 million salary. Earlier this week the Baltimore Sun reported that the Mets were scouting Matusz as they look for a lefty to add to the bullpen, so clearly the former No. 4 overall pick in the draft has been made available. Matusz has been very effective since shifting from the rotation to the bullpen full time in 2013, posting a combined 3.51 ERA with a 103/33 K/BB ratio in 103 innings. His salary might be a little pricey for a middle reliever and it’s possible the Orioles asking price is considered steep, but he could help a lot of bullpens across MLB. 据说大都会队观察Matusz，由此推测他已经被金莺队列为可被交易球员了 简单说就是认为以他目前的薪水养一个中继左投太贵 因此愿意吸收部分薪水来交易，不过可能开价也颇大 大家怎麽看？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.129.50.56 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Orioles/M.1426695540.A.693.html