作者zhickun (zhickun)
看板Orioles
标题[Note] offseason note
时间Sat Oct 5 20:47:51 2013
-----9/30-----
1. Manny Machado向Dr. James Andrews寻求第二意见
而Dr. Andrews也同意金莺先前的决定 休息+复健 不用动手术
将会在四周时重新评估Machado的状况
http://ppt.cc/1EiH
2. 有薪资仲裁资格的球员：
1B Chris Davis, OF Chris Dickerson, RHP Tommy Hunter, 1B Dan Johnson,
RHP Jim Johnson, LHP Brian Matusz, RHP Bud Norris, LHP Troy Patton,
OF-1B Steve Pearce, OF Nolan Reimold, C Matt Wieters
成为自由球员：
2B-SS Alexi Casilla*, RHP Scott Feldman, RHP Jason Hammel,
OF Nate McLouth, OF-1B Michael Morse, 2B Brian Roberts,
RHP Francisco Rodriguez, C Chris Snyder, LHP Tsuyoshi Wada*
*** Casilla及Wada明年分别有 3M及5M的球队选择权
http://ppt.cc/ahQo
-----10/1-----
1. 「金莺版 Linsanity！」
此Lin非Jeremy Lin 而是陈伟殷的翻译 Tim Lin！
事情是发生在9/23 vs TB在Tropicana Field的最後一场
这场是由Lin来递交先发名单 而他交完之後又被叫回去跟四个裁判拍照
这是很奇怪的一个场景
今年大联盟修改了规则 暂停时翻译可以跟着教练上投手丘
在这场比赛开始前Lin就一直缠着Buck Showalter
「Hey, 让我跟你一起上投手丘麻~让我跟你一起去~ 就这麽一次就好~」
为何会这样要求? 原来Lin的妈妈在台湾看电视都没有看到他的儿子
实在没办法证明他真的为球队工作 所以他才这样要求
这样在台湾的家人就可以看到他了
然而Showalter想到一个主意 让Lin去递交先发名单
这样就算没他妈没有看到他 也有照片为证
正当Lin在牛棚看着陈伟殷热身时 Showalter call电话来了
「Lin, 我需要你，你去交先发名单吧！然後打电话给你家人，该轮到你了。」
Adam Jones还建议Lin跟裁判说中文 所以当Lin走过去时就用中文说了「你好吗？」
然後跟握手说他完成工作了 他要走回去时 Showalter说「no,no,no，就待在那边。」
金莺球员跟工作人员也都告诉他待在那边
所有的球迷都在看他 接着光芒的摄影师就帮他跟裁判拍照
现在 他有照片可以寄回家了
Lin：「这是我做翻译的第七年，我有五年的时间在洋基小联盟做翻译。
妈妈为我感到骄傲，他知道在这里工作真的很辛苦，尤其是大联盟。
我一直在幕後工作，很感谢Buck给我这机会，让我能走出去，告诉所有人，
我可以在这里做些事情。」
http://ppt.cc/l3DP
-----10/2-----
1. 巴尔的摩畅销小说家Tom Clancy 同时也是1993年Peter G. Angelos买下金莺的合夥人
他在周二晚间过世 享年66岁
他是着名的军事小说家 也有多部小说被改编成电影 为「猎杀红色十月」的作者
http://ppt.cc/iWM9
-----10/3-----
1. 9/1被放入15天DL的Eric Beaulac 程序上将他放入3A
当时将他放入DL是为了季後赛有多一个人可以替换
Beaulac今年26岁 在大都会+金莺的6年小联盟生涯 21W21L ERA 3.4 365.1IP
http://ppt.cc/vP5M
2. Marlon Byrd经过了1250场比赛终於嚐到了季後赛的滋味
而现役球员最多场次没打过季後赛 Brian Roberts跟Nick Markakis都榜上有名
Brian Roberts 1326场排名第4 Mick Markakis 1210场排名7
http://ppt.cc/lCeF
-----10/4-----
1. 4/10与勇士交易Luis Ayala 换来的Chris Jones将会去参加委内瑞拉冬季联盟
金莺必序决定是否要将他放入40人名单上 否则他将由可能经由规则五选秀而被选走
目前25岁 今年在3A 4W4L ERA 3.67 70.2IP
在3A时面对左投打击率 .196 但对右投是 .311
2. Jairo Asencio跟Taylor Teagarden选择成为自由球员
http://ppt.cc/wntS
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.172.35
※ 编辑: zhickun 来自: 118.166.172.35 (10/05 21:03)
1F：推 shenerica:Lin那件事感觉金莺很有人情味!! 10/05 22:38
2F：推 sfen:想不到翻译也很有戏(笑) 10/05 22:52
3F：推 ab12:金莺版 Linsanity 好感人 10/05 23:17
4F：推 ab12:Manny Machado第二意见也建议不用动手术真是太好了 ^^ 10/05 23:19
5F：推 smatt612ro:Lin! 10/06 11:26
6F：推 sbbest:Lin! 10/06 11:55
※ 编辑: zhickun 来自: 118.166.174.49 (10/06 12:59)
7F：→ zhickun:不过还是要看Machado整体复原的情况乐不乐观@@ 10/06 13:01
8F：推 sky419012:希望是能乐观 能赶上明年春训 10/06 23:39
9F：推 salazopyrin:推 Linsanity XDD 10/07 11:37
10F：推 loveazure:Lin那段好有趣XD温馨推 10/07 14:24