作者h00002222 (泡芙)
看板Orioles
标题Re: [Note] 今日消息小整理
时间Fri Dec 21 19:18:32 2012
说好的世界末日呢@@"，那只好继续追新闻罗!
12/20
1.以小联盟约签下前小熊球员Adam Greenberg，2005时他本来也是小熊的潜力新秀，
结果他大联盟初登板看到的第一颗球就直接往他头砸下去，就一直让人怀疑他是否会回来
Greenberg说:我对这机会感到无比的兴奋。
他2009~2011都在独立联盟打拼，今年他曾与迈阿密马林鱼签一日约，
让他在面对NYM时上场一打席，结果是被R.A. Dickey三球三振
他也在今年代表以色列打过WBC资格赛。
他是2002小熊第9轮选中，05年被释出之後便成为浪人，
08年曾在天使2A出赛70场，.271/.361/.347 2HR 15RBI
不过我们给的约并没有春训邀请，不过对他而言，也是个不错的圣诞礼物了
http://0rz.tw/5lbpT
2.据报导，我们与水兵都有跟大猫讨论交易Rick Porcello，
因为我们还在追Joe Saunders，所以Porcello似乎是追不到时的替代方案
http://0rz.tw/rFn28
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.175.131.150
1F：推 andwhose:谢谢翻译 12/21 20:48
2F：推 tony123839:希望能签下Saunders,话说Porcello已经鸟掉很久了吧... 12/22 01:11