作者sask (Ayanami Rei)
看板Orioles
标题[转录][情报] 波森与金莺签约 重返巴尔的摩
时间Thu Jan 15 16:57:14 2004
※ [本文转录自 MLB 看板]
作者: narcissist (lao) 看板: MLB
标题: [情报] 波森与金莺签约 重返巴尔的摩
时间: Thu Jan 15 16:35:17 2004
记者杨宗华／综合报导
巴尔的摩金莺周三(美国时间)以3年2250万美元，签回了主场最受欢迎先发投手波森(
Sidney Ponson)，波森去年被换到旧金山巨人，季後成为自由球员演出凤还巢。
去年，金莺向波森提出了3年2100万美元续约条件遭拒绝，所以金莺发挥剩余价值，与巨人
交易回Damian Moss、Kurt Ainsworth和Ryan Hannaman3名投手，除了莫斯以外，另外两名
投手都是金莺未来主力投手，恩斯沃斯去年季末伤癒归阵救援上场，今年是先发主力之一
，哈纳曼虽在小联盟但已是金莺小联盟最佳左投。
波森去年合计先发31场，交易至巨人前就已有14胜(6败)进帐，总计缴出17胜12败3.75防御
率成绩。波森今年27岁，前5季在金莺缴出41胜53败，去年首度在金莺投出5成以上胜率成
绩。
这张比起去年金莺提出续约条件，只多了150万美元，而新合约里的签约金刚好就是150万
美元，波森因为去拒绝金莺续约，绕了一圈重回巴尔的摩只不过多A 150万美元，但金莺透
过交易，可是换回了今年仍可活用的两名年轻投手。
◎体育组短评
有人怀疑，金莺去年换走波森是有「阴谋论」的，并且早已料到会再签回波森，这样的传
言我们没有证据与答案，但金莺於2000年球季曾有过这样的纪录，用游击手Mike Bordick
从纽约大都会换回外野手魔拉，球季结束後，波迪克再度凤还巢。可能巴尔的摩真的是好
地方吧！一些被换走的球员都舍不得，都以自由球员身份再回巢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.163.185
1F：→ sask:借转金莺板 ^^ 推 211.74.218.236 01/15
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.218.236