※ [本文转录自 IA 看板] 作者: vaorejao (法雷．乔) 看板: IA 标题: [新闻] 炼铀 伊朗「势在必行」 时间: Mon Dec 12 17:26:41 2005 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/3057177.shtml 炼铀 伊朗「势在必行」 编译陈世钦／综合十一日外电报导 伊朗原子能组织主委阿嘉沙德十日表示，尽管以美国为首的国际社会极力阻止伊朗的核子 计画，伊朗仍将自力制造浓缩铀与核子燃料。 另一方面，以色列军方人士透露，以色列总理夏隆已下令武装部队在明年三月底前做好可 能攻击伊朗秘密浓缩铀设施的准备。以国当局研判，伊朗明年三月底後极可能有能力提炼 足量浓缩铀，进而在二到四年後制造一件核武。 伊朗与国际原子能总署为国际检查伊朗核子设施的问题僵持不下，加上伊朗总统阿马丁加 德又发表激进言论，表示以色列应搬到欧洲，在在使人担心情势发展。 阿嘉沙德在记者会中说：「我认为，伊朗将完成制造核燃料的作业程序。我们必须执行铀 浓缩计画…俄国迄未向我方提出正式构想，仅提出具有严重瑕疵的方案。」也是伊朗副总 统的阿嘉沙德并未透露恢复浓缩铀提炼作业的确切日期，不过他强调，此事势在必行。 他表示，伊朗曾与他国进行核子合作，结果极不愉快。他又说，法国的浓缩铀工厂存有五 十吨的伊朗浓缩原料ＵＦ—６气体，却一直不准伊朗使用。他说：「伊朗不相信欧洲国家 会交出核子燃料，更无法保证欧洲国家会向我们供应核子燃料。」 阿嘉沙德指出，为表达善意，伊朗将在与欧洲国家复谈期间，不将铀气注入离心机，更不 会进行浓缩作业。他又说，如果欧洲国家表现与伊朗达成谅解的政治决心，各项主要问题 自能迎刃而解。 美国驻国际原子能总署首席代表舒尔特抨击伊朗的计画。他表示，伊朗是禁止核子扩散条 约的最大威胁。原能总署署长艾尔巴拉岱九日在挪威首都奥斯陆表示，国际社会已经逐渐 失去对伊朗的耐性。 伊朗声称，它的核子计画仅供发电之用。美国认为，这是伊朗研制核武的掩饰。美国并多 方运作，试图将全案移交联合国安理会处置。 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/3057175.shtml 观天下》总统失言 毁了伊朗招数？ 陈一新／淡江大学美国研究所教授 伊朗现在正面临国际间强大的压力：要求其放弃核武发展计画，因此出招频频，希望能够 化解危机。然而，有些招式似乎颇有卖点，但有些招数不仅使过了头，而且也使原来可能 不错的招式变得缺乏说服力。 像是伊朗总统阿马丁加德提出以色列应该搬到欧洲的主张，如果不是他同时质疑纳粹屠杀 犹太人的真实性，而引起国际间与联合国秘书长安南的强烈抨击，倒也不是完全不可以讨 论的。就国际政治学者的角度来看，他所说欧洲应该割一块地让犹太人建国，而不应让犹 太人在中东建国，并非全无见地。从更宏观的角度来看，美国总统罗斯福与英国首相邱吉 尔决定让犹太人在中东建国，是否出诸政治权谋的考量，当然也是可以辩论的。 早在今年六月当选总统之前，阿马丁加德就认为纳粹屠杀犹太人的人数被过度地夸大其辞 ，而且在十月还扬言要把以色列从地图上擦掉。这次他说以色列应该搬到欧洲的主张，比 起把以色列从地图上擦掉的论述，算是温和得多。惟因联合国十一月才通过决议案，不准 任何国家否定纳粹大屠杀的历史事实，伊朗公然挑战联合国的权威，自然引起各国与联合 国安理会的不满。 最近，美国指控伊朗发展核武、资助恐怖集团，并阻挠中东和平进程。布希总统更数次表 示对伊朗不排除使用武力的可能性。不过，英、法、德一直希望透过外交手段解决问题， 加上俄罗斯不愿表态，这也使得伊朗有恃无恐。最近，华府在美中第二回合的战略对话中 ，希望北京能协助制止伊朗核武发展计画，加上阿马丁加德的失言风波，造成国际间对伊 朗一片谴责，因此迫使伊朗再出新招，由外交部出面，表示美国可参加西南部库兹斯坦省 兴建核电厂的工程招标。 伊朗邀请美国参加竞标核电厂的工程不失为是一项好招，只是却因为总统的失言风波，可 能不易奏效。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.94.195 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.174.116