「Open House音乐新观点」 10/06 「入戏的鼓手---手鼓暨击乐音乐会」 10/07 「Open House音乐剧场之夜」 时间 PM 07:30 地点 十方乐集音乐剧场 十月六日、七日，十方乐集则与法国手鼓音乐家方斯华˙伯戴尔、 美国音乐剧场创作者尚˙葛利分於十方乐集音乐剧场推出了跨国与跨界的合作 「Open House音乐新观点」两场音乐会：「入戏的鼓手---手鼓暨击乐音乐会」与 「Open House音乐剧场之夜」。方斯华以手鼓和音乐剧场作品见长， 为了让作品内容更贴近台湾的观众，六日的「入戏的鼓手---手鼓音乐会」中， 不会说中文的方斯华，硬生生的将长达十五分钟，连说带演的手鼓作品 「Zarb La Presentation de Zarb」（这是一个Zarb）翻译成中文， 数千字的手鼓沿格与演奏技巧示范解说，一字不差的「中文发音」， 有如一台「法翻中」翻译机。另外，还将呈现法国音乐家的「易经世界」。 而在许多艺术节中屡屡获奖，目前逐渐在国际乐坛崭露头角美国作曲新锐 尚˙葛利分专长跨领域合作，七日的「Open House音乐剧场之夜」， 是一场没有乐器的打击音乐会、四位演奏者与专程来台参加演出的 日内瓦国际音乐大赛首奖得主黄皑云、美国演员（Caroiyn Shoemaker）， 这样的组合会激荡出什麽火花？结局将颠覆观众的视觉和听觉经验。 两位作曲家紧锣密鼓的与十方乐集密集排练近月，届时将呈现击乐世界的「新观点」。 有关「击乐传奇」与「Open House音乐新观点」音乐会演出讯息， 可电洽：（02）25935811十方乐集或两厅院售票系统：www.artsticket.com.tw。 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.110.199