※ 引述《comicfan (Reggie Miller)》之铭言： : 古 谷 彻 : 仆 に と っ て の ポ イ ン ト は , 19 : 才 の 青 年 と 22 才 の 大 人 の 恭 介 : の 会 话 . 恭 介 ら し さ を 残 し つ : つ 成 长 を 表 现 す る こ と で し た : そ し て , 思 春 期 独 特 の 纤 细 で : 复 杂 な 生 理 と 心 理 を , 微 妙 な : ブ レ ス に 合 わ せ て 表 现 し な け ???????? 这有否 key-in 错误? : れ ば な ら な か っ た ク ラ イ マ ッ : ク ス . 大 变 で し た が , ア フ レ : ユ を 终 え た 时 , こ れ 程 心 が 满 : た さ れ た 作 品 は あ り ま せ ん . : (心 か ら 声 优 を や っ て い て 良 か : っ た と 思 い ま す .) 译: 对我来说, 重点是19岁的青年和22岁的大人恭介 之间的对话. 必须要呈现出 " 恭介在成长中仍然保有原来恭介的特质 " 这一点 还有配合微妙的台词 表达思春期那独特纤细又复杂的生理与心理状态. 满辛苦的, 在配音结束时, 觉得并不是让我 非常满足的作品. (心想: 还好我是干配音员的...) 试译如上, 谢谢观赏!!! comicfan 辛苦您了!!!