※ 引述《airfirewolf (短期禁买英文BG)》之铭言： : 在下有一个很大的疑惑 : 网路上查同一首签诗(为避免偷渡问题所以我就不列出哪一首了) : 同一首签诗都是问感情 : 都是问跟对方的发展 : 同一个解签人 : 前提叙述都很少很少 : 但解签方向却完全相反 : 一是顺风,另一是难成 : 所以解签除了签文本身,签文背後故事,还需要看求签日期吗? 这个对命理是否有观念相关。 比如我认识的命理，它不会给你正确的答案，也不会给你命运与未来的预知。 而假设解签的技术是正确的，那麽解读不一样，有两个原因，一是『环境条件不同』，比 如版友推文说的日期、时间不同，还有问的人不一样，甚至问的问题增减了一个字，改变 意涵，也有可能一个身处台北、一个在高雄，或前者抽签时他旁边刚好发生了什麽吸引注 意力的事，这些磁场因素的改变，都会影响判读结果。 第二个原因是『对如何解签产生歧见』，比如翻译英文，很多人说求真才是妥当的，因为 如果你用自己的主观去翻，也许扭曲了作者的真实想法，但是照翻难道就会比较正确吗？ 毕竟英文文法跟中文文法不一样，如果照英文重点摆在後面，而中文重点在前面，直翻也 会让人误解。 所以假设有人问，我跟某个女生适合发展吗？签说适合。一个老师就会说，适合发展。但 另一个老师注意到签上提到求签者过於自大、不懂谦卑，如果老师直接说适合发展，也许 这个人就不会好好看待这段恋情，所以老师会说不适合。 每个老师的考量都有他的用意，没有一定好或一定不好。 为什麽无论解得出来的意思是正是反都可以呢？就回到最前面说的，因为命理或签诗，它 不是给你正确的答案或未来，所以不是做习题、必然有个正解。 签诗的存在比较像『理论』，是解构习题、塑造逻辑的过程，倘若求签的人把解签当作习 题的解答本，相信得到的答案，通常会不如预期，或者侥幸有效，却又会发现下一次不那 麽灵验了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.137.17.64 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Oracles/M.1657254377.A.137.html ※ 编辑: notoriousii (220.137.17.64 台湾), 07/08/2022 12:30:16