作者cowo (yolk)
看板Oracles
标题[问题] 稻荷大社神签,求翻译@@
时间Thu Dec 10 19:19:18 2015
近期去日本求了个
感情签
结果网路上完全找不到翻译
烦请懂日文的大大帮个忙~
感激不尽!!!
(附图)
http://i.imgur.com/ZEyrkWF.jpg
--
Sent from my Android
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.144.157
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Oracles/M.1449746360.A.338.html
※ 编辑: cowo (180.217.144.157), 12/10/2015 20:24:47
※ 编辑: cowo (180.217.144.157), 12/10/2015 22:07:39
1F:推 koyoik: 不负责任翻译:(首句)由天照大神御赐的三种神器耀眼无尘。12/11 14:16
2F:→ koyoik: 任何愿望都能心想事成。想做的事就立刻去行动,但要做好事12/11 14:18
3F:→ koyoik: 前的准备。 整体解:最近会有好消息/好事,任何事都有它的12/11 14:21
4F:→ koyoik: 时机。12/11 14:22
谢谢~我终於可以回覆你了,
这几天一直无法编辑文章…
ptt一直当…
再一次谢谢你唷~我会加油。
※ 编辑: cowo (180.217.140.187), 12/12/2015 15:41:13