作者hanhsiangmax (陪我去台东)
看板Oracles
标题[问题] 澎湖独有 网路上搜寻不到的签Orz (庚申
时间Fri Jan 10 19:18:31 2014
小弟刚刚去观音亭求了支签 是庚申签
然而签中三句和网路上各庙的签诗都不一样 我当场吓一跳 不是开玩笑
google完全搜寻不到里面的字
难道抽中了霸王签
签诗是这样的
http://imgur.com/DC2HHCb
运行到此实难推 限度流年靡孑遗
鷄犬相闻防虎遇 祈神保佑得咸宜
第二句和第三句完全看不懂涵义 也搜寻不到XD
鸠竟，版上有没有神人知道典故呢?
最後一句是叫我多去拜，多添香油钱的意思吗!? XDDDDDDD
台湾普遍版是长这样
http://ppt.cc/FmkS
今行到手实难推，
歌歌畅饮自徘徊，
鸡犬相闻消息近，
婚姻夙世结成双。
一个大吉一个不吉实在是差很多啊!!XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.219.112.18
1F：→ hanhsiangmax:啊!我问的是姻缘XD 不过看来是无望哈哈 01/10 19:19
2F：推 aki0530:应当以求签该间庙宇的签诗为主,刻意关注普遍版的差异是没 01/13 07:05
3F：→ aki0530:有意义的 01/13 07:05
4F：→ hanhsiangmax:我了解 只是想请问这差异怎麽出现的以及典故~ 01/14 08:30
5F：→ hanhsiangmax:很好奇这个版本的典故啊!! 01/14 08:30
6F：推 aki0530:每个地方流传的习惯和用语都不同,版本有差异很正常 :) 01/15 05:45
7F：→ hanhsiangmax:好的 我了解了:) 01/15 17:51