作者mpsho (catch my dream)
看板Oracles
标题[情报] 文昌帝君阴骘文 白话解(中)
时间Thu Jul 15 20:08:24 2010
奴仆待之宽恕,岂宜备责苛求。
【译文】奴婢也是人之儿女,对待他们,务须宽宏大量,视如已出。决对不可以吹毛求疵
、求全责备。
印造经文,创修寺院。
【译文】印赠经书和绘制佛像,以弘法利生;创建或修理寺院,以供奉三宝。
舍药材以拯疾苦;施茶水以解渴烦。
【译文】疾病为八苦之一,为人人所不能免,若遇有患病痛苦之人,应即施舍医药,使他
痊癒、恢复使康。渴则思饮,尤以在行旅之中为甚,滴水难求,宜施与清茶净水,解救他
人因乾渴而生的烦恼。
或买物而放生,或持斋而戒杀。
【译文】世间最宝贵的,莫如生命,众生又皆具有佛性,想到生物遭宰割的苦痛,就应该
尽量出钱、出力,鼓励放生的行为。五戒以杀为首,应受持斋戒,不食荤腥,以免杀伤生
命。
举步常看虫蚁,禁火莫烧山林。
【译文】虽是微小生物,也是性命一条,所以在举步投足之间,要看清地上有无虫蚁?免
遭践踏,杀伤生命。山林中是多种生物栖息的地方,若被烈火燃烧,将断种绝後,永无遗
类,故应严禁烟火入山。
点夜灯以照人行,造河船以济人渡。
【译文】黑夜难行,且易发生灾患。若有灯火照明,既方便通行,又可以防患於未然。河
川阻隔通行,令旅人徘徊叹望!若有渡人之舟能载人到达彼岸,该是何等欢欣!
勿登山而网禽鸟,勿临水而毒鱼虾。
【译文】山林本是禽鸟生息处所,若网而补之,供人食玩,有失慈悲胸怀!湖沼水泽,是
鱼虾的窟宅,若用药物毒杀,将斩尽杀绝,惨何可言!
勿宰耕牛,勿弃字纸。
【译文】牛能耕田,是食粮的来源,如此大恩大德,若杀而食之於心何忍!圣言古训,都
赖文字以传後世,片纸只字,都不可随意遗弃,以致蔑视文化。
勿谋人之财产;勿妒人之技能;
【译文】货物财产,都是各有其主,若是非我所有,虽一毫亦不可取;何况奸谋诡计,强
取强夺,将使天下大乱!学问之道,贵在切磋琢磨,相互研究,才有进步,切不可忌人之
长护己之短!
勿淫人之妻女;勿唆人之争讼;
【译文】万恶淫为首,谁无妻女,岂可任意侵犯!居家戒兴讼,讼则终凶,何况唆使他人
兴讼,害已害人,莫此为甚。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.70.250.212
1F:推 a07125857:勿弃字纸的部分应该可以宽松一点~ 环保比较重要:P 07/15 20:57