里面有太多讯息了 要找的可以自己找来解读 google翻译 原文在这 https://goo.gl/zkz3Lh 国外人写经济报告还真的蛮详细的而且有用 反正我是空了 ------------------------------------------------------ 联邦公开市场委员会会议纪要 2018年9月25日至26日 联邦公开市场委员会和理事会的联席会议於2018年9月25日星期二下午2:00 在华盛顿特区联邦储备系统理事会办公室举行， 并继续进行2018年9月26日星期三上午9点1点 当下： 金融市场和公开市场操作 的发展系统公开市场账户（SOMA）的经理讨论了美国和全球金融发展。在全球市场中， 新兴市场经济体（EMEs）的压力导致了这一时期货币和股票市场的波动。 此外，对美国与中国之间贸易紧张局势的担忧成为市场参与者关注的焦点。 这种担忧导致上证综合指数在中期内一度下跌8％，然後有所回升。 然而，人民币相对稳定，据报导， 部分原因是投资者认为中国当局准备采取措施应对人民币大幅贬值。 关於国内金融市场，该经理指出美国股市在美国经济前景乐观和企业盈利上升的 推动下出现强劲上涨。长期国债收益率走高，基於市场的预期基金利率走势小幅走高。 根据公开市场服务台的一级交易商调查和市场参与者调查， 人们普遍预计9月会议联邦基金利率目标范围增加25个基点; 此外，在12月份的会议上，投资者似乎对於进一步的四分之一政策提出了很高的赔率。 在美国货币市场，三个月伦敦银行间同业拆借利率和三个月隔夜指数掉期（OIS） 利率之间的差距继续缩小。 今年早些时候这种利差的扩大似乎反映了国库券供应量的快速增长。 国库券供应量仍然保持高位，据报导继续推动隔夜回购协议（回购）利率上行压力。 相对较高的回购利率水平与美联储隔夜逆回购协议（ON RRP） 业务的持续非常温和的吸纳率有关。 回购利率上升也可能导致超额准备金利率（IOER）与有效联邦基金利率之间的相对紧张 差距。在此期间的大部分时间里，这种差价为3个基点， 并且在不久的将来可能会缩小到2个基点。 到目前为止，没有迹象表明联邦基金利率相对於IOER利率的上行压力是由於银行系统 总储备的稀缺。9月中旬银行体系的储备水平暂时大幅下降， 因为美联储财政部账户的税收收入大幅流入; 然而，银行系统储备的减少似乎对联邦基金市场或有效的联邦基金利率没有任何影响。 在审查美联储的业务时，该经理指出， 市场对该系统持有的财资和机构证券持续减少的反应迄今为止已经减弱。 随着10月份开始实施的赎回上限的增加， 美国国债的再投资几乎全部发生在每个季度的中期， 与财政部的中间部分退款拍卖相关。 在利率的基线路径下，美联储对机构抵押贷款支持证券的本金支付再投资 可能从10月开始降至零; 然而，考虑到预付款预测的不确定性， 预付款可能会在未来几个月内略高於赎回上限。 经一致投票，委员会批准了该委员会在中期期间的国内交易。 在互动期间，系统的账户没有外币干预操作。 经济状况 的工作人员审查 9月25日至26日会议审查的信息表明， 近几个月劳动力市场状况继续加强， 实际国内生产总值（GDP）在第三季度似乎以强劲的速度增长， 类似到了今年上半年的步伐。 9月14日登陆的佛罗伦萨飓风的洪水和破坏似乎可能对下半年的国民经济增长 产生适度的短暂影响。以个人消费支出（PCE）价格指数12个月百分比变化衡量 的消费物价通胀在7月份仍接近2％。 基於调查的长期通胀预期指标在平衡方面几乎没有变化。 7月和8月，非农就业总就业人数平均增长强劲。 全国失业率在7月份下降至3.9％，并在8月份保持在这一水平， 而劳动力参与率和就业人口比率在这两个月内有所下降。 8月份非裔美国人，亚洲人和西班牙裔美国人的失业率低於之前扩张时的水平。 由於经济原因，兼职工人的比例进一步下降到2007年底的水平以下。 私营部门的职位空缺率在6月和7月持续升高，而退出率则高於平衡; 9月中旬，首次申请失业救济金的人数处於历史低位。 7月和8月工业生产稳步增长。汽车制造商的装配时间表显示， 第四季度轻型汽车产量将基本持平， 尽管制造业生产的更广泛指标，如国家和地区制造业调查的新订单指数， 表明近期工厂产量进一步稳固增长术语。 真正的PCE似乎在第三季度强劲上升。8月零售销售有所增长， 7月数据上调至显着增长。然而， 7月和8月轻型汽车销售的比率从第二季度的强劲增长下降。 工作人员的初步评估是佛罗伦萨飓风的後果将对第三季度的实际PCE总体增长产生 轻微负面影响，但支出将在第四季度反弹。 更广泛地说，近期关於影响消费者支出的关键因素 - 包括就业增长， 实际可支配个人收入和家庭净资产 - 的读数继续支持近期稳固的实际PCE增长。 此外，消费者情绪，根据密歇根大学消费者调查， 实际住宅投资在第三季度看起来进一步下滑。 新的单户住宅和多户住宅单元的开工率平均低於7月和8月的第二季度。 在这两个月内，两种类型住房的建筑许可证的发放量逐步下降， 这表明未来几个月的起点可能会下降。 7月份新房和现房销售均有所下降，8月成屋销售持平。 由於上半年支出强劲增长， 第三季度商业设备和知识产权的实际私人支出增长似乎略有减缓。 7月份不包括飞机在内的非国防资本品的名义出货量增长迅速， 尽管近几个月交通设备投资支出下降。 商业设备支出的前瞻性指标 - 例如新的和未完成的资本货物订单的增加， 以及国家和地区调查对商业情绪的乐观读数 - 表明短期内设备支出的强劲增长。 钻井和采矿业以外的非住宅建筑的名义商业支出在7月份下降， 第三季度实际政府采购总额进一步增长。 7月和8月的名义国防支出与实际联邦采购的持续增长是一致的。 由於州和地方政府的就业人数在7月和8月略有下降， 而这些政府的名义建筑支出在7月略有上升， 因此州和地方政府的实际支出似乎基本持平。 美国名义国际贸易逆差在6月和7月扩大，出口下降，进口增加。 出口下降主要反映出资本品出口下降，而更多的工业品供应增加了整体进口。 现有数据表明，净出口的变化将对第三季度的实际GDP增长造成显着拖累。 以PCE价格指数衡量，美国消费者物价指数在截至7月份的12个月中增长了2.3％。 核心PCE价格通胀（不包括消费食品和能源价格的变化）同期为2.0％。 截至8月份的12个月消费物价指数（CPI）上涨2.7％， 而核心CPI通胀率为2.2％。 最近对基於调查的长期通胀预期指标的读数 - 包括密歇根州调查，专业预测人员调查， 以及服务台对一级交易商的调查和市场参与者调查 - 的调整结果几乎没有变化。 第二季度外国经济增长放缓，因为先进的外国经济体（AFEs） 增长的增长被新兴市场经济体增长放缓所抵消。 AFE的入境指标显示第三季度增长速度有所缓和， 特别是加拿大和日本，而新兴市场经济体的指标显示， 许多国家的增长速度与第二季度的异常缓慢有关。 由於油价上涨以及新兴市场经济体食品价格上涨和近期货币贬值， 外国通货膨胀率近期有所上升。 财务状况的工作人员审查 名义国库券收益率在中期内上涨， 因为市场对国内经济数据发布的反应总体上略强於预期， 似乎超过了对贸易政策和一些新兴市场经济体负面发展的持续担忧。 此期间FOMC通讯基本符合预期，并引起市场反应。国内股票价格上涨， 部分得益於企业盈利的利好消息，外国股指下跌，美元指数走高。 非金融企业和家庭的融资条件仍然支持经济活动的平衡。 由於一些新兴市场经济体的压力， 对英国脱欧和意大利财政政策的持续关注以及持续的贸易紧张局势， 全球金融市场在会议期间出现波动。 总的来说，由於一些新兴市场经济体的财政压力打压了更广泛的风险情绪， 美元兑AFE货币几乎没有变化，并且对EME货币升值。 土耳其和阿根廷经历了巨大压力，其他具有类似宏观经济脆弱性的国家也面临压力。 专用新兴市场基金出现小幅外流，EME主权债券利差扩大。 由於美国继续与加拿大进行贸易谈判并对中国产品徵收额外关税， 贸易紧张局势打压外国股票价格。 FOMC通讯在中期内引发了金融市场的有限价格反应， 市场隐含的货币政策预期指标几乎没有变化。 联邦基金期货合约报价所暗示的9月联邦公开市场委员会会议上 联邦基金利率目标范围增加的可能性增加到接近确定。 在12月的FOMC会议上，市场隐含的额外加息概率上升至约75％。 2018年以後联邦基金利率的市场隐含路径增加了一点点。 据报导，不断变化的贸易相关风险和其他国际发展对市场情绪造成了一定程度的打压。 然而，国内经济数据公布的净值略高於市场预期， 8月就业报告的平均小时收益强於预期，显着提振国债收益率。 名义国债收益率在中期内上涨，10年期收益率上升至3％以上。 未来5年来自财政部通货膨胀保护证券的通货膨胀补偿措施上升， 未来5至10年几乎没有变化。 自8月FOMC会议以来，美国广泛的股票价格指数上涨约4％， 因为关於企业盈利和国内经济的利好消息超过了负面的国际发展。 标准普尔500指数中许多行业的股价上涨， 因为在盈利周期後期报告的公司的第二季度盈利报告强劲。 然而，对海外经济前景的担忧 - 特别是在贸易政策和中国方面 - 似乎对能源和基础材料行业的股票下跌构成压力。 标普500指数在一个月内的期权隐含波动率 - 波动率指数 - 下跌， 但仍略高於2017年底的极低水平。 短期融资市场在中期内顺利运作。在今年夏天大量发行後， 未偿还的国库券数量持续增加，继续对货币市场利率构成上行压力， 并降低了美联储对RRP设施的吸引力。在这个中间期间， 该设施的平均每天吸纳量为29亿美元。 无担保融资利率与可比期贷款OIS利率的差异继续回调今年早些时候记录的利差上升。 总的来说，最近几个月大型非金融公司的融资条件仍然保持宽松。 企业借贷需求似乎有所下降，部分原因是盈利强劲， 利率上升和季节性因素。7月和8月，公司债券的总发行量相对较弱， 而商业和工业贷款增长放缓。与此同时，7月份股票发行步伐稳固， 8月份下跌，反映出季节性因素。小企业的融资条件依然良好， 小企业主的信贷需求调查指标显示出强劲的迹象， 尽管需求相对於危机前的水平仍然较弱。市政债券发行总额继续保持稳健。 在商业房地产（CRE）领域，融资条件也保持宽松。 尽管7月和8月银行业务贷款增长放缓， 但商业抵押贷款支持证券（CMBS）的发行仍然强劲。 CMBS价差在中期内几乎没有变化，并且在危机後的低点附近保持不变。 住宅抵押贷款融资条件保持平衡。然而，对於信用评分较低的借款人， 尽管信贷可用性持续放缓，但情况仍然有些紧张。 近几个月再融资活动持续低迷，购买抵押贷款发放的增长相对於去年同期有所放缓， 部分反映了今年早些时候抵押贷款利率的显着增长。 在净值上，近几个月消费信贷市场的融资条件几乎没有变化， 并且在很大程度上支持了家庭支出的增长。 然而，次级信贷评级的消费者信贷供应依然紧张。更广泛地说， 虽然信用卡和汽车贷款的利率继续上升，但消费信贷的增长步伐稳健。 员工经济前景 在为9月FOMC会议准备的美国经济预测中， 预计今年下半年实际GDP将以比上半年稍慢的速度增长。 工作人员的初步评估是佛罗伦萨飓风的影响将导致第三季度实际 国内生产总值增长略有下降，第四季度增长略有增加， 因为经济活动恢复到正常水平，一些活动中断。 在2018 - 2020年期间，预计产出将高於或高於工作人员对潜在增长的估计， 然後在2021年放缓至低於预期的速度。 失业率预计将进一步低於工作人员对其较长时间的估计 - 自然率，但在2020年达到最低点，并在2021年开始上升。 相对於上次会议的预测，今年实际国内生产总值增长预测略有上调， 主要是因为家庭支出和商业投资的入境数据强於预期。 中期预测未发生重大变化， 部分原因是最近颁布的对中国商品的关税和中国的报复行为 在未来几年内对美国实际GDP增长的净影响很小。 此外，工作人员继续预计供应限制可能会在中期内抑制产量增长。 预计中期失业率将比先前的预测略低，部分原因是工作人员的评估表明， 自然失业率略低於先前的假设。 工作人员对2018年PCE价格总体通胀的预测略有上调， 主要是因为下半年消费者能源价格上涨速度快於预期。 工作人员继续预测，PCE通胀总量将在中期内保持在委员会的2％目标附近， 并且由於2019年至2021年消费者能源价格的预计下降， 核心PCE价格通胀将略高於该时期的总通货膨胀率。 工作人员将其对实际GDP增长， 失业率和通货膨胀预测的不确定性视为与过去20年的平均值相似。 工作人员还看到了实际GDP增长和失业率预测的风险。 从好的方面来看，家庭支出和商业投资的增长速度可能超过工作人员的预期， 部分原因是去年实施的减税措施。 从不利方面来看，贸易政策和外国经济发展可能会朝着对美国经济增长 产生重大负面影响的方向发展。通胀预测的风险也被认为是平衡的。 与会者对当前情况和经济展望的看法在 本次FOMC会议上，理事会成员和联邦储备银行行长们提交了他们对实际GDP增长， 失业率和每年通货膨胀最可能结果的预测。 从2018年到2021年，从长期来看，基於他们对联邦基金利率的适当路径的个人评估。 较长期的预测代表了每个参与者在适当的货币政策下以及在没有经济 进一步冲击的情况下，随着时间推移每个变量预计会收敛的比率的评估。 这些预测在经济预测摘要（SEP）中有所描述，这是对这些会议记录的补充。 会议与会者在讨论经济形势和展望时，同意自FOMC於8月召开会议以来收到的资料显示， 劳动力市场继续增强，经济活动强劲增长。近几个月平均就业增长强劲， 失业率居低不下。最近的数据显示，家庭支出和商业固定投资增长强劲。 在12个月的基础上，除食品和能源以外的其他项目的总体通货膨胀率和通货膨胀率 仍接近2％。长期通胀预期的指标平衡变化不大。 与会者指出，一些社区遭受了与佛罗伦萨飓风相关的毁灭性损失。 尽管与风暴有关的破坏程度很大，但与会者预计， 在国家一级的整体经济活动水平上的印记相对温和， 与之前几次大风暴之後的经历一致。 根据最近关於支出，就业和通货膨胀的数据， 几乎所有参与者对经济前景的评估几乎没有变化， 尽管其中一些人认为最近的数据表明经济活动的速度比他们之前预期的要强今年。 与会者注意到一些支持高於GDP增长的有利经济因素; 其中包括强劲的劳动力市场条件，刺激的联邦税收和支出政策， 宽松的财务状况，稳固的家庭资产负债表以及持续的高水平的家庭和企业信心。 一些与会者认为，财政政策变化的刺激作用可能会在未来几年内减少。 在对家庭部门的讨论中，参与者普遍认为消费增长强劲， 他们认为可支配收入的强劲增长，高水平的消费者信心以及稳固的家庭资产负债表 促成了支出的增长。一些与会者指出，在经济活动局公布的最新估计数中， 家庭储蓄率已大幅上调。其中一些与会者表示， 储蓄率的上调可被视为家庭部门财务状况强弱的证据， 可能是进一步支持消费支出稳健扩张的一个因素。 然而，一些与会者指出，较高的储蓄率可能不是未来较高消费增长的先兆。 例如，较高的储蓄率可能表明消费者需要更加谨慎， 收入和财富的不平等程度更高 - 这意味着总体消费倾向降低 - 或者在低利率环境下改变消费者行为。关於住宅投资， 一些与会者指出国家或地区一级的住宅建筑活动疲弱， 部分原因是利率上升或供应紧张。 与会者指出，今年迄今为止商业固定投资增长强劲。 一些人评论说，最近联邦税收政策的变化可能会增加投资支出。 大多数行业的联系人对其业务前景保持乐观，制造业活动调查普遍看好。 尽管存在这种乐观情绪， 但一些联系人提到了在某些情况下导致他们放弃生产或投资机会的因素， 包括劳动力短缺和贸易政策的不确定性。特别是，铝和钢的关税被认为减少了 对能源部门的新投资。联系人还表示，由於关税政策存在不确定性， 企业正试图使其进行贸易的国家（包括进口和出口）多样化。 在讨论劳动力市场时，与会者普遍认为情况继续加强。 许多地区的联系人报告劳动力市场紧张，难以找到合格的工人。 在某些情况下，企业通过增加工资，福利或工作场所设施来应对劳动力短缺， 以吸引和留住工人。面临劳动力短缺的其他商业联系人通过增加对不合格工人 的培训来应对。对整体经济而言，参与者普遍认为， 总的来说，最近的数据显示劳动力成本有所加快， 但按历史标准衡量，工资增长仍然温和，部分原因是生产率增长不温不火。 关於通货膨胀，与会者指出，在12个月的基础上， 除食品和能源以外的其他项目的总体通货膨胀率和通货膨胀率仍接近2％。 长期通胀预期的指标平衡变化不大。 总的来说，参与者认为最近的消费者价格发展符合他们的预期， 即通货膨胀正处於持续实现委员会对称的2％目标的轨道上。 一些与会者评论说，通胀在一段时间内可能略微超过2％。 来自多个地区的业务联系和调查报告也表明通胀压力有所加剧。 特别是，一些联系人表示，强劲的需求或进口关税支撑了投入价格。 此外，一些与会者报告称， 由於关税而面临较高投入价格的各区公司认为他们提高了产品价格的能力。 一些与会者强调，由於过去几年通货膨胀低於委员会的2％目标， 适度增加通胀预期对於持续实现通胀目标非常重要。 在讨论金融市场的发展时，一些与会者指出，金融状况依然宽松： 股票价格上涨导致利率上升和美元在中间价格上涨， 而更广泛的措施继续指向宽松的财务状况。一些与会者评论了杠杆贷款的持续增长， 这些贷款的条款和标准的放松，或非银行部门的这种活动的增长， 作为保持脆弱性和金融稳定可能风险的理由。 与会者评论了与中期经济活动，劳动力市场和通货膨胀前景相关的 若干风险和不确定性。与会者普遍认为，前景风险大致平衡。 一些与会者评论说，贸易政策的发展仍然是国内增长和通胀前景的不确定因素。 由於美元可能进一步走强， 国内外经济增长前景和货币政策之间的差异被认为具有下行风险; 一些与会者指出，如果要通过全球经济和金融市场更广泛地传播， 少数新兴市场经济体的财政压力可能会带来额外的风险。 关於上行风险，与会者不同地指出，高消费者信心， 宽松的金融条件或财政刺激措施的影响大於预期可能导致强於预期的经济结果。 加剧资源利用率和提高企业提高产出价格的能力被认为是可能导致通胀高於预期的因素， 同时增长低於预期，美元走强或持续低於2的通胀预期提到百分比是 可能导致通货膨胀降低的风险。 一些参与者提供了关於利率期限结构的观点以及收益率曲线的潜在反转可能 反映经济前景的信号，因为历史规律反转收益率曲线往往先於美国经济衰退的开始。 一方面，反向收益率曲线可能表明经济衰退的风险增加; 另一方面，近年来低水平的定期保费 - 部分反映中央银行的资产购买 - 可能会抑制收益率曲线斜率的可靠性，作为未来经济活动的指标。 此外，近期的上涨以及长期利率的进一步上涨可能会降低收益率曲线近期反转的可能性。 在本次会议上考虑货币政策时，参与者普遍认为经济正如预期的那样发展， 实际经济活动强劲增长，劳动力市场状况继续加强，通货膨胀接近委员会的目标。 根据他们目前的评估，所有与会者都认为， 委员会在本次会议上通过提高联邦基金利率25个基点的目标范围来继续 逐步实施政策紧缩是适当的。几乎所有人都认为修改委员会的会後声明也是恰当的， 以便删除“货币政策的立场仍然宽松”的语言。 与会者讨论了此时删除语言的一些原因， 注意到委员会不会发出改变预期政策路径的信号， 特别是因为在委员会会议之後宣布的联邦基金利率的目标范围 仍将低於9月份提交的其长期水平的所有估计数翘楚 此外，等待联邦基金利率的目标范围进一步增加以消除对 政策立场的描述为“宽松”可能会因为中立联邦基金的所有估计存在 相当大的不确定性而传达错误的精确感。率。 与会者就委员会可持续实现其最大就业和2％通胀目标可能需要多少额外政策紧缩 提出了自己的看法。一些参与者预计政策需要在一段时间内适度限制， 并且一些人认为有必要暂时将联邦基金利率提高到其长期水平的评估之上， 以降低持续超调的风险委员会2％的通胀目标或重大金融失衡带来的风险。 一些与会者表示，如果没有经济过热和通胀上升的明显迹象， 他们不会采取限制性政策立场。 与会者重申，对政策利率路径的调整将取决於他们对经济前景演变的评估 以及相对於委员会法定目标的前景风险。其中许多人指出， 未来对联邦基金利率目标范围的调整将取决於对收到的信息的评估 及其对经济前景的影响。在这种情况下， 对中性联邦基金利率水平的估计只是委员会在作出政策决定时考虑的众多因素之一。 在前几次会议上发表的意见的基础上，几位与会者表示， 最好评估委员会对政策实施的战略方针， 并定期和系统地审查委员会货币政策框架的优缺点。 委员会政策行动 在讨论未来一段时期的货币政策时，成员们认为， 自委员会8月会议以来收到的资料表明，劳动力市场继续增强， 经济活动一直在以强劲的速度增长。近几个月平均就业增长强劲， 失业率居低不下。家庭支出和商业固定投资增长强劲。 在12个月的基础上，除食品和能源以外的其他项目的总体通货膨胀率和 通货膨胀率仍接近2％。长期通胀预期的指标平衡变化不大。 成员们认为最近的数据与正如他们预期的那样发展的经济一致。 因此，成员们预计联邦基金利率目标范围的进一步逐步增加将与经济活动的持续扩张， 强劲的劳动力市场条件以及委员会在中期内对称的2％目标附近的通货膨胀相一致。 成员们继续判断经济前景面临的风险大致平衡。 在评估当前状况和经济活动前景，劳动力市场和通货膨胀後， 成员投票决定将联邦基金利率的目标范围提高到2至2-1 / 4％。 成员们一致认为，联邦基金利率目标范围的未来调整的时间和规模 将取决於他们对相对於委员会最大就业目标和对称2％通胀目标的已实现和 预期经济状况的评估。他们重申，这项评估将考虑广泛的信息， 包括劳动力市场状况的衡量标准，通胀压力指标和通胀预期， 以及对金融和国际发展的读数。 关於会後声明，成员们同意删除表明“货币政策的立场仍然宽松”的判决。 成员对於从声明中删除判决提出了各种要点。 这些要点包括将政策立场定性为“宽松”， 在政策正常化过程的早期阶段提供了有用的前瞻性指导， 监於中性政策水平的不确定性，这种表徵不再提供有意义的信息。 在联邦基金利率的目标范围接近中性政策利率估计范围之前， 从委员会的声明中删除对立场的特徵是适当的，并且委员会' 在讨论结束时，委员会投票授权并指示纽约联邦储备银行，除非另有指示， 否则将根据以下国内政策指令在SOMA执行交易， 该指令将於2:00发布。下午：“自2018年9月27日起， 联邦公开市场委员会指示该委员会在必要时进行公开市场操作， 以将联邦基金利率维持在2至2-1 / 4％的目标范围内， 包括隔夜逆回购操作（及逆转）在必要时以超过一天的回购操作， 以适应周末，假日或类似的交易惯例），发行率为2.00％， 金额仅受系统公开市场账户中持有的国库券的价值限制， 可用於此类业务，每个交易对手限额为每天300亿美元。 委员会指示该委员会继续在拍卖中滚动美联储9月份到期的持有的超过240亿美元的国债 的本金支付金额，并继续对机构抵押贷款支持证券进行再投资， 以支付联邦政府的本金支付金额。 储备持有的机构债务和9月份收到的机构抵押贷款支持证券超过160亿美元。 从10月开始生效，委员会指示服务台在拍卖时将美联储持有的超过300亿美元 的日历月期间持有的美国国债的本金支付金额转入， 并将机构抵押贷款支持证券再投资於本金金额美联储支付的款项 每个日历月收到的机构债务和机构抵押贷款支持证券的持有量超过200亿美元。 出於操作原因，这些数量的小偏差是可以接受的。 委员会还指示该委员会进行必要的美元滚动和息票互换交易， 以促进美联储机构抵押贷款支持证券交易的结算。“ 投票还包括批准下列声明将於下午2:00公布： “自8月联邦公开市场委员会会议以来收到的信息表明，劳动力市场继续增强， 经济活动一直在强劲增长。最近几个月平均就业增长强劲， 失业率高家庭支出和商业固定投资增长强劲。在12个月的基础上， 除食品和能源以外的其他项目的总体通货膨胀率和通货膨胀率仍接近2％。 长期通胀预期的指标几乎没有变化，平衡。 根据其法定授权，委员会力求促进最大限度的就业和价格稳定。 委员会预计，联邦基金利率目标范围的进一步逐步增加将与经济活动的持续扩张， 强劲的劳动力市场条件以及委员会在中期内对称的2％目标附近的通货膨胀相一致。 经济前景的风险似乎大致平衡。 监於已实现和预期的劳动力市场状况和通货膨胀， 委员会决定将联邦基金利率的目标范围提高至2至2-1 / 4％。 在确定联邦基金利率目标范围的未来调整的时间和规模时， 委员会将评估与其最大就业目标及其对称的2％通胀目标相关的已实现和预期经济状况。 该评估将考虑广泛的信息，包括劳动力市场状况的衡量标准， 通胀压力指标和通胀预期，以及对金融和国际发展的读数。 投票支持此行动： Jerome H. Powell，John C. Williams， Thomas I. Barkin，Raphael W. Bostic，Lael Brainard， Richard H. Clarida，Esther L. George，Loretta J. Mester和Randal K. Quarles。 投票反对这一行动：没有。 乔治女士在本次会议上被选为候补成员。 为了支持委员会提高联邦基金利率目标范围的决定， 理事会一致投票决定将所需和超额准备金余额的利率提高到2.20％， 自2018年9月27日起生效。 理事会也一致投票通过批准将主要信贷利率（贴现率）提高1/4个百分点至2.75％， 自2018年9月27日起生效.5 在表决後，鲍威尔主席指出，他曾要求克拉里达州长担任通讯问题小组委员会主席。 小组委员会的其他成员将包括布雷纳尔总督，卡普兰总统和罗森格伦总统。 小组委员会的作用是帮助确定委员会的沟通问题的优先顺序和框架。 会议同意委员会下次会议将於2018年11月7日至8日星期三至星期四举行。 会议於2018年9月26日上午10:00休会。 表示法投票 通过2018年8月21日完成的表示法投票， 委员会一致通过了2018年7月31日至8月1日举行的委员会会议记录。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.166.242.97 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Option/M.1539801468.A.BE7.html