※ [本文转录自 Stock 看板] 作者: backto1982 (梦回1982) 看板: Stock 标题: 《海龟交易法则》中文版[第八章 进一步的学习] 时间: Sat Dec 30 08:35:56 2006 第八章 进一步的学习 你从这里去向何方？经验是无可替代的。 幽默大师巴瑞.勒普拉特纳说："优异的判断来自於经验，而经验来自於拙劣的判断。" 如果你想成为交易员，你就必须开始交易。这无可替代。你还必须犯错误。 犯错误是交易的一部分。如果你不用真实的金钱（而且是足够使盈亏对你造成影响 的金钱）开始交易，你就不会学到交易的所有课程。 纸上谈兵无法替代用真钱进行的交易。如果你不用真钱，你就不会认识到希望、恐 惧和贪婪是如何影响你自己的。 同时，彻底理解交易的基本原则是很重要的。具备了这种知识，你就会少犯错误， 你就会更加迅速地从你实际所犯的错误中学到东西。 在此，建议一些进一步学习的范围。 交易心理学 交易心理学是交易最重要的方面，而理解你自己和你自己的个性（因为它与你的交 易有关）是至关重要的。这段旅程是关於一种真实而不带偏见的尝试使你理解自己的 个人心理的，而不是关於找到一本带有所有答案的魔术心理学书本的。 资金管理 资金管理是机械交易系统最重要的方面。控制风险使你能够在不可避免的不利时期 继续交易，并生存下来实现良好系统的赢利潜力是基本的问题。然而，入市信号、离 市和资金管理之间的相互影响通常是非直观的。学习和研究最先进的资金管理技术将 带给你巨大的回报。 交易研究 在开发机械交易系统时，统计根据的历史研究是无可替代的。实际上，这意味着你 要学会电脑程式化以便模拟交易系统的性能。 在曲线拟合、过度优化、交易统计以及在网络上或书本中进行方法检验时，你可以 得到大量有价值的资讯，但是要从言过其实的宣传和荒诞不经的吹嘘中发现资讯有点 困难。抱持怀疑的心态，但保持开放的心胸，你的研究就会成功。 最後的提醒 有大量的个人试图推销他们自己或他们的"专家"建议。不要盲目接受这些自我表白 的专家的建议。最好的建议来自於那些不出售建议的人，以及那些做交易赚钱的人。 有很多书籍和自传深刻地剖析了成功的（或者曾经成功的）交易员的习惯。 学会成为好的交易员（甚至出色的交易员）是有可能的，但是，你需要付出大量艰 苦的工作并具有一种健康的怀疑主义精神。对於我们这些选择了这条道路的人，这段 旅程永远没有尽头。那些继续保持成功的人将永远不会达到目的地，但是，他们将在 旅程中学会找到乐趣。 (全文完) -- 舜何人也？予何人也？有为者亦若是！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.13.92 -- 舜何人也？予何人也？有为者亦若是！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.13.92