https://goo.gl/jwZcID 艺术的水土 星岛日报 – 2016年11月17日星期四上午6:21 【星岛日报报道】艺术创作，需要水土滋润，不会离地，由澳门人原创的《香山梦梅》， 当中流露的社会和谐，甚少在一水之隔的香港觅得。 　　上周本栏简介了澳门的岗顶剧院，它可能是世上最细小的希腊歌剧院，也可能是中国 土壤上第一座西洋歌剧院，《澳门国际音乐节》选在那里公演《香山梦梅》，当中有心意 ，这个舞台见证了中葡两国长期稳定的外交关系，也是澳门人与土生葡人融洽相处的社交 场合。 明代戏剧大家汤显祖曾到澳门一游，澳门创作团队发挥想像力，描写身为士大夫的汤 显祖，在市集初次见识香水、望远镜等舶来货，大开眼界，寓意传统的中华文明与西方工 业化碰击并擦出火花，剧情推演、昇华，描写汤显祖邂逅葡国少女玛丽亚，两人互生情愫 ，为求增进沟通，汤显祖称玛利亚为梅，玛利亚唤他作Tom Joe，两人谱出一段异国情缘。 　　或许有人觉得剧情老套，但反映了澳门创作人长期身处和谐环境的反馈，对於我这个 来自香港的观众，可以理解的，只是香港民风不同，政情有别，本港不少创作者高举本土 主义旗帜，或凸显政治的矛盾，於笔者而言，一方水、一方土，有甚麽的意识，就有甚麽 的艺术创作，没有好坏的价值判断，现实是现实。 　　还是看歌剧，开幕几句女声念白撷取自汤显祖的《牡丹亭》，「花花草草由人恋，生 生死死随人愿，便酸酸楚楚无人怨……」或许是这室内歌剧追求的境界，歌词古朴优雅， 如「爱情如泼墨，且潇洒留白离去……」，动人心弦；音乐风格中西合璧，糅合了西洋歌 剧和崑曲唱腔，男女主角演唱颇为感人。 　　实体布景不多，戏服忠实反映年代，背景投影是焦点，以水墨画交代大环境，如昔日 澳门山水、夕阳渡头等，为这室内歌剧添加诗情画意。投影亦勾划男女主角的心理状态， 小教堂的窗户流泻彩光，流露玛利亚对爱情的热切期盼，当汤显祖梦见玛丽亚，背景女方 的俏脸呈现，由水墨 条幻变成彩图，尽见制作团队的创意。 文：刘国业 图：澳门国际音乐节 　　刘国业，新闻从业员，酷爱表演艺术，常穿梭於各大场馆，以文字记下观赏感念， 回味接近真善美的历程。 　　《香山梦梅》反映了澳门创作人长期身处和谐环境的反馈。 -- ▄▅▆▆▇ ●●▇▇▇◣●╮ 《单身》 ◤ ◢ _◣ ▏│ ▎ ◥ ◤ξξ ▍│ 单身， ▏ ˙︶_ ▼▼ ▃﹦▃ 就是一个人在食堂吃馄饨。 ▍▁▂▁▂▃▅▅└▅▅▅▅▅▅ ▅▅ψmkt — 王卯卯 ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 192.192.88.20 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Opera/M.1479438736.A.753.html