网志终於搬家告一个段落，过去自己默默的纪录其实有点寂寞， 所以见谅把旧文搬来这里跟大家分享， 这场是2014年我搬离洛杉矶看的倒数第二出歌剧， 我对多明哥领军的LA Opera的评价有好有坏， 但是这出完整地收服了我的心。 马斯奈(Jules Massenet)的歌剧《泰伊丝》(Thaïs)演出次数不多，除了欧 洲少数的演出，美国纽约大都会歌剧院从1976年演出之後，到08年才再搬 演。那次制作的全球数位卫星转播场，正由洛杉矶歌剧院的老板：Plácido Domingo主持，他在转播开始就讲明了非常喜爱这出歌剧，扼腕男主角需要 是男中音，自己无法以男高音参与这个难得的制作。 事隔多年，多明哥终於再找到一位能胜任的女高音Nino Machaidze，也亲自 上场担任主角阿塔奈尔(Athanaël)，又延揽了马斯奈的专家Patrick Fournillier担任指挥，连戏份不多的女配角Albine，都找了常在其他主要 歌剧院独挑大梁Milena Kitic上场，可见多明哥本人对这出歌剧的期待与重 视，当然这也是洛城歌剧院第一次上演这部作品。 《泰伊丝》是一个倾国倾城的交际花，众多男子为她散尽土地与家财，也只 能得到她不到一周的爱情。这样拥有美貌、财富与爱情的女子，私下却因为 担忧年华老去、生命的空虚而痛苦不已。此时获得神所启示的僧侣Athanaë l，千里迢迢来劝泰伊丝放下充满罪恶的生活，用悔改得到上帝的爱来得到 满足。阿塔奈尔的讯息像是来自上帝的光，说服了泰伊丝，她烧毁一切自己 属世的金银财宝，跟随阿塔奈尔领她到修道院追求自己与神的关系。漫漫长 路让泰伊丝的身体无法负荷，沙漠中走得满脚是血，但泰伊丝甘之如饴，视 这段旅程让她嚐到信仰的甘甜。阿塔奈尔完成任务後，却整个人崩溃，在僧 侣的修道院中，向众弟兄坦诚自己对泰伊丝产生了强烈的男女之爱。最终， 泰伊丝获得了上帝的爱後病死，阿塔奈尔却被困在此生无缘的情爱里生不如 死。 多明哥虽然年届七十高龄，演出年轻的阿塔奈尔，在充满楼梯、爬坡的旋转 舞台上，肢体动作的速度略显吃力，但是他的声音，在多年前将自己调整唱 男中音的角色後，一直保持在极佳的状态，乾净而充满力量的音质，诠释出 对信仰坚定、执着、为了拯救灵魂无所畏惧的年轻人。Nino Machaidze的美 貌与声音在泰伊丝这个角色上游刃有余，音色如同上好的翡翠，均匀、有透 明感、有厚度，惟表演上并没有呈现出一个有同等魅力的泰伊丝，能用一个 眼神、一个手势，撑起用9.5码金布、96颗莱茵石手工镶缝的火凤凰华服， 让众男子倾倒。 来自德国的歌剧导演Nicola Raab和舞台设计Johan Engels、灯光设计Linus Fellbom有非常好的配合，写实与抽象在旋转舞台上流畅的互换：豪宅、剧 院、沙漠、修道院……如梦如诗的意境和马斯奈的音乐，同时撩播着观众的 感官。合唱团的走位安排，超越传统歌剧群众场景的意像，明明众声喧哗却 真实点出第三幕的苦味，假若这不是歌剧，是舞台剧或是舞蹈演出的话，也 是相当精致的作品。 说到《泰伊丝》就一定要提第二幕中的冥想曲：给小提琴独奏的咏叹调。这 首Meditation小提琴独奏，是众多爱乐人熟悉到不行的曲目，但是这次在第 二幕听到，之後主题又再出现在咏叹调的时候，还是忍不住泪崩。对於这首 曲子不再是以前的印象，因为剧院首席小提琴Roberto Cani的诠释和剧情有 密切的呼应，咏出了泰伊丝愤怒後心底的沧桑感，让剧情的流动并没有停 滞，紧密衔接下一场她预备好的信仰之路。熟悉的曲子在演出中变成是思考 信仰、渴望内心的空洞与伤痕能被神的爱医治的、对上帝的爱与世俗的情爱 相遇的counterpoint。 洛杉矶歌剧院这次的制作，罕见搬演的剧目、半世纪以来的巨星与快速崛起 的女高音新秀同台，光是这样的卖点已经非常令人期待，只是除此之外，还 有更多来自表演艺术其他艺术家们合一的心血在其中，观众回家之後不再只 是回忆歌剧里一首首的咏叹调，而是一整个令人难忘、可以回忆多年的制 作。近年来歌剧界因为票房与剧迷年龄老化的缘故，开始有不同的尝试，在 过去戏剧元素与表演，在歌剧制作里只是陪衬、不重要的角色，但自从龙头 纽约大都会歌剧院，开始翻转这个观念，大量聘请舞台剧导演、设计来参与 歌剧的制作，连带地，声乐家们对於表演，也开始和过去的年代有不同的看 法，也把越来越偏向舞台剧的表演方法与经验，带到各地的歌剧院中。 四百多年来作词与作曲家创作了为数众多的歌剧，常被世界各地歌剧院搬演 的约百来出。罕见的歌剧有可能太平庸被众人遗忘；但也有太美的歌剧，因 为演唱困难度太高而一直放在谱柜深处，等待下一个才华洋溢的声乐家出 现，才能如同彗星的光芒划破城市的夜空，在掌声与惊呼之後，让众人又进 入无止尽的思念和等待，马斯奈的歌剧《泰伊丝》就是这样的作品。 演出：洛杉矶歌剧院 Los Angele Opera 时间：2014/05/25 2:00pm 地点：Dorothy Chandler Pavilion, Los Angeles 本文曾发表于全球华文艺术网&其174期艺周刊。 -- https://highnotez.wordpress.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 108.41.35.18 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Opera/M.1438307723.A.83A.html