作者arisa23 (厚片人)
看板Oneday
标题[歌词] 2AM 'One spring day' - Consolation
时间Wed Mar 6 02:03:32 2013
Consolation／安慰
词曲: Kwon Soon Kwan (No Reply)
珍云: 该说些什麽呢 你消瘦的脸
那麽可怜 我知道知道那种心情
SeulOng:还没忘记那个离开的人吧
用心里都没有的话试着安慰你
赵权: 慢慢的忘记吧
所有的一切就像很久之前的故事一样
你的痛苦 就像你爱他那样就好
昶旻: 慢慢随着时间
你的痛苦你的心情
知道知道虽然全都知道
但你的身边有我不是吗
---------------------------------------------------------------------
珍云:费尽心思地逗你笑
我也真的讨厌这样的自己
只要你能忘记
我一定会抑制自己的心
虽然不如意也要试着安慰你
这段歌词好怪,似乎有少句子?还是我听不出来@@请韩语能力者帮我解惑
----------------------------------------------------------------------
赵权: 慢慢的忘记吧
所有的一切就像很久之前的故事一样
你的痛苦痛苦 就像你爱他那样就好
昶旻: 慢慢的随着时间
你的痛苦你的心情
知道知道虽然全都知道
但你的面前是我啊
SeulOng:你的面前是我啊
昶旻: 看看我吧
赵权: 那麽简单
无法忘记的一切
知道知道虽然都知道
但是面前的人是我不是吗
--------------------------------------------------------------------------
翻译:权世界&赵权吧
词曲资料:razan大
转载请注明来源及PTT_ONEDAY板
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.77.203
1F：推 daphnelw:这首好听>////< 03/06 19:12
2F：→ arisa23:我也喜欢这首>///< 03/06 21:39
3F：推 fov:喜欢这首+1 觉得可以搭配"朋友的告白"一起听... 03/07 00:07
4F：推 winnie7831:喜欢这首再+1 一直觉得好有画面，超适合配连续剧当OST 03/08 13:07