作者CherryVoe (Cherry Voe)
看板Oneday
标题[情报] "我们结婚了"的幕後选角真相
时间Fri Aug 27 23:09:00 2010
http://0rz.tw/e19BM （以下为本人的摘要英译中）
有则关於MBC的节目"我们结婚了"的幕後选角历程，即将在最近公开披露的新闻
在最近播放中，2PM的Nichkhun告诉f(x)的Victoira
他告诉制作单位，想跟她(一起)演出"我们结婚了"
从那时起，观众便好奇是否个人偏好会造成"我们结婚了"选角上的重大影响
一个代表(回应)说明：
就Victoria的情况来说，Nichkhun的期待(名单)有着重要影响
还有，2AM的赵权跟BEG的佳仁的情况是他们的名字都出现在彼此的选角采访中
他们被要求列出希望搭挡的3位(候选)名单，而他们的名字被彼此列入名单中
而容玄夫妇组合就是不同情况
少女时代的徐玄没有特别要谁与她搭档，CNBLUE的郑容和也相同，没特别想跟谁搭档
因此，他们就这样被组在一起
这样回顾起来，我们有对制作单位的"配对"不高兴（不满意）吗？
1F：→ egoist0704:译文除了原始来源之外也请务必注明译者，谢谢 =) 08/27 23:11
我就是中译者，谢谢指教 :)
2F：→ egoist0704:不论自译他译都请注明喔，详见板规第一条③-1，谢谢 =) 08/27 23:16
已补，谢谢
※ 编辑: CherryVoe 来自: 218.160.181.252 (08/27 23:19)
3F：推 CjWmC:借转BEG板 谢谢 感谢原PO翻译 08/27 23:26
※ CjWmC:转录至看板 BEG 08/27 23:26
4F：→ CjWmC:可是我记得亚当第一集 GAIN念权的理想型时不只3位耶 超多XD 08/27 23:27
5F：推 goodmary:连JeA都说赵权的理想型真多XDDD 08/27 23:28
6F：→ CherryVoe:会不会"幕前版"跟"幕後版"不同？(口是心非啦 XD) 08/27 23:30
7F：推 miyasuki:感谢原PO 借转少时板!!! 08/27 23:31
※ miyasuki:转录至看板 SNSD 08/27 23:31
8F：推 planodog:第一集应该是权曾经说过的理想型 08/27 23:32
9F：→ planodog:而上文有提到 制作单位有要求提出希望合作的三位人选 08/27 23:33
10F：→ planodog:不晓得希望合作人选的人名和顺序会不会流出来 哈 08/27 23:34
11F：→ CherryVoe:推测制作单位在选角前都有"采访"应徵者，3位名单可能是 08/27 23:35
12F：→ CherryVoe:最初始版的(没有剪进放送内容中)，也有可能采访後觉得不 08/27 23:36
13F：推 gabyetmoi:有点好奇这样的规则(?)是不是第一季开始就这样？？？ 08/27 23:37
14F：推 jowesley:原PO辛苦了 借转f(x)版~感谢!! 08/27 23:38
15F：→ CherryVoe:是很合适，就不会演出(不知哪看到有5x位跟制作单位应徵) 08/27 23:38
※ jowesley:转录至看板 fx 08/27 23:39
16F：推 w405256:谢谢原ｐｏ 借转CNBLUE版 08/27 23:46
※ w405256:转录至看板 CNBLUE 08/27 23:46
17F：推 CjWmC:流出来应该不可能 流出来事情就大条了 08/27 23:52
18F：→ CjWmC:其实赵权根本是故意混淆的吧 第一集还有他在其他节目说的 08/27 23:53
19F：→ CjWmC:理想型很多 而且类型也是五花八门XDD 08/27 23:54
20F：→ betterday927:哈哈!五花八门的类型~~因为是"小心权"阿!烟雾弹^^ 08/27 23:57
21F：→ CjWmC:泫雅有说权哥如果遇到喜欢的人 都是表面不动声色 暗地行动的 08/28 00:10
22F：→ CjWmC:所以我猜大部分台面上搬出来说的理想型都是烟雾弹无误XD 08/28 00:11
23F：推 pei147:所以佳仁也是烟雾弹罗!!呜呜呜 08/28 01:06
24F：推 lijiahwa:也觉得有目前幕前/後版本~~不太可能这麽公开心内话XD 08/28 15:42
25F：推 nekomiao55:喜欢khun的坦率..感觉真的是体贴的人..因为有他的主动. 08/31 11:07
26F：→ nekomiao55:可以让女方负担比较没这麽大..毕竟要成为泰国王子假想 08/31 11:07
27F：→ nekomiao55:对象可是不容易的..男方主动些确实对女方比较好.. 08/31 11:08
28F：→ nekomiao55:毕竟这是王子的选择..粉丝应该会比较尊重吧.. 08/31 11:09